Wat Betekent SPEEDSTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• veloces
• velocistas

Voorbeelden van het gebruik van Speedsters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn speedsters.
Estamos velocistas.

Speedsters kunnen tijdreizen.
Los velocistas pueden viajar en el tiempo.

Jullie zijn beiden speedsters.
Los dos son veloces.

Drie speedsters gaan erin, en twee komen eruit.
Tres veloces entraron y solo dos regresaron.

Dus je probeert lachgas voor speedsters te maken?
Así que trata de hacer óxido de nitrógeno para veloces.

Speedsters staan niet bekend om hun geduld.
Los velocistas no son conocidos por su paciencia.

Jay is een wetenschapper die veel weet over speedsters.
Jay es científico que sabe mucho sobre velocistas.

Speedsters. Wij zijn niet de enige twee?
Veloces… no somos los únicos dos allá afuera,¿sabes?

Het blijkt dat speedsters niet van kou houden.
Pues resulta que a los rapiditos no les va el frío.

Martin, zoek zo veel mogelijk informatie over speedsters.
Martin, necesito que reúnas todo lo que puedas de velocistas.

Als ik het mij goed herinner waren de enige Speedsters in mijn andere leven… ik en die bijdehante Kid Flash.
Porque si mal no recuerdo, los únicos veloces en mi otra vida éramos ese sabelotodo de Kid Flash y yo.

We voelen allemaal een zekere passie wanneer we het hebben over roadsters en speedsters.
Todos sentimos cierto grado de pasión cuando hablamos de roadsters y speedsters.

Jullie logen niet toen jullie zeiden dat speedsters altijd honger hadden.
No bromeaban cuando decían que los veloces tienen hambre todo el tiempo. Sí.

En Tijdgeesten haten het als speedsters de tijdlijn manipuleren en nu zal dat ding… alles eraan doen om jou te doden.
Y los Espectros del Tiempo odian cuando un veloz manipula la línea del tiempo y ahora esa cosa va a hacer todo lo que pueda para acabarte.

Ik dacht dat het een tijdgeest was… de monsters die op speedsters jagen die met de tijd knoeien.
Me encontré… perseguido por algo. Pensé que era un espectro temporal, los monstruos que cazan a los velocistas que se meten con el tiempo.

Een andere Speedster gekleed in het zwart heeft hem laatst bijna afgemaakt.
Otro veloz todo vestido de negro casi lo mata hace unas semanas.

Flash-y de Speedster met de rode neus… had een mooi glimmend pak.
Flash el veloz de nariz roja** Que tiene un traje muy brillante*.

Is er maar voor één speedster plek in onze familie?
¿Solo hay un lugar para un veloz en la familia,?

Ik ben een speedster in mijn dromen.
Soy un veloz en mis sueños.

Was hij een Speedster in Flashpoint?
¿Era un veloz en Flashpoint?

Waar ik vandaan kom was ik een Speedster, net als jij.
De donde vengo, era un veloz como tú.

Hij is geen Speedster.
Él no es un veloz.

Jesse, je bent een speedster.
Jesse, eres una veloz.

Wally heeft dromen over het zijn van een Speedster.
Wally ha estado teniendo sueños donde es un veloz.

Maar ik denk dat hij meer is dan een speedster.
Pero creo que él es más que un veloz.

Je bent nu een speedster.
Eres un veloz ahora.

Wij weten allebei dat een Speedster Wally's plek moet innemen.
Ambos sabemos que un veloz tiene que ocupar el lugar de Wally.

Vind Speedster, spoel hem weg.
Encuentra al velocista. Elimínalo.

Nee, deze speedster is sneller dan ik.
No, supongo que este velocista es más rápido que yo.

De speedster heeft zich vermomd als Stein en wil het schip overnemen.
El velocista se disfrazó de Stein y está destrozando toda la nave.

Hoe "speedsters" te gebruiken in een Nederlands zin

Te veel hype ook, want Speedsters waren en zijn altijd al stervensduur.

Diverse Porsche Speedsters en Chevrolet Corvettes werden nagebouwd door een gespecialiseerd bedrijf.

De Fisher-Price Speedsters Sis past perfect in de handen van je baby.

Baghera Speedsters zijn degelijke loopauto’s voor de eerste ritjes van een peuter.

Van piekfijn gerestaureerde Kevertjes, speedsters tot auto’s met een bewust verwaarloosd voorkomen.

De Baghera speedsters zijn voornamelijk gebaseerd op auto’s uit de jaren ’50.

Platte Porsches 356 Speedsters met zeer strakke fiberglass koetsen, degelijke buizenchassis i.p.v.

In het modeljaar 1956 werden slechts 645 van deze Super Speedsters gebouwd.

Perfect gerestaureerde Speedsters of replica's waar je het bijna niet aan ziet.

Nu blijkt het natuurlijk dat er weer andere speedsters in deze tijdlijn rondrennen.

Hoe "velocistas, veloces" te gebruiken in een Spaans zin

Para el final quedan los velocistas españoles.

Los cuerpos de los velocistas de élite están muy musculados.

Acudimos veloces allí donde nos necesite.

Es una de las mejores velocistas del mundo.

Kittel también ganó la etapa para velocistas del jueves.

53) como velocistas de referencia en este campeonato.

Descendemos veloces intentando recuperar el tiempo perdido.

Catharine's son más veloces que nosotras.

Ellos fueron más veloces que águilas.

Miles de hormigas correteando veloces sus venas.