Wat Betekent SOFTWARE-ENGINEERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• ingeniería de software

Voorbeelden van het gebruik van Software-engineering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering.
Hablemos un poco sobre esa tecnología y la ingeniería de software.

Ze zullen kunnen werken met projectmanagement, software-engineering, implementatie en beheer van moderne informatica-systemen…[-].
Podrán trabajar con la gestión de proyectos, la ingeniería de software, la implementación y la gestión de los sistemas informáticos modernos…[-].

Je richt je op drie hoofdgebieden: programmeren en software-engineering;
Se enfocará en tres áreas principales: programación e ingeniería de software;

Het Degree-programma in Software Engineering richt zich op de belangrijkste technologieën en de nieuwste methoden van moderne software-engineering.
El Programa de Grado en Ingeniería de Software se centra en las tecnologías más importantes y los últimos métodos de la ingeniería de software moderna.

Wat denken CIO's werkelijk van moderne software-engineering?
¿Qué opinan realmente los CIO de la ingeniería de software moderna?

Het programma, met software-engineering als het belangrijkste onderwerp, omvat de ontwikkeling van softwaresystemen en software engineering.
El programa, con la ingeniería de software como tema clave, incluye el desarrollo de sistemas de software y gestión de ingeniería de software..

Het BSIT-programma biedt twee majors: informatiesystemen en software-engineering.
El programa BSIT ofrece dos carreras: Sistemas de información e Ingeniería de software.

Software Engineering- Web- en Cloudstudies richten zich op software-engineering, maar bevatten programmeertechnologieën, vooral die met betrekking tot het web en cloud-gebaseerde services.
Ingeniería de software: los estudios web y de nube se centran en la ingeniería de software, pero contienen tecnologías de programación, especialmente las relacionadas con la web y los servicios basados en la nube.

Als klant kunt u profiteren van onze ervaring in moderne software-engineering:.
Descubra cómo los clientes de Avanade se benefician de nuestra experiencia de ingeniería de software moderna:.

Nadat hij in Duitsland was afgestudeerd aan de universiteit en een masteropleiding in software-engineering en machine learning aan het MIT in Boston had afgerond, werd hij meteen in het Advanced Engineering Team van Jaguar Land Rover opgenomen.
Tras licenciarse en la universidad en Alemania y realizar un máster en ingeniería de software y aprendizaje automático en el MIT de Boston, fue contratado directamente en el equipo de ingeniería avanzada de Jaguar Land Rover.

Het is een stad met kasseien en een internationaal knooppunt voor lucht- en ruimtevaart, farmaceutische producten, software-engineering en meer.
Es una ciudad de adoquines y un centro internacional para el sector aeroespacial, productos farmacéuticos, ingeniería de software y mucho más.

Verkrijg de vaardigheden die bedrijven zoeken in software-engineering op de nieuwe Zuid-Afrikaanse Campus!
¡Obtenga las habilidades que las empresas buscan en ingeniería de software en el nuevo Campus de África del Sur!

Dit programma biedt je een uitgebreide basis in de informatica en voorziet je tegelijkertijd van de specialistische vaardigheden die vereist zijn voor een beroep in software-engineering en -ontwerp.
Este programa le proporciona una base integral en informática mientras lo equipa con las habilidades especializadas requeridas para una profesión en ingeniería y diseño de software.

Het programma is ontworpen om innovatie te bevorderen door de flexibiliteit van software-engineering als een discipline die zakelijke problemen oplost…[-].
El programa está diseñado para fomentar la innovación a través de la flexibilidad de la ingeniería de software como una disciplina de resolución de problemas empresariales…[-].

Als u van plan bent carrière te maken in de ontwikkeling van software, of dat nu in het datacenter is, op de desktop of in de snelgroeiende mobiele toepassingsruimte, moet u een sterke basis hebben in software-engineering.
Si tiene la intención de hacer una carrera en el desarrollo de software, ya sea en el centro de datos, en el escritorio o en el espacio de la aplicación móvil en rápida expansión, debe tener una base sólida en ingeniería de software.

Deze programma's bereiden studenten voor op een loopbaan in informatiesystemen, programmeren, software-engineering en mobiel computergebruik of voor graduate studies…[-].
Estos programas preparan a los estudiantes para carreras en sistemas de información, programación, ingeniería de software y computación móvil o para estudios de posgrado…[-].

