Voorbeelden van het gebruik van Shiva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Shiva.
Es Shivah.Beste Shiva de Verwoester.
Querida Shiva la destructora.".Voor de shiva.
Para el Shivah.Shiva als koning van de dans.
Señor Shiva- El rey de la danza.De Boeddha Shiva.
Del Buda Shivá.Shiva zorgde dat u uit de hemel neerviel.
We houden Shiva.
Estamos guardando Shivá.Shiva Vishnu, wat is dat voor lawaai?
¡Por Shiva Vishnu!¿De dónde viene ese ruido?Bladeren Shiva, Milaan.
Vertel me over de shiva.
Cuéntame sobre el Shivah.Bladeren Shiva, München.
Ik zal loven de naam van de Heer(Shiva).
Te alabaré el nombre del Señor(Siva).De Dans van Shiva en zo.
El baile de las Shivas y todo eso.Shiva: zeven, tot de zevende dag na de begrafenis.
Shivá: los siete días tras el entierro.Izzie… Dit hoeft geen shiva te zijn.
Izzie… esto no tiene que ser Shivah.Ik bid tot Shiva dat ik mag sterven.
Le pido a Siva que me deje morir, pero no muero.Shiva is niet beschikbaar op de door jou verzochte tijd.
Sarla no está disponible para ese horario.Dus houden we een shiva voor Denny.
Entonces, estamos haciendo el Shivah para Denny.U: Zijn Shiva en Shakti aspecten van Osiris en Isis?
U:¿Son los aspectos de Shiva y Shakti Één van de goden wordt genoemd"Shiva", veronderstel ik.
Nee, we baden tot Shiva ons te helpen de steen te vinden.
No, no. Le rogamos a Siva que nos ayudara a hallar la piedra.Het heet Linga in het Sanskriet… vermoedelijk Shiva penis.
Se llama Linga en sánscrito… se cree que es el pene de Shiva.Maar niet voorbij Shiva, Ik kan niet voorbij Hem.
Pero no puedo ir más allá de Shiva, no puedo estar por encima De Kartik Swami tempel is gewijd aan Kartikeya-de zoon van Shiva.
El templo Kartik Swami está dedicado a Kartikeya,hijo de Siva.Shiva is een van de meest geavanceerde en Opperste God in India.
Señor Shiva es uno de los más potente y Dios Supremo de la India.Er wordt ook geloofd dat Shiva op deze dag trouwde met Goddess Parvati.
También se cree que en este día el Señor Shiva se casó con Parvati Ma.Shiva en Vishnu worden beiden door sommigen als allerhoogst beschouwd.
Siva y Vishnu son considerados por algunos supremos por sobre todos.Tot haar verbazing mocht Shiva doorrijden zonder dat ze beboet werd.
Para su sorpresa, a Shiva se le permitió seguir conduciendo sin ser multada.Ik ben Shiva de vernietiger en jullie doemdenker voor deze avond.
Soy Shivá, la destructora, y soy su presagio de condena por esta noche.Nadat Shiva gereïncarneerd was, bleef zijn Derde Oog in deze wereld.
Luego de que Shiva reencarnara, su Tercer Ojo quedó en el mundo mortal.
