Wat Betekent RUSTIGE RIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• paseo tranquilo
• viaje tranquilo
• conducción tranquila

Voorbeelden van het gebruik van Rustige rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was een rustige rit?
¿Fue un buen paseo?

De stille en rustige rit wordt gecombineerd met de spannende canopy tour of Sky Trek.
Este paseo tranquilo se combina con el excitante tour de canopy o Sky Trek.

De verandering is zeer comfortabel voor een rustige rit en stil.
El cambio se muestra muy cómodo para una conducción tranquila y sosegada.

Russell is een rustige rit passagiersveerboten in de hele Bay.
Russell es un placentero viaje en ferry de pasajeros en toda la Bahía.

Om het water wordt omgeven door majestueuze bergen, ideaal voor een rustige rit in goed weer.
Para el agua está rodeado de majestuosas montañas, ideal para un paseo tranquilo con buen tiempo.

Geniet van de rustige ritten en speelplekken die speciaal voor de kleintjes zijn ontworpen.
Disfrutando de los tranquilos paseos y de las zonas de juegos diseñadas específicamente para los más pequeños.

Er zijn drie paarden voor degenen die genieten van een rustige ritjes in het omliggende platteland.
Hay tres caballos para aquellos que disfrutan de paseos tranquilos en el campo de los alrededores.

Rustige ritjes voor de kleintjes, en spookhuizen en achtbanen als de Baron 1898 voor de oudere kinderen.
Atracciones tranquilas para los más pequeños y casas encantadas y montañas rusas como Baron 1898 para los más grandes.

De fabrieksopgave van 4,5 is haalbaar op rustige ritten en als je echt je best doet is 3,4 haalbaar(foto 5)!
El fabricante de 4,5 es factible en los paseos tranquilos y si realmente hace lo mejor posible 3.4(foto 5)!

Geniet van elke rit in uw SUV, dankzij de band die is ontworpen voor een stille en rustige rit.
Disfrute de los desplazamientos en su vehículo utilitario deportivo gracias a un neumático diseñado para que conduzca en paz y tranquilidad.

Hoogtepunten: ga aan boord van een luxe houten brug voor een rustige rit over de Mekong rivier en observeer het leven dat voorbijgaat.
Aspectos destacados: aborde una madera de lujo para un paseo suave en el río Mekong y observe la vida que pasa.

Langzame, rustige rit bij lage snelheden laat reizigers om de meeste van de aangename reis te maken en ontdek de lokale voorzieningen en attracties.
Paseo lento, silencioso a baja velocidad permite a los viajeros para hacer la mayor parte del viaje agradable y descubre las comodidades y atracciones locales.

De band presteert goed niet alleen in de stad en een rustige rit, maar ook op de snelweg bij hogere snelheden. meer».
El neumático se comporta bien, no sólo en la ciudad y un paseo tranquilo, pero también en la carretera a altas velocidades. más».

Geniet van een rustige rit door het Nederlandse platteland met uw chauffeur naar Kinderdijk, een werkende windmolen, voordat u 's avonds terugkeert naar uw hotel.
Disfrute de un paseo tranquilo por la campiña holandesa con su conductor hasta Kinderdijk, un molino de viento en funcionamiento, antes de regresar a su hotel al atardecer.

Ontspan daarna aan boord van een 'trajinera'-boot voor een rustige rit langs de kanalen van Xochimilco die dateren uit de Azteekse tijd.
Luego, relájese a bordo de un bote"trajinera" para un tranquilo flotar por los canales de Xochimilco que se remontan a la época azteca.

Wat betreft de motor en transmissie, Volkswagen biedt vele opties, die het mogelijk maken om te voldoen aan de eisen van degenen die graag poetsen en fans van een rustige rit.
Con respecto al motor y la transmisión, aquí Volkswagen ofrece muchas opciones que pueden satisfacer tanto las demandas de los fanáticos de polichachit como los partidarios de un viaje tranquilo.

De elektrische Berlingo biedt een rustige rit, dankzij de akoestisch comfort en versnellingsbak met een unieke relatie.
El Berlingo Eléctrico proporciona una conducción tranquila, gracias a un confort acústico y a su caja de cambios con una única relación.

Motorcade arriveerde om 17:52 uur in het JW Marriott Miami Turnberry Resort& Spa in Aventura na een rustige rit van 18 minuten onder een prachtige zonsondergang in Zuid-Florida.
Motorcade llegó al JW Marriott Miami Turnberry Resort& Spa en Aventura a las 5:52 pm después de un viaje sin incidentes de 18 minutos bajo una hermosa puesta de sol del sur de Florida.