Studenten hebben de mogelijkheid om hun studie uit te breiden met onderwerpen als het onderwijzen van computergebruik, computergraphics en de wet met betrekking tot digitale beveiliging en voorbereid te zijn op een gevarieerde carrière in toegepaste software-engineering.
Los estudiantes tienen la opción de ampliar sus estudios para incluir temas como la enseñanza de computación, gráficos de computadora y la ley relacionada con la seguridad digital y estar preparados para una carrera variada en ingeniería de software aplicada.

Volgens onderzoek van Avanade vindt 89% van de IT-beslissers dat moderne software-engineering een voorwaarde is voor een modern digitaal bedrijf.
De hecho, en un estudio realizado por Avanade, el 89% de los decisores de TI aseguran que la ingeniería de software moderna es esencial para abordar los nuevos desafíos de la empresa digital.

De conceptuele kaders en hulpmiddelen ontwikkeld door puur onderzoek in moderne logica hebben veel toepassingen gevonden in verschillende disciplines die formele talen en systemen bestuderen, bijv. Software-engineering en computerlinguïstiek.
Los marcos conceptuales y las herramientas desarrolladas por la investigación pura en la lógica moderna han encontrado muchas aplicaciones en diversas disciplinas estudiando lenguajes y sistemas formales, por ejemplo, ingeniería de software y lingüística computacional.

Zoals ik al zei past EA goed bij mij vanwege de vooruitstrevendheid op het gebied van technologie en software-engineering, de spanning en het avontuur van het maken van een game en het streven naar diversiteit.
Como dije antes, estar a la vanguardia de la tecnología y las prácticas en ingeniería de software, la emoción y la aventura de crear un videojuego y los esfuerzos por la diversidad hicieron que EA sea el lugar ideal para mí.

Karlie Kloss's 12,6 miljoen volgers van sociale media hielpen haar haar Kode te gebruiken met Klossy, een non-profitorganisatie met een missie om de genderongelijkheid in software-engineering in evenwicht te brengen.
Los 12.6 millones de seguidores de redes sociales de Karlie Kloss la ayudaron a aprovechar su Kode con Klossy, una organización sin fines de lucro con la misión de equilibrar la disparidad de género en la ingeniería de software.

Afgestudeerden, met geavanceerde engineeringmethoden, tools en technieken op het gebied van software-engineering, zullen worden ingezet op het gebied van software systeemanalyse, ontwikkeling en onderhoud…[-].
Los graduados, con métodos de ingeniería avanzada, herramientas y técnicas en el campo de la ingeniería de software, serán empleados en los campos de análisis, desarrollo y mantenimiento de sistemas de software…[-].

Het is een lichtgewicht, multi-paradigma programmeertaal en daarom leert de cursus verschillende concepten die studenten ook op andere gebieden van software-engineering nuttig zullen vinden.
Es un lenguaje de programación ligero y multi-paradigma y, por lo tanto, el curso enseña varios conceptos que los estudiantes también encontrarán útiles en otras áreas de la ingeniería de software.

Een belangrijke bijdrage aan het succes was ook de moderne benadering van software-engineering, waardoor de klant het Application Lifecycle Management en de bijbehorende functies aanzienlijk efficiënter wist te maken.
Uno de los factores decisivos para el éxito ha sido la adopción de un enfoque moderno de ingeniería de software, que ha permitido al cliente transformar tanto la gestión del ciclo de vida de sus aplicaciones como otras funciones afines para mejorar considerablemente su eficacia.

Het is een lichtgewicht, multi-paradigma programmeertaal en daarom leert de cursus verschillende concepten die studenten ook op andere gebieden van software-engineering nuttig zullen vinden.
Es un multi-paradigma de lenguaje de programación de peso ligero y el lo tanto, el curso enseña diversos conceptos que los estudiantes encontrarán utilidad en otras áreas de la ingeniería de software también.

Afgestudeerden zullen in staat zijn om een flexibel studieprogramma te volgen dat is ontworpen om een carrière in software-engineering te leiden en te verbeteren, met een focus op nieuwe technologieën en toepassingsgebieden, zoals cyberbeveiliging, big data of ontwikkeling van mobiele applicaties.
Los graduados podrán seguir un programa de estudio flexible diseñado para guiar y mejorar, una carrera en ingeniería de software con un enfoque en nuevas tecnologías y áreas de aplicación, como ciberseguridad, big data o desarrollo de aplicaciones móviles.

Studeren in een innovatief cloud-serverplatform dat een echte IT-werkomgeving weerspiegelt, bouwt u een complexe software-oplossing door het hele programma heen om uw diepgaande kennis van software-engineering en de vele toepassingen ervan te demonstreren.
Al estudiar en una innovadora plataforma de servidor en la nube que refleja un entorno de trabajo de TI del mundo real, creará una solución de software compleja en todo el programa para mostrar su profundo conocimiento de la ingeniería de software y sus múltiples aplicaciones.

Afgestudeerden zullen in staat zijn om een flexibel studieprogramma te volgen dat is ontworpen om een carrière in software-engineering te leiden en te verbeteren, met een focus op nieuwe technologieën en toepassingsgebieden, zoals cyberbeveiliging, big data of ontwikkeling van mobiele applicaties.
Los graduados serán capaces de seguir un programa flexible de estudios diseñado para conducir a, y mejorar, una carrera en la ingeniería de software con un enfoque en las nuevas tecnologías y áreas de aplicación, tales como la seguridad cibernética, grandes volúmenes de datos, o el desarrollo de aplicaciones móviles.

In een poging om vrouwen te helpen geweldige programmeurs te worden, biedt Hackbright Academy een versnelde 12-cursus aan met zowel traditioneel lesgeven in de klas als individueel projectwerk voor een grondig begrip van software-engineering.
En un esfuerzo por ayudar a las mujeres a convertirse en grandes programadoras, Hackbright Academy ofrece un curso de capacitación acelerado de la semana 12 que involucra tanto los cursos tradicionales en clase como el trabajo de proyectos individuales para una comprensión completa de la ingeniería de software.

Vitoria-Gasteiz, 6 de september de 2017.- Lantek, multinational pionier in de digitale transformatie van de industriële metaalsector, opent vandaag Lantek BilbaoTech, een nieuw kantoor gelegen in het centrum van de hoofdstad van Álava met als doel het centrum te worden van de technologische kennis op het gebied van de ontwikkeling en de software-engineering voor de digitale transformatie van de bedrijven van de plaatstaalsector.
Vitoria-Gasteiz, 6 de septiembre de 2017.- Lantek, multinacional pionera en la transformación digital del sector industrial de metal, inaugura hoy Lantek BilbaoTech, una nueva oficina ubicada en pleno centro de la capital vizcaína con vocación de convertirse en centro de excelencia tecnológico en el desarrollo y la ingeniería de software para la transformación digital de las empresas del sector de la chapa.

Hoe "software-engineering" te gebruiken in een Nederlands zin

Handelsnaam All Square Software Engineering B.V.

Software engineering begint bij een idee.

Software Engineering Traineeship bij Educom Educom

Betrouwbaarheid Software Engineering –Wat? –Bouw vs.

Ontdek wat Cherrystone Software Engineering B.V.

Intended for Software Engineering PhD students.

Telefoonnummer van: Ifective Software Engineering B.V.

Bedrijfsnaam All Square Software Engineering B.V.

Kennis van software engineering best practices.

Products information Design Software Engineering B.V.

Hoe "ingeniería de software" te gebruiken in een Spaans zin

Título: Especialista en Ingeniería de Software (Acreditado por CONEAU).

Ingeniería de software que utiliza uml patrones y java.

Libro Ingeniería de Software de Ince Título: Ingeniería de Software Autor: D.

Ingeniería de software apoyada por computadora (CASE).

29, Ingeniería de software , 17,18,21, 12,13,14, 17,18,21.

De software análisis orientado en ingeniería de software ppt.

Ingeniería de Software Una perspective Orientada a Objetos.

NOTAS DEL CURSO Ingeniería de Software I DRA.

Keywords: Metodologías ágiles Ingeniería de Software Scrum XP.

Practicar ingeniería de software también implica patrones de aprendizaje.