Wat Betekent STAATSGREPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• golpes

Voorbeelden van het gebruik van Staatsgrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Draaien en staatsgrepen video.
Turnos y golpes de vídeo.

Er waren meerdere militaire staatsgrepen.
Hubo varios intentos militares de golpe de Estado.

Ook geen staatsgrepen of chemische aanvallen.
Nada de golpes de Estado ni ataques.

Nigeria heeft een lange historie van staatsgrepen.
Nigeria tiene una larga historia de golpes.

Een paar staatsgrepen om de kwaliteit van LEIDENE vertoning te identificeren.
Algunos golpes para identificar la calidad de la pantalla LED.

Kleurenrevoluties en ‘burgerlijke' staatsgrepen….
Revoluciones de color y golpes de Estado‘burgueses'….

Met al die staatsgrepen is het alsof je waternaarde zee draagt.
Porque con el golpe es como poner ladrillos sin cemento… no hay nada que se tenga en pie