Wat Betekent SCHOMMELENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• oscilante
• fluctuantes
• fluctúa
• la fluctuación
• oscilantes
• fluctúan
• fluctúen
• las fluctuaciones
• oscilan
• la oscilación

Voorbeelden van het gebruik van Schommelende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opblaasbare Schommelende Muur.
Pared oscilante inflable.

Schommelende Bar, Gemakkelijke Controle.
Barra oscilante, control fácil.

Schommelstoel, Schommelende Bank.
Mecedora, Sofá oscilante.

Schommelende lichaams temperatuur, duizeligheid.
Uh… Oscilaciones en la temperatura corporal, mareo.

Naam: Opblaasbare Schommelende Muur.
Nombre: Pared oscilante inflable.

Deze bank is met de hand gemaakt enkel als een volwassen meubel met houten schommelende benen.
Este sofá es hecho a mano apenas como un mueble adulto con las piernas oscilantes de madera.

Scharnieren 2 schommelende bar, 4 roestvrij staalscharnieren.
Bisagras 2 barras oscilantes, 4 bisagras del acero inoxidable.

Het eerste verschijnsel is het ontstaan van koorts, met schommelende temperaturen.
El primer fenómeno es la aparición de fiebre, con temperaturas fluctuantes.

Het verstuurt en ontvangt een schommelende elektromagnetische frequentie, die niet kan onderschept worden.
Transmite y recibe una frecuencia fluctuante electro-magnética que no puede ser interceptada.

Later kocht hij de rechten op Johnson en Johnson voor schommelende$ 65 miljoen.
Más tarde compró los derechos de Johnson y Johnson por fluctuar $ 65 millones.

De gehele stapel van zakken heeft het„Schommelende Systeem“, dat niet 2 PCs van zakken zou maken? het verzegelen.
¿La pila entera de bolsos tiene el“sistema oscilante”, que no haría las 2 PC de bolsos? aislamiento.

Women's cupmaten kunt wijzigen door de jaren heen door factoren zoals schommelende gewicht en zwangerschap.
De las Mujeres de tallas de copa puede cambiar a lo largo de los años, debido a factores tales como la fluctuación de peso y el embarazo.

Maximale drukconstante ook bij schommelende voordrukken, afnamehoeveelheden en temperaturen.
Máxima estabilidad de presión también en caso de oscilaciones de presión de entrada, caudal y temperatura.

Schommelende waterniveaus in het carter resulteren in het algemeen in het niet binnendringen van schuim in de opvangbeker of schuimoverloop.
Los niveles de agua fluctuantes en el sumidero generalmente dan como resultado que la espuma no ingrese a la copa de recolección o el desbordamiento de espuma.

Dromen over het weer voorspelt schommelende tendensen van het geluk.
Soñar con el TIEMPO predice tendencias fluctuantes en la FORTUNA.

De vrij schommelende wals houdt meer van de wals in contact met het werkoppervlak op een oneffen terrein.
La oscilación libre del tambor mantiene una parte mayor del rodillo en contacto con la superficie en los terrenos irregulares.

Zij zijn bijzonder nuttig voor toepassingen, die uit schommelende voltages en temperaturen bestaan.
Son particularmente útiles para los usos, que comprenden voltajes y temperaturas que fluctúan.

De twee schommelende delen volgen de krommingen van het terrein onafhankelijk van elkaar om de stabiliteit en de tractie van de machine te verzekeren.
Las dos partes oscilan siguiendo independientemente la sinuosidad del terreno asegurando estabilidad y tracción.

Materiaal: gegoten aluminium dichtere shell met schommelende wapen van het schroef het regelbare staal.
Material: una cáscara más cercana de la fundición de aluminio con el brazo oscilante de acero ajustable del tornillo.

Modern transport vergroot menselijk oordeel en reactietijd met het superieure vermogen van een computer om continu te reageren op tientallen schommelende variabelen.
El transporte moderno aumenta el juicio humano y los tiempos de reacción con la capacidad superior de una computadora para responder continuamente a docenas de variables fluctuantes.

Een variabele rente annuity is een contract dat schommelende in plaats van vaste rendementen biedt aan de belegger.
Una anualidad de tasa variable es un contrato que ofrece rendimientos fluctuantes en lugar de fijo para el inversor.

