Wat Betekent SNEL REACTIEVERMOGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• capacidad de reacción rápida
• la capacidad de reaccionar rápidamente

Voorbeelden van het gebruik van Snel reactievermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitgebreide, solide ruimtelijk dekking en snel reactievermogen verhogen de veiligheid.
Seguridad óptima gracias a la cobertura de amplias áreas ininterrumpidas y elevada velocidad de respuesta.

De iPads hebben over het algemeen gezien een groot Touch screen, een goede resolutie en snel reactievermogen.
Habitualmente los iPads tienen pantallas táctiles muy anchas, con buena resolución y rápida capacidad de respuesta.

OEM OEM productie, aangepaste productie, snel reactievermogen, en geschikte oplossingen.
Producción del OEM del OEM , producción modificada para requisitos particulares, capacidad rápida de la respuesta, y soluciones oportunas.

Of het nu gaat over de brandweer, een bejaardentehuis, restaurant of hotel, de inhouse behandeling van het eigen wasgoed heeft één groot voordeel: snel reactievermogen.
Ya sea en cuarteles de bomberos, ancianatos, restaurantes u hoteles- el reacondicionamiento propio de la ropa tiene una gran ventaja: la rápida capacidad de reacción.

Een feilloze organisatie, striktheid, snel reactievermogen, een uitstekend klantontvangst en een flinke dosis goede zin.
Una organización sin fallos, rigor, reactividad, excelente atención al cliente y una considerable dosis de buen humor.

De sleutel tot ons succes ligt in de ontwikkeling van producten op maat, originaliteit en innovatie in het ontwerp van de tochten, en een snel reactievermogen van een meertalig, professioneel team, met veel ervaring.
Las claves de nuestro éxito se encuentran en la elaboración de ofertas a medida, la originalidad y la innovación en el diseño de propuestas, así como la rapidez de respuesta y un equipo profesional multilingüe de amplia experiencia.

Aparte linker- en rechterknoppen zorgen voor een extreem snel reactievermogen. Met klikken op topsnelheid kun je je vaardigheden nog verder aanscherpen, terwijl je tot het uiterste kunt gaan in heftige vuurgevechten.
Botones izquierdo y derecho de diseño distinto para una respuesta más rápida Gracias a los clics de alta velocidad se pueden llevar las habilidades al siguiente nivel y salir victorioso del tiroteo más intenso.

Met meer dan 5 miljoen vlieguren levert GA-ASI toestellen met een lang uithoudingsvermogen, geschikt voor multi-missies met geïntegreerde sensor- en datalinksystemen die nodig zijn voor situatieanalyse en een snel reactievermogen tijdens aanhoudende vluchten mogelijk maken.
Con más de 5 millones de horas de vuelo, GA-ASI proporciona aviones de larga duración y capacidad para misiones, con sensores integrados y sistemas de enlace de datos necesarios para entregar un vuelo persistente que permite un conocimiento de la situación y un ataque rápido.

Dankzij een gedegen productie-ervaring, en een snel reactievermogen waardoor we tot de beste in de industrie gerekend kunnen worden, kan TCI de meeste verbindingen leveren in meest uiteenlopende hoeveelheden, van één milligram tot één ton.
Con una experiencia de producción probada y múltiples capacidades de respuesta que nos colocan entre los mejores del sector, TCI puede suministrar la mayoría de sus compuestos en tamaños que varían de miligramos a toneladas.

En omdat ik rapporteur mocht zijn voor het volksgezondheidsprogramma van de Europese Unie voor de komende vijf jaar, vind ik het heel belangrijk dat het uitbouwen van een snel reactievermogen in het geval van gezondheidsbedreigende risico's één van de pijlers van dat programma vormt.
Puesto que he tenido el honor de actuar como ponente de salud pública en la Unión Europea, quisiera decir que es muy importante que una de las tres líneas de acción de este programa en los próximos cinco años se centre en un sistema de respuesta rápida a los riesgos sanitarios.

(18) Overwegende dat het van wezenlijk belang is te zorgen voor een snel reactievermogen op noodsituaties of situaties die van bijzonder belang zijn, zodat de geloofwaardigheid en de doelmatigheid van de communautaire inzet op het gebied van de bevordering van de mensenrechten en de democratische beginselen in landen waar dergelijke situaties zich kunnen voordoen, worden versterkt;
(18) Considerando que la Comunidad debe disponer de una capacidad de reacción rápida ante situaciones urgentes o de una importancia particular con el fin de reforzar la credibilidad y la eficacia del compromiso comunitario en materia de promoción de los derechos humanos y de los principios democráticos en los países donde tales situaciones se produzcan;

Ten vierde andere maatregelen die de Raad zal bestuderen, zoals het ontwikkelen van een snel reactievermogen van de Europese Unie via een snel systeem voor vroegtijdige waarschuwing.
En cuarto lugar, hay otras medidas que el Consejo deberá examinar, en particular el desarrollo de una capacidad de respuesta rápida de la Unión Europea, es decir, de un sistema de alerta temprana.

