Voorbeelden van het gebruik van Schippers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De geschiedenis van de Schippers.
Ik dacht dat het schippers schoenen waren.
Creí que eran zapatos marineros.Welk voordeel is er voor de schippers?
Schippers, op deze camping in juli 2013.
VeloRV, en este camping en agosto 2012.Die vervloekte schippers. Hebben ze geen papier?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Schippers zijn allemaal Zigeuners. Hij is Zigeuner.
Los barqueros son todos gitanos, él es un puto gitano.Cavan is een paradijs voor schippers, snelle en langzame.
Tachtig schippers gingen vervolgens aan boord.
Ochenta marineros subieron a continuación.Geleide wandeling en becommentarieerd door onze schippers.
Caminata guiada y comentada por nuestros barqueros.Onze schippers zijn zeer bekwaam en ervaren.
Uw wijzen, o Tyrus! die in u waren, die waren uw schippers.
Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti y fueron tus timoneles.Ik ken een paar schippers die me iets verschuldigd zijn.
Conozco un par de lancheros que me deben un favor.Ook in mei kwam het tot een botsing tussen schippers en de ME.
También en mayo llegó a un enfrentamiento entre los marineros y el ME.De meeste schippers kiezen echter voor de oostelijke route.
Sin embargo, la mayoría de nuestros clientes optan por navegar hacia el este.Het kasteel van Sant Joan leidt de schippers naar de haven.
Professionele jacht schippers en bemanning voor leveringen en charters.
Capitanes y tripulación de yates profesionales para las entregas y las cartas.Als gevolg heeft dit geresulteerd dat de schippers zwaar beboet werden.
Esto ha resultado que los capitanes sean sancionados con severidad.De schippers willen voorkomen dat de twee duwboten Robert en Duo kunnen uitvaren.
Ik moet zeggen dat het vastleggen van de schippers een gemakkelijke taak was.
Debo decir, la captura de los barqueros fue una tarea fácil.Professionele, persoonlijke en enthousiaste Engels sprekende schippers.
Capitanes profesionales, agradables y entusiastas de habla inglesa.Zou er een oude wet bestaan… die schippers verbiedt vragen te stellen.
Me pregunto si existe alguna ley antigua que prohíba a los barqueros hacer preguntas.De Yacht-Master van Rolex is hét horloge voor schippers.
Het eiland werd ooit bewoond door schippers en boeren maar is sindsdien verlaten.
La isla fue habitada por marineros y agricultores, pero luego quedó abandonada.Schippers kunnen Embark Premium ook gratis uitproberen met een proefperiode van veertien dagen.
Los navegantes también pueden probar Embark Premium de forma gratuita durante 14 días.UITNODIGINGEN Alleen inschrijvingen van schippers die zijn uitgenodigd zullen worden geaccepteerd.
INVITACIONES Sólo se aceptarán inscripciones de los patrones invitados.Lokale schippers bieden ontspannende boottochten over de rivier in hun traditionele zeilboten.
Los barqueros locales ofrecen relajadas excursiones por el río en sus tradicionales barcos de vela.De aanvraag voor Android-apparaten Schippers Association of Professional Servië.
La aplicación para dispositivos Android Asociación de Barqueros Minister Edith Schippers van Sport reist 15 augustus naar Rio de Janeiro en tot en met 19 augustus bij de Olympische Spelen.
Ministro Edith Schippers de Deportes viaja a Río de Janeiro y 15 de agosto al 19 de agosto en los Juegos Olímpicos.De Asinara is een waar paradijs, maar vergezeld van twee schippers als deze, waardeer je nog meer. dank je wel!
La asinara es un verdadero paraíso, pero acompañado de dos patrones como ellos, usted aprecia aún más. gracias!Het resultaat is dat Schippers zich met 350 medewerkers, 10000 producten en 12 kantoren steeds sterker positioneert in een internationale markt.
El resultado es que Schippers, con 350 trabajadores, 10000 productos y 12 oficinas, ocupa una posición cada vez más fuerte en el mercado internacional.