Of je hebben een mooie rustige rit of een ritje met de kleine, maar niet te opvallend wilt, er zijn diverse auto's voor u om te selecteren.
Si usted quiere tener un paseo tranquilo agradable o un paseo pequeño pero no demasiado llamativo, hay varios coches para que usted seleccione.

Aerodynamisch dakdragersysteem voor een uitzonderlijk rustige rit, makkelijke bevestiging van accessoires en een maximaal laadoppervlak.
El sistema de portaequipajes de techo aerodinámico brinda un viaje excepcionalmente tranquilo, fácil instalación de accesorios y la máxima área de carga.

Blijft een auto rustige rit, die absoluut afgeeft trekt die kunnen worden gevonden in voertuigen waar een verandering tandwielen(hier is niet noodzakelijk) en zachte.
Sigue siendo un coche de andar silencioso, que prescinde absolutamente de los tirones que pueden encontrarse en vehículos en los que hay un cambio de marchas(que aquí no es necesario) y muy suave.

Bike Bus is gelegen aan het begin van de 'Greenway Céou', een rustige rit, volledig vlak, de randen van de rivier Le Céou, zal u volgen langs uw route.
Bicicleta de autobús se encuentra al principio de la"Vía Verde Céou', un paseo tranquilo, completamente plano, los bordes del río Le Céou, le seguirán a lo largo de su ruta.

Je kunt kiezen voor een rustige rit, waarbij je riviergids het roeien doet en je ontspant en foto's maakt, of je kunt een reis kiezen waarbij je de gids helpt door te peddelen terwijl hij of zij'vier voorwaarts' of'vijf' roept achteruit,"zodat u het vlot niet op de enorme rotsen recht voor u zult opgaan.
Puedes elegir un viaje tranquilo, donde tu guía de río hace el remo y te relajas y tomas fotos, o puedes elegir un viaje donde ayudarás al guía remando frenéticamente mientras él o ella grita"cuatro adelante" o"cinco" hacia atrás,"por lo que no se colocará en la parte alta de la balsa en las enormes rocas justo en frente de usted.

Naast het verstoren van een anders rustige rit, het geluid vaak vergezeld gaat van trillingen dat verdere het genot verstoort van het besturen van het voertuig.
Además de interrumpir un viaje por lo demás tranquilo, el ruido suele ir acompañada de vibración que altera aún más el disfrute de la conducción del vehículo.

Andere bezienswaardigheden zijn onder meer een rustige rit langs de lazy river, wildwateravonturen op Miss Adventure Falls en spannende attracties zoals Humunga Kowabunga.
Otras atracciones incluyen un paseo tranquilo por el río lento, aventuras en aguas bravas en Miss Adventure Falls y emocionantes atracciones como Humunga Kowabunga.

Dan kunt u rekenen op een rustige rit, een betrouwbare aanlooptijd en natuurlijk onze 100% discretie tijdens uw zakelijke telefoongesprekken.
A continuación, puede depender de una conducción suave y una llegada fiable del tiempo de funcionamiento y la discreción, por supuesto, nuestra propiedad 100% durante las llamadas telefónicas de negocios.

Veel boten die er, meeste zeilboten die had een rustige comfortabele rit.
Muchos barcos allí, la mayoría de veleros que tenía un tranquilo paseo cómodo.

Een rustig ritje van vijf minuten.
Un agradable paseo de 5 minutos.

Het was een heel rustig ritje. Iedereen was stil, maar tegelijk ook blij.
Fue un viaje tranquilo hasta casa, y todos estábamos calmados, pero todavía emocionados.

Je krijgt een rustig ritje tot de rivier, maar let op bij de overtocht.
Tienes un camino fácil hasta el río, pero tendrás que tener cuidado al cruzarlo.

Hoe "rustige rit" in een zin te gebruiken

Dan is een rustige rit perfect voor jou.

Het was dus een heel rustige rit .

Het belooft een heerlijk rustige rit te worden.

Mooie rustige rit er naar toe, 8 km.

Wat een rustige rit in vergelijking met Oeganda.

Het is een rustige rit in mooi weer.

Goed voor een rustige rit en/of voor beginners.

Het was een rustige rit door de bossen.

Wel een rustige rit door Wiekevorst en Noorderwijk.

Het is een rustige rit door het land.