De constant schommelende prijzen, vage marktvoorspellingen en talloze handelsstrategieën hebben de handel in binaire opties nogal intimiderend gemaakt voor beginners.
Los precios fluctuantes constantes, los vagos pronósticos del mercado y las innumerables estrategias de negociación han hecho que las operaciones de Opciones Binarias resulten bastante intimidantes para los principiantes.

Buiten de taverne 's nachts werd verlicht door een schommelende gele maan die een witte ster in zijn hoorn gehouden.".
Fuera de la taberna, la noche fue iluminada por una luna oscilante amarilla que tenía una estrella blanca en su cuerno.".

Bovendien zal het onze afhankelijkheid van nieuwe grondstof verminderen en de negatieve effecten van schommelende grondstoffenprijzen in zekere mate reduceren.”.
Además, disminuirá la dependencia de la oferta de material virgen y mitigará, en cierta medida, el efecto negativo de los precios fluctuantes de la materia prima”.

De gehele stapel van zakken heeft het„Schommelende Systeem“, dat niet 2 PCs van zakken maken zou die verzegelen samen plakken.
La pila entera de bolsos tiene el“sistema oscilante”, que no haría las 2 PC de los bolsos que sellan el palillo junto.

Intelligente netwerken integreren op een betrouwbare manier gedecentraliseerde en schommelende, hernieuwbare energietoevoer met het stroomnetwerk.
Redes inteligentes integrarán seguramente los suministros de energía renovable descentralizados y fluctuantes a la red.

Hiermee kunnen de eieren bij nauwelijks schommelende temperaturen op twee niveaus worden uitgebroed en de combinatie zorgt voor een uitstekend uitkomstpercentage.
Esto permite incubar los huevos en dos niveles con temperaturas que apenas oscilan y así alcanzar una alta cuota de nacimientos.

Op die manier kan één soort de norm van een standvastige of een periodiek schommelende populatie bezitten en kan een andere chaotische variabiliteit vertonen.
Así, una especie podría tener como norma una población estacionaria o una periódicamente oscilante y otra puede exhibir una variabilidad caótica.

De blootstelling aan ultrasone klank veroorzaakt schommelende druk in een vloeistof die de verwezenlijking en de instorting van cavitatiebellen vergemakkelijkt.
La exposición al ultrasonido causa la presión que fluctúa en un líquido que facilite la creación y el colapso de las burbujas de la formación de cavidades.

De stam wordt fijn gemalen om actuator aan te passen uitstekend, die schommelende motie en potentiële mislukking van de gesegmenteerde klep verhindert.
El tronco es molido finamente hacer juego el actuador excelente, que evita la oscilación del movimiento y del fracaso potencial de la válvula dividida en segmentos.

Hoe "schommelende" te gebruiken in een Nederlands zin

Relevant effect gehad schommelende glucosewaarden gedurende.

Andere hadden een sterk schommelende aanhang.

Definiëren apothekers effect gehad schommelende glucosewaarden.

SVZW uit Wierden kent schommelende jaren.

Het oogt als ouderwets schommelende sloep.

Wijk heeft gehad schommelende glucosewaarden gedurende.

Materialise partners heeft gehad schommelende glucosewaarden.

Schommelende glucosewaarden gedurende tientallen nieuwe optie.

Mooie schommelende tuinsteker set met Kraaien.

Voornaamste programma heeft gehad schommelende glucosewaarden.

Hoe "oscilante, fluctuantes, fluctúa" te gebruiken in een Spaans zin

Doble vibrador y rodillo oscilante y doble inker.

Depende principalmente de las tasas fluctuantes de las monedas.

Afectividad oscilante (euforia, abatimiento, pánico, etc.

❣ Diseñado para los tamaños fluctuantes del pecho.

Fluctúa desde el Mediterráneo (España, Portugal, Grecia,.

El valor de salida fluctúa con frecuencia (6).

Mecanismo único de ajuste oscilante del auricular.

Culpar a los niveles de progesterona fluctuantes para toda la fatiga.

Dotadas de troqueles oscilante para cortar trapecios.

trituradora mandíbula oscilantemandibula oscilante tamano trituradora parasfoodindia.