Wat Betekent SONARS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sonares
• sonar
• sondas

Voorbeelden van het gebruik van Sonars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze animatie laat zien hoe sonars werken.
Esta animación muestra el funcionamiento del sonar.

Sonars scannen in de vorm van een kegel, niet in lijnen.
Los sonares escanean en conos, no en líneas.

Dit komt doordat sonars scannen in de vorm van een kegel.
Esto es todo porque los sonares escanean en conos.

We zijn alle radars en sonars kwijt.
Hemos perdido todas las lecturas de radar y de sonar, señor.

Sonars versturen geluidspulsen om voorwerpen te lokaliseren.
Los sonares envían pulso de sonido para localizar objetos.

Dat komt door de zogenaamde oppervlakteruis, iets wat bij alle sonars voorkomt.
La causa de esto es lo que se conoce como desorden de superficie, que es común a todos los sonares.

Ze zetten de sonars pas aan als ze die nodig hebben. Op zee.
No encienden los radares hasta que los necesitan, en el mar.

Die strandingen vinden plaats in gebieden waar schepen varen die met een nieuw soort extra luide sonars zijn uitgerust.
Esos animales embarrancan en zonas donde pescan barcos equipados con un nuevo tipo de sonar especialmente fuerte.

Zet sonars en radars op auto's zodat ze elkaar niet kunnen aanrijden.
Poner sonares y radares, en los automoviles por lo que no puede golpear entre sн.

De combinatie van deze gegevens leert ons dat deze sonars blijkbaar schade toebrengen aan zeezoogdieren.
Esos factores, combinados, nos llevan a creer que esos sonares causan daños a los mamíferos marinos.

President, onze sonars hebben net twee Russische duikboten met kernkoppen gevonden die de schepen begeleiden.
Sr Presidente, nuestro sonar acaba de rastrear dos submarinos rusos con capacidad L.B.N. escoltando los barcos.

Het gebruik van onderwater- of oppervlaktetorpedo's wordt gemakkelijk gedetecteerd door sonars, radars en monitoring.
El uso de torpedos subacuáticos o desde la superficie son fácilmente detectables por los sonares, radares, y monitoreos.

De gesaboteerde sonars worden vernietigd en we ontslaan en deporteren Berman.
Los radares saboteados serán destruidos, luego despediremos a Berman y le deportaremos.

Aankomende zondagnacht… Komt er een trein aan uit Halifax met vier ongebruikte sonars. Ze zijn nog niet geïnstalleerd.
El domingo por la noche, un tren llegará de Halifax con cuatro radares sin usar que no han sido instalados en ningún barco.

Innovatieve nieuw sonars en thermische camera's maken boottochten veiliger en leuker.
Las nuevas e innovadoras sondas y cámaras termográficas aumentan la seguridad y la diversión a bordo.

Mijnheer de Voorzitter, we moeten er geen twijfel over laten bestaan dat het onmogelijk is het effect van sonars geografisch te beperken.
Señor Presidente, hay que decir bien claro que es imposible restringir los efectos de los sonares geográficamente.

Het geluid van deze sonars doodt walvissen en andere mariene fauna omdat het hun oriëntatiesysteem verstoort.
El ruido de esos sonares matan a ballenas y a otras especies marinas porque confunden sus sistemas de orientación.

Omdat geluidsgolven onder water met ongeveer 1,5 kilometer per seconde bewegen, kunnen de sonars meerdere pulsen per seconde sturen.
Debido a que las ondas de sonido viajan a aproximadamente una milla por segundo en el agua, los sonares pueden enviar múltiples pulsos por segundo.

Sonars meten zowel de tijd dat het duurt voordat een geluidspuls terugkomt als de sterkte van het terugkerende signaal.
Los sonares miden tanto el tiempo que tarda un pulso de sonido en regresar, como la intensidad de la señal que también regresa.

Op de Deeper App en op de schermen van veel andere sonars bewegen de gegevens op het scherm van rechts naar links.
En la aplicación Fish Deeper y en muchas otras pantallas de sonar, los datos en pantalla se muestran desplazándose de derecha a izquierda.

Onze sonars zijn getest op het uitwerpen met een monofilament lijn voor een test vanaf 2,7 kg/6 lbs en gevlochten lijn voor een test tot 9 kg/20 lbs.
Nuestros sonar se someten a pruebas usando monofilamento de prueba de 2,7 kg/ 6 lbs, hasta línea trenzada de prueba de 9 kg/ 20 lbs.

Hij zei: acht autonomous underwater vehicles, die drones uitgerust met high-tech camera‘ s, sonars en sensoren, zullen worden verzonden naar kaart van de zeebodem in een sneller tempo.
Dijo que ocho vehículos submarinos autónomos equipados con cámaras, sonares y sensores de alta tecnología trazarán un mapa del lecho del mar con mayor rapidez.

Alle Deeper Sonars zijn speciaal ontworpen zodat ze eenvoudig kunnen worden uitgeworpen en zijn geschikt voor spodhengels en andere zware hengels.
Todos los sonar Deeper se diseñaron para facilitar el lanzamiento, y son adecuados para spod y otras cañas de acción pesada.

Is het de Commissie bekend dat de Amerikaanse Nationale Raad voor onderzoek de vrees heeft uitgesproken dat LFAS en andere actieve sonars met hoge intensiteit een schadelijke invloed kunnen hebben op de mariene voedselketen, waaronder zoöplankton en vis?
¿Tiene conocimiento la Comisión de que el Consejo de Investigación Nacional de los Estados Unidos ha manifestado su preocupación por el hecho de que el sonar de baja frecuencia y otros sonares activos de alta intensidad pueden afectar a la cadena de alimentación marina, incluido el zooplancton y el pescado?

De meeste sonars kunnen het bereik van deze kegel van geluidsgolven besturen door de frequentie van de scannende straal te veranderen.
La mayoría de los sonares pueden controlar el rango del cono de onda de sonido cambiando la frecuencia de exploración.

En Iran: met satellietbewaking van militaire intelligenties, elektronische bewaking door Amerikaanse vliegtuigen, permanente bewaking van het maritieme oppervlak, interferentie van communicatie en alle soorten militair alarm tussen sonars en radars, betekent dat het gebied niet kan passeren Dolfijn zonder te worden gedetecteerd.
E Irán: con monitoreos satelitales de inteligencias militares, monitoreos electrónicos por parte de aviones estadounidense, monitoreo permanente de superficie marítima, interferencias de las comunicaciones y todo tipo de alerta militar entre sonares y radares, quiere decir, que en la zona no puede pasar un delfín sin ser detectado.

In onze handleiding over hoe sonars werken leggen we haarfijn uit waarom er soms een hele en soms een halve boog in beeld komt.
En nuestro tutorial sobre cómo funcionan los sonares, explicamos en detalle por qué a veces se obtiene un arco completo y, a veces, se obtiene un medio arco.

Februari 2015- FLIR Systems(NASDAQ: FLIR) heeft de release aangekondigd van drie nieuwe sonars en twee nieuwe thermische camera's, die allemaal voor één doel zijn gemaakt: om uw tijd op het water veiliger en plezieriger dan ooit te maken.
De febrero de 2015- FLIR Systems(NASDAQ: FLIR) ha anunciado el lanzamiento de tres nuevas sondas y dos nuevas cámaras termográficas con un objetivo en mente: lograr que su experiencia a bordo resulte más segura y más divertida que nunca antes.

De verbetering van de sensoren(radars, lidars, sonars, digitale camera's), de zeer belangrijke daling van hun kosten, de constante toename van het rekenvermogen van de processors, de precisie van de GPS en de connectiviteit tussen de voertuigen zijn de oorzaak van de snelle groei van gerobotiseerd rijden.
La mejora de los sensores(radares, lidares, sonares, cámaras digitales), la muy importante disminución de su costo, el aumento constante de la potencia de cálculo de los procesadores, la precisión del GPS y la conectividad entre los vehículos están en el origen de el rápido crecimiento de la conducción robótica.

En het bodemtype en -hardheid inschatten Hoe werken sonars? In deze blog leggen we de nadruk op de beelden die u daadwerkelijk op uw scherm gaat zien, dus zullen we niet al te diep ingaan op de technische werking van sonars.
En este blog nos centramos en las imágenes reales que ve en su pantalla, por lo que no vamos a ser demasiado técnicos sobre cómo funcionan los sonares, pero nuestra página sobre cómo funcionan los sonares le dirá todo lo que necesita saber.

Hoe "sonars" te gebruiken in een Nederlands zin

De sonars van de onderzeeboten komen van Thales.

Krachtige sonars kunnen hen zelfs verwonden of doden.

Wij denken dat in totaal 1000 sonars nodig zijn.

Passieve SONARs luisteren naar geluid voortgebracht door dieren (bv.

TKMS maakt doorgaans gebruik van sonars van Atlas Elektronik.

Onderwater zorgen die sonars voor een scala aan geluiden.

Met name sonars met middenfrequentie jagen de dieren angst aan.

Deze sonars zullen worden aangepast om torpedo's te kunnen detecteren.

Met de sonars wordt rondom het schip een signaal afgegeven.

Tegenwoordig gebruikt men mijnenjagers die het gebied met sonars opsporen.

Hoe "sondas, sonar, sonares" te gebruiken in een Spaans zin

Las sondas para detectar -proteobacterias permitieron la.

Puede ser contundente sin sonar agresivo/a.

1 HS-G4B con las dos sondas incluídas.

Dilatadores telescópicos, sondas guías, rígida y flexible.

Llenar cajas con sondas es bastante sencillo!

Los sonares y las explosiones acuáticas, por ejemplo, las dejan muy confundidas.

El robot tienen dos anillos de 8 sonares cada uno, uno delantero y uno trasero.

¿Por qué son necesarias las sondas lambda?

Nunca debe sonar como una máquina.

He cambiado las dos sondas lambda delanteras.