Wat Betekent SCHUILADRES in het Spaans - Spaans Vertaling

• piso franco
• casa de seguridad
• refugio
• casa segura
• casa franca
• lugar seguro

Voorbeelden van het gebruik van Schuiladres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naar het schuiladres.
Al refugio.

Het schuiladres is niet ver meer.
El piso franco no está muy lejos.

Dit is een schuiladres.
Este es un lugar seguro.

Een schuiladres in Ankara.
Una casa segura en Ankara.

En als dit een schuiladres is?
¿Y si era su refugio?

Het schuiladres van de IRA. De wapens.
Una casa segura del IRA las armas.

Het is een schuiladres, Fee.
Es una casa segura, Fee.

Benjamin brengt jou en Kendall naar het schuiladres.
Benjamin te va a llevar a ti y a Kendall a una casa segura.

Op een schuiladres in Frankfurt.
Estoy en un piso franco en Frankfurt.

Ik heb al een ander schuiladres.
Tengo listo otro refugio.

Er is een schuiladres twee straten verderop.
Hay un refugio dos calles al norte.

Breng Lila naar een schuiladres.
Llevad a Lila a un lugar seguro.

Ik ging naar het schuiladres, Sonya kwam niet opdagen.
Fui al piso franco. Sonya nunca apareció.- Lo sé.

Ik breng je naar een schuiladres.
Quiero llevarte a una casa franca.

Dit is jullie schuiladres, dus ik dacht dat er afgeluisterd werd.
Esta es tu casa segura. Pensé que estaba pinchada.

Ik bracht hem naar een schuiladres.
Me lo llevé a una casa de seguridad.

Trouwens, mijn schuiladres is net om de hoek.
Además, mi casa de seguridad está a la vuelta de la esquina.

Russo kwam toch bij het schuiladres?
Russo apareció en la casa franca,¿no?

Ik breng hem naar een schuiladres, zodra we hier klaar zijn.
Y le voy a llevar a un piso franco tan pronto como acabemos aquí.

We gaan meteen naar het schuiladres.
Así que vamos directamente a la casa segura.

Mozzie heeft een schuiladres buiten de stad.
Mozzie tiene un refugio fuera de la ciudad.

Twee ongemerkte politieauto's vertrokken van het schuiladres.
Dos vehículos policiales sin identificar abandonaron la casa franca.

Hetty kreeg het schuiladres van de Russen.
Hetty tiene una casa de seguridad de los rusos.

Dit is een afluisterapparaat. Ik wil het in Jane's schuiladres.
Este es un dispositivo de vigilancia, y lo quiero en la casa segura de Jane.

Hij gebruikt een motel als schuiladres, maar hij was er niet.
Comprobé en el motel que usaba como una casa segura. No está allí.

Dit is een verkeerscamera van de overkant van het schuiladres.
Esta es una imagen de la cámara de tráfico en la calle de la casa de seguridad.

Waar is het schuiladres?
¿Dónde está la casa de seguridad?

Wat vind je van mijn schuiladres?
¿Qué piensas de mi casa de seguridad?

Helen Jubal vertelde over een schuiladres in Alexandria.
Helen Jubal nos informó de un piso franco en Alexandria.

Als Adam's vader Russo niet over het schuiladres vertelde.
Si el padre de Adam no le dijo nada sobre el piso franco.

Hoe "schuiladres" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig waren er Nederlanders die Joden een schuiladres boden.

Het huis was een schuiladres van Staatsliedenbuurt-verdachte Adil A.

Je kunt dit doen als je op een schuiladres bent.

Een schuiladres waar deze mannen rust en stabiliteit kunnen vinden.

Op het nieuwe schuiladres werden de spanningen alleen maar groter.

Schuiladres De vermeende kidnapper is de vader van het kind.

FBI-agent Stansfield (Tommy Lee Jones) heeft er een schuiladres geregeld.

van dat hij het schuiladres van zijn vriendinnetje verraden had.

Hij vond een schuiladres bij de Haagse familie Van Straaten.

De paparazzi hadden niet veel moeite het schuiladres te achterhalen.

Hoe "refugio, casa de seguridad" te gebruiken in een Spaans zin

Este refugio está construido recientemente (Jul.

Maria del Refugio Mejía Sánchez Dr.

Interior del refugio una vez restaurado.

Jargo tiene una casa de seguridad allí, pero no sé dónde.

3987 Washington condado refugio animal iowa.

perdiéndose como refugio potencial para murciélagos.

En cada casa de seguridad puede haber entre cinco y 15 víctimas.

Inicio travesía "doble W": refugio Chileno.

Kodiak Refugio Nacional Kodiak Son las.

Usted los quema en una casa de seguridad cerca de Bagdad.