Wat Betekent SLACHTHUIZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mataderos
• matadero

Voorbeelden van het gebruik van Slachthuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij de slachthuizen?
¿La zona de mataderos?

Slachthuizen moeten ten minste zijn voorzien van:.
Los mataderos deberán contar al menos con:.

Ik bezit een stel slachthuizen.
Tengo una cadena de mataderos.

Koninklijke slachthuizen(11 minuten loopafstand).
Carnicerías Reales(11 min a pie).

Dat geldt voor de kleine en middelgrote slachthuizen.
Esto afecta a los mataderos pequeños y medianos.

FRISELVA SA, Varkensvlees, Slachthuizen, afgeleide producten van varkens, op EUROPAGES.
FRISELVA SA, Cerdo, Mataderos, derivados del cerdo, en EUROPAGES.

In de Grote Verdrukking zullen dit de Slachthuizen zijn.
En la Gran Tribulación estos serán los mataderos.

Hetzelfde geldt voor de slachthuizen, uit hoofde van de sanitaire en veterinaire regelgeving.
Lo mismo ocurre con los mataderos, por razones de seguridad sanitaria y veterinaria.

Maatregelen ten behoeve van investeringen in slachthuizen.
MEDIDAS EN FAVOR DE LAS INVERSIONES EN LOS MATADEROS.

In slachthuizen gebeuren er nog steeds ongelukken ondanks het gebruik van professionele messen.
En las carnicerías, siguen produciéndose accidentes pese a que se utilizan cuchillos profesionales.

Apparatuur voor de verwerking van pluimvee voor slachthuizen.
Equipos de procesamiento de aves de corral para matadero.

Moderne slachthuizen zijn ontworpen om zo snel mogelijk zo veel mogelijk dieren te doden.
El matadero moderno ha sido diseñado para acabar con la vida del mayor número de animales a la mayor velocidad posible.

Π versterking van de controles van de slachthuizen;
D el reforzamiento de los controles en las explotaciones;

Voor Metal Mesh veiligheidshandschoenen voor slachthuizen, zal normaal 1 stuk handschoen 1 stuk dichterbij komen.
Para los guantes de malla metálica de seguridad para matadero, normalmente 1 pieza guante acompañará con 1 pieza más apretada.

Apparatuur voor de verwerking van pluimvee voor slachthuizen.
Contactar ahora Equipo de procesamiento de pies para equipo de matadero.

Slachthuizen moeten beschikken over een afzonderlijke plaats en voorzieningen voor vervoermiddelen voor slachtdieren.
Los mataderos deberán disponer de un emplazamiento e instalaciones distintos para los medios de transporte de animales de abasto.

Krishna zegt nooit"eet vlees," maar je opent slachthuizen dus zal je lijden.
Kṛṣṇa nunca dice:"Come carne," pero tú abres un matadero, y por eso sufres.

Fokkers _BAR_(Groot)handelaren _BAR_ Slachthuizen _BAR_ Controlepercentage _BAR_ Selectiemethode _BAR_ Toepassing van sancties _BAR_.
Productores _BAR_ Tratantes y mayoristas _BAR_ Mataderos _BAR_ Porcentaje de controles _BAR_ Método de selección _BAR_ Imposición de sanciones _BAR_.

Hij maakte onderdelen en plaatmateriaal voor de productie van vlees voor de lokale slachthuizen.
Fabricaba repuestos y chapas para los mataderos locales.

In het najaar van 2007, de laatste drie paard slachthuizen in de Verenigde Staten gesloten.
En 2007 cerraron sus puertas los tres últimos mataderos de caballos en Estados Unidos.

Vier van deze organisaties vertegenwoordigden de landbouwers en de twee overige de slachthuizen.
Cuatro de dichas federaciones representan a los agricultores y las otras dos a los mataderos.

De seringestruiken in de wind ruiken totaal niet als de veekralen… en slachthuizen die vaak geassocieerd worden met de naam Verger.
El derroche de lilas en el viento no huele nada como los corrales y los mataderos que por lo general se asocian al apellido Verger.

Huisgt; Product Listgt; Verwerkingsapparatuur voor pluimveegt; Pluimvee slachten eenheidgt; apparatuur voor de verwerking van pluimvee voor slachthuizen.
Home gt; Lista de Productos gt; Equipo de procesamiento de aves de corral gt; Unidad de matanza de aves de corral gt; Equipo de procesamiento de aves para matadero.

Gevangenissen zijn een systeem van samenwerking. Slachthuizen zijn een systeem van samenwerking. Concentratiekampen zijn een systeem van samenwerking.
Las prisiones son un sistema de cooperación; los mataderos son un sistema de cooperación; los campos de concentración son un sistema de cooperación.

Slachthuizen zouden dan ook louter een inspanningsverplichting hebben om ervoor te zorgen dat er tijdens het hele slachtproces geen verontreiniging optreedt.
Por ello, que los mataderos tienen una mera obligación de medios en lo referente a la ausencia de contaminación a lo largo de todo el proceso de sacrificio.

Benaming _BAR_ Steun voor het slachten van met salmonella besmette legkippen in slachthuizen, in het belang van de volksgezondheid _BAR_.
Denominación_BAR_ Ayuda para el sacrificio en matadero de gallinas ponedoras afectadas efectiva o presuntamente de salmonelosis de importancia para la salud pública_BAR_.

Alle megastallen, slachthuizen, dierentuinen, proeflabs en jachtpartijen in ons land vallen onder het zogenaamd waakzaam oog van een lokale overheid.
Cada granja industrial, matadero, zoológico, laboratorio de pruebas o grupo de caza cae en nuestro país bajo la supuesta vigilancia de una autoridad local u otra.

Slachthuizen waarin uit hoofde van dit artikel een afwijking is toegestaan, zijn onderworpen aan de voor erkende inrichtingen geldende communautaire controle.
Los mataderos que disfruten de las excepciones previstas en el presente artículo se someterán a la inspección comunitaria prevista para los establecimientos autorizados.

De begunstigden van deze maatregelen zijn pluimveebedrijven, slachthuizen en verwerkingsbedrijven voor pluimveevlees, groothandelaars in pluimveevlees en bedrijven die pluimveevoeders produceren.
Podrán beneficiarse de estas medidas las explotaciones avícolas, mataderos y empresas de transformación de carne avícola, comercios al por mayor de carne avícola y empresas de producción de alimentos para aves de corral.

Voor gebieden met weinig of geen slachthuizen kan de Commissie ontheffing verlenen tot de toename van maximaal 50 procent van genoemde afstanden en tijdsduur.
En regiones con escasos o ningún matadero, la Comisión podrá conceder una exención autorizando el incremento de los tiempos y distancias citadas en un 50 por ciento.

Hoe "slachthuizen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zijn slachthuizen in grote mate aanwezig.

Ook staan de slachthuizen onder streng toezicht.

Vijandelijk Frans aanvaardt, slachthuizen gemerkt raapt niks.

Waarom zijn vooral slachthuizen getroffen door COVID-19?

In slachthuizen moet het goede worden gedaan.

De slachthuizen van Chicago waren een noviteit.

Stallen en slachthuizen zijn niet zomaar toegankelijk.

Bolderweg 38, 1332AW Almere CTH Slachthuizen B.V.

Op dit moment dumpen Nederlandse slachthuizen b.v.

Slachthuizen en slagerijen draaien als nooit tevoren.

Hoe "matadero, mataderos" te gebruiken in een Spaans zin

Katmandú, Iciar Bollaín, rueda prensa Cineteca Matadero MadridCinedocnet.

-Visitas a ganaderos, mataderos y ferias del sector.

Matadero Madrid cuenta con buenas comunicaciones.

Las Naves del Matadero "The Great Tamer".

94% al salir de los mataderos españoles 59.

Debe tener unos manejos en mataderos muy especiales.

000 granjas, 80 mataderos y sector 517 industrias.

Albolote… campos de exterminio y mataderos del estado.

Conozco esa anécdota del matadero de Ucrania.

Nueva nave matadero (toda construida de nuevo).