U moet echter een beetje rijvaardigheid meenemen als u met uw huurauto naar de poorten van de stad gaat, bijvoorbeeld om naar het"Desert Park" te gaan, omdat het woestijnzand op de gloeiende hete weg af en toe wat rijvaardigheid en snel reactievermogen vereist.
Sin embargo, usted debe tener un poco de habilidad para manejar su auto de alquiler a las puertas de la ciudad, por ejemplo, para salir hacia el"Desert Park", ya que la arena del desierto, en la calurosa carretera, requiere de algunas habilidades de conducción y la capacidad de reaccionar rápidamente.

Bovendien kan het de verbeelding, creativiteit en snelle reactievermogen cultiveren.
Además, puede cultivar la imaginación, la creatividad y la capacidad de reacción rápida.

De stof kan worden opgewarmd op de brandende waakvlam sneller reactievermogen hebben plaatsgevonden, en het duurde minder tijd.
La sustancia se puede calentar en el piloto de gas de reacción más rápida se llevó a cabo, y tardó menos tiempo.

En zul je een sneller reactievermogen ontwikkelen.".
Y desarrollas una mayor velocidad de reacción».

O Militaire snelle reactievermogen van de Europese Unie: goedkeuring van conclusies(ïpunt 1.6.14).
Capacidad de reacción militar rápida de la Unión Europea: adopción de conclusiones(apunto 1.6.14).

Met VisionPlus hebt u een sneller reactievermogen doordat u obstakels en verkeersborden eerder opmerkt.
X-treme Visión le proporciona una mayor capacidad de reacción gracias a un reconocimiento más temprano de los obstáculos y las señales de tránsito.

Uitstekende prestaties: Doordat SCR een nabehandelingssysteem is, kon de motor worden ontworpen voor een maximaal koppel en vermogen met een sneller reactievermogen in het veld.
Rendimiento Extraordinario: Gracias al uso de un sistema de postratamiento como el SCR, el motor está diseñado para maximizar el par y la potencia del motor con mayor respuesta en el campo.

Tot slot verwelkom ik het voorstel om de Europese respons op de humanitaire crisis in Haïti aan een beoordeling te onderwerpen, zodat de Europese Commissie voorstellen kan doen voor de verbetering van het snelle reactievermogen van de Europese Unie in de toekomst.
También acojo con agrado la propuesta de llevar a cabo una evaluación de la respuesta europea a la crisis humanitaria en Haití, para que la Comisión Europea pueda presentar propuestas para mejorar la capacidad de la UE de responder rápidamente a futuras catástrofes.

Hoe snel is zijn reactievermogen?
¿Qué tan rápida es su capacidad de respuesta?

Hoe snel is jouw reactievermogen?
Qué tan rápido es tu sentido de reacción?

Reactievermogen: implementeer snel nieuwe technologie en blijf de innovatiecurve voor.
Capacidad de respuesta: despliegue nuevas tecnologías rápidamente y esté un paso por delante de la curva de innovación.

De boiler heeft goed dynamische reactievermogen, geschikte aanvang, snel lading het opheffen tarief;
La caldera tiene buena capacidad de la reacción dinámica, el comenzar conveniente, velocidad de izada rápida de la carga;

Ik geniet van een verblijf in het appartement van de locatie is geweldig het reactievermogen van de gastheren was snel.
Me gusta alojarme en el apartamento la ubicación es grande la capacidad de respuesta de los anfitriones fue rápida.

Sporten met betere prestaties, sneller reactievermogen, langere uithouding, snellere recuperatie, minder blessures en minder ziekten.
Realizar deporte con mejores rendimientos, capacidad de reacción más rápido, más resistencia, recuperación más rápida, menos lesiones y menos enfermedades.

Omdat de vissen in nauw contact met elkaar staan en een goed reactievermogen bezitten, kunnen ze snel reageren op minimale richtingsveranderingen van andere vissen.
Debido a que los peces están en contacto cercano y tienen buena capacidad de respuesta, pueden responder rápidamente a cambios mínimos en la dirección de otros peces.

Met de enorme snelheid van het importeren van bestanden vergeleken met traditioneel Ethernet en USB, vindt Rains de TVS-1282T3 ongelofelijk snel met een beter reactievermogen..
Con la enorme velocidad de importación de archivos en comparación con el Ethernet tradicional y el USB, Rains encuentra el TVS-1282T3"tremendamente rápido" con mayor capacidad de respuesta.

Hoe "snel reactievermogen" in een zin te gebruiken

Beide radiatoren beschikken over een snel reactievermogen en mooi design.

Maan in Ram geeft een snel reactievermogen van de psyche.

De belangrijkste kracht is een snel reactievermogen samen met behendigheid.

Ook een snel reactievermogen van jou als ruiter is erg gewenst.

Een snelle internetverbinding en een snel reactievermogen is dus erg belangrijk!

Volleybal is een explosieve sport waar een snel reactievermogen vereist is.

in de eerste plaats een snel reactievermogen en een goed waarnemingsvermogen.

De Oranje Reuzenslak heeft een snel reactievermogen en is erg snel.

We gaan voornamelijk lage temperatuur verwarming met een snel reactievermogen zien.