Voorbeelden van het gebruik van Rustig en sereen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het gebied was rustig en sereen.
La zona era tranquila y serena.Hoewel hij er rustig en sereen uitziet… is de zesde planeet van de zon dat helemaal niet.
Aunque luce adormecido y sereno el sexto planeta desde el Sol no es del todo tranquilo.De collectie is rustig en sereen.
Se trata de una colección tranquila y serena.De omgeving is rustig en sereen, iets wat maar weinig games te bieden hebben.
Bovendien is de omgeving is zeer rustig en sereen.
El entorno es muy idílico y tranquilo.De buurt is veilig, rustig en sereen met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
El barrio es seguro, tranquilo y sereno, con espectaculares vistas al mar.Ons huis is omgeven door groen, het is een rustig en sereen.
Nuestra casa está rodeada de vegetación, es un lugar tranquilo y sereno.De buurt van YogaUnion is rustig en sereen, dus een respectvolle houding wordt van je gevraagd.
El vecindario de YogaUnion es tranquilo y sereno, por lo que se le pide una actitud respetuosa.Het huis is omgeven door een grote woonwijk, rustig en sereen.
La casa está rodeada por una gran zona residencial, tranquilo y sereno.De buurt is super rustig en sereen, maar je kunt nog steeds toegang tot boodschappen door het rijden een beetje.
El barrio es muy tranquilo y sereno, pero todavía se puede acceder a las tiendas de comestibles por conducir un poco.House ligt op loopafstand van Monte Casino, buurt is rustig en sereen.
House está a poca distancia de Monte Casino, el barrio es tranquilo y sereno.Dorp op de heuvels van het meer van Orta, zeer rustig en sereen, met een heerlijk klimaat in de zomer.
Pueblo en las colinas del lago de Orta, muy tranquilo y sereno, con un buen clima en verano.De plaats is idyllisch, omringd door de natuur, alles is rustig en sereen.
El lugar es idílico, rodeado de naturaleza, todo está tranquilo y sereno.De plaats is erg rustig, rustig en sereen, en ligt op ongeveer 1 km van Alkmaar Noord station.
El lugar es muy Ik keer naar binnen en vind die ruimte waar alles rustig en sereen is.
Entro en mí Mooie vrijstaande woning zeer rustig en sereen, een behulpzame en vriendelijke gastheer, goed punt voor mij, geen tv of wifi.
Hermosa casa muy tranquilo y sereno, un anfitrión amable Zeer gastvrij, met veel kleine details die ons verblijf rustig en sereen te maken.
Muy acogedor, con un montón de pequeños detalles que hacen que nuestra estancia tranquila y serena.Het is rustig en sereen met alleen maar glooiende heuvelsen de oceaan waar je ook kijkt en er is slechts één aangrenzende buurman.
Es un lugar tranquilo y sereno con nada más que las colinas In termen van de locatie, het was erg rustig en sereen, en zeer mooi ook.
En cuanto a la ubicación, era muy tranquilo y sereno, Vroeg in de ochtend is ook een geweldige tijd om daar te zijn,omdat het plein is rustig en sereen.
Temprano en la mañana es también un buen momento para estar allí,como la plaza es tranquilo y sereno.We waren hier midden in dewinter dus dingen waren heerlijk rustig en sereen, maar stel je voor dat de dingen verlevendigen in de zomer!
Nos quedamos aquí a mediados de invierno,así que las cosas estaban maravillosamente tranquilo y sereno, pero imaginamos que las cosas se animan en el verano!Onze traditionele Griekse herenhuis isideaal gelegen, centraal en tegelijkertijd rustig en sereen.
Nuestra casa tradicional griega está situado,en el centro Ik heb gewerkt om de tenor binnen de OR rustig en sereen te houden- ik heb hard gewerkt om geen negatieve of negatieve omstandigheden te laten ontstaan.
Trabajé para mantener el tenor dentro del quirófano tranquilo y sereno, trabajé duro para no permitir que surgieran condiciones adversas o negativas.Schoon geen klachten, maar zeer teleurgesteld over de locatie van de kamer,het was niet zo rustig en sereen op de advertentie.
Limpiar nada habitación para quejarme pero muy decepcionado con la ubicación,no estaba tan tranquilo y sereno en el anuncio.Als je een rustig en sereen persoon bent, bedenk dan hoe je je op een bepaald moment hebt gevoeld toen een woede je vermogen tot zelfbeheersing uitdaagde.
Si eres una persona tranquila y serena, piensa en cómo te has sentido en algún momento en el que un enfado ha desafiado tu capacidad de autocontrol.Het is het enige stuk van het pand hier voor mijlen en het is zo rustig en sereen met alleen de sussende geluid van de vogels en de klokken van de geiten.
Es la única pieza de la propiedad aquí por millas Zone rustig en sereen is het gemakkelijk om langs oude paden die leiden naar de kerkenen de suggestieve landschappen tussen de zee en Monti- ingesteld.
Zona tranquila y serena que es fácil de configurar a lo largo de antiguos caminos que conducen a las iglesias ya los paisajes sugestivos entre mar Daarna gaan we op een boswandeling langs deze majestueuze rivier,waarvan delen erg rustig en sereen zijn en sommige gebieden luid met het stromende water van de kliffen vallen.
Luego, haremos una caminata por el bosque a lo largo de este majestuoso río,algunas de sus partes serán muy tranquilas y serenas Ganzert ligt aan de rivier de Rijn, zeer rustig en sereen met een air van het Nederlandse landschap schilderijen uit de 17e eeuw met dijken en molens.
Ganzert está situado a orillas del río Rin, muy tranquilo y sereno con un aire de la pintura holandesa de paisaje del siglo 17 con diques Deze grote verandering wordt veroorzaakt door een vertraging in de productie van hormonen en progressieve stoppen van de menstruatie,kunnen voedingssupplementen u te ondersteunen tijdens deze overgang en maken het rustig en sereen, om drastisch verbeteren van uw kwaliteit van leven.
Este gran cambio, es generado por una desaceleración en la producción de hormonas 
