Wat Betekent SCHOMMELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• oscilación
• fluctuación
• oleada
• bamboleo
• variación
• irruptiva
• cambio
• fluctuaciones
• oscilaciones
• tambaleo

Voorbeelden van het gebruik van Schommeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schommeling in de tuin.
El columpio en el jardín.

Dit is geen schommeling.
Esto no es una fluctuación.

Schommeling, gehangen bovenkant.
Balancee, superior colgado.

Materiaal van schommeling: Acryl.
Material del oscilación: Acrílico.

Schommeling, het glijden, het vouwen of andere.
Balancee, desplazamiento, el doblar u otro.

Houdt op 300 VAC schommeling voor 5 seconden.
Asimientos en la oleada de 300 VAC para el sec 5.

Een schommeling in luchtdruk van 0,1 mbar komt overeen met 10 meter.
Una variación de la presión atmosférica de 0,1 milibares corresponde a 10 metros.

De gele Lege schommeling in het park.
El amarillos vacian el oscilación en el parque.

Een schommeling van ongeveer 10 meter is normaal bij dit soort horloge.
Una variación de unos 10 metros es totalmente normal en un reloj de este tipo.

Aziatische baby op schommeling met puppy.
Bebé asiático del bebé en el oscilación con el perrito.

Deze schommeling uit zich in een minimum en een maximum.
Esta variación se traduce en un mínimo y un máximo.

Gidsdraden, hangende schommeling, kabels en ladders.
La guía rosca, colgando oscilaciones, cuerdas y escaleras.

Ondersteuning voor bliksembeveiliging, anti surge, anti schommeling.
Soporte para protección contra rayos, contra sobretensiones, contra sobretensiones.

Voor de schommeling van L& van R.
Para L y R de la oscilación.

Nu, we ervaren ook een persoonlijke schommeling in ons.
Ahora también estamos experimentando un bamboleo personal dentro de nosotros.

Er is een schommeling in hun krachtnetwerk.
Hay fluctuaciones en su rejilla de energía.

Verdedig het Koninkrijk van Emaeron van demonische schommeling over het hele land!
¡Defiende el Reino de Emaeron de oleada demoníaca en todo el país!

Ik neem een schommeling in het warpveld waar.
Estoy captando fluctuaciones en el campo warp.

De handelsoorlog tussen China en de Verenigde Staten is in volledige schommeling.
La guerra comercial entre China y los Estados Unidos es en pleno rendimiento.

Tijd van schommeling: 60° in om de één seconde.
Época de la oscilación: 60° en todos en segundo lugar.

De 25.630 is de meting van de schommeling van de planeet.
Los 25.630 años son la medida del bamboleo del planeta.

Te veel schommeling, zal automatisch het alarm laten afgaan.
Demasiado aumento automáticamente accionará las alarmas.

Triangle Bird-speelgoed voor houten schommeling met parels en bellen.
Triangle Bird juguetes para columpio de madera con abalorios y campanas.

Omvang van schommeling typisch sub-NM aan 50 NM(grotere facultatieve waaiers).
Amplitud de la oscilación típicamente sub-nanómetro a 50 nanómetro(rangos más grandes opcionales).

Met de toegenomen handelsactiviteit zal ook een schommeling van de prijzen worden waargenomen.
Con una mayor actividad comercial, también se verán fluctuaciones en los precios.

Het werk van huisrevolutie op Internet is in volledige schommeling.
El trabajo de la revolución casera en el Internet está en el oscilación completo.

Materiaal van schommeling: 304 roestvrij staal/Acryl.
Material del oscilación: 304 aceros inoxidables/acrílico.

Fontein van de zeemeeuw de muzikale dansende schommeling met LEIDENE RGB verlichting.
Fuente musical del oscilación del baile de la gaviota con la iluminación del LED RGB.

Voel als Tarzan en schommeling van één platform aan andere.
Sienta como Tarzan y balancee a partir de una plataforma a la otra.

De hoeveelheid toelaatbare schommeling van de werkelijke parameter waarde.
La cantidad de fluctuación permisible de la real parámetro valor.

Hoe "schommeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat deze schommeling veroorzaakt weet ik niet.

Maar bij iedere schommeling eindigt ze lager.

Dit komt door de schommeling van hormonen.

Jaarlijkse schommeling leerlingaantal of neergaande trend i.v.m.

Elke afwijking of schommeling kan problemen veroorzaken.

Deze schommeling heeft ongeveer een maand geduurd.

Deze week was een schommeling van emoties.

Een gezonde schildklier vangt deze schommeling op.

Die schommeling kunnen we onze dynamiek noemen.

Ook met enige schommeling groeit de rente.

Hoe "oscilación, oleada" te gebruiken in een Spaans zin

Una oscilación D-O requiere varias condiciones identificatorias.

Pero vendrá la segunda oleada del desastre.

Oscilación térmica (diaria, estacional, anual, etc.

¿Por qué siento esta oleada de emoción?

Oscilación de precipitaciones: Máxima (Enero): 104 mm.

Conocida como Oscilación del Atlántico Norte, NAO,….

Vendrá otra oleada socialista muy pronto.

función de oscilación Temperatura corporal casi cálida.

Utiliza tecnología de adsorción por oscilación de presión;.

También preconiza L'Impero la segunda oleada fascista.