Voorbeelden van het gebruik van Skipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Skipper.
Yo soy Sapito.Skipper, goed nieuws.
Skiper, buenas noticias.Diet Dr Skipper.
Hé Skipper, ik denk echt niet.
Hey Skiper, realmente no.Waar is Skipper?
¿Dónde está Sapito?
Mensen vertalen ook
De Skipper komt terug van de markt.
Waar is Skipper?
¿Dónde está Skiper?Skipper, het vliegtuig van Noorden-Wind!
Skiper,¡La nave de North wind!Ik haat je, Skipper.".
Te odio, Sapito.".Skipper was deel van haar leven.
Sapito fue parte del prenupcial de Joy.Ik ben het, ik ben Skipper.
Lo soy. Soy Sapito.Ik ben Skipper en Dwight is Gilligan!
Yo soy el Capitán,¡y tú, Dwight, serás Gilligan!Het zingen wordt luider, Skipper!
Cantan más alto, Skiper!Skipper heette en die haar zocht.
Le dije que un tipo llamado Sapito la estaba buscando.Gemini met Skipper Dave.
Géminis con capitán Dave.Maar dat is geen piraterij, Skipper.
Pero eso no es piratería, capitán.Skipper, Kowalski, Rico een lieve kleine Private.
Skiper, Kovalski, Riko y el dulce Cabito.Prijzen inclusief btw(behalve Skipper).
Precios con IVA incluido(Salvo Patrón).Skipper, Alice is ons op het spoor!
Capitán, creo que Alice puede estar en nuestra escuela!Haar naam was Pinky, ze noemde mij Skipper.
Su nombre era Rosita, y me llamaba Sapito.Skipper, het lijkt het erop dat we niet kunnen vliegen.
Skiper, pareciera que no son voladoras.Pinda's. We zitten zonder pinda's, Skipper!
Maní, maní, maní, me quedé sin maní Skiper!Zeilcruise met skipper over de Middellandse zee.
Crucero en velero con patrón en el Mediterráneo.Sorry dat ik het plan onderschat had, Skipper.
Siento haber subestimado el plan, Skiper.Skipper, je maakt me toch wel weer normaal, hè?
Skiper, vamos a volver todo a la normalidad, cierto?Laten we onze sexmaatjes bespreken,Mijne is mijn eerste liefde, Skipper.
Vamos a ver nuestros pases libres.El mío es mi primer amor, Sapito.Ik ben Skipper, dan mag jij Gilligan zijn.
Yo soy el capitán.- Está bien.- Pero podrías ser Gilligan.Vergeeft u even mijn onderbreking, Skipper… Ik wil graag even nadenken voordat ik stem.
Perdón por interrumpirlo, capitán… me gustaría pensarlo antes de votar.Maar Skipper, we vliegen minstens 8 km hoog en dat beperkt onze opties.
Pero Skiper, estamos a 5 millas arriba. Ese reduce significativamente nuestras opciones.Niet zo snel, Skipper, Als u de indringing verexcuseerd.
No tan deprisa, capitán, si disculpa mi intromisión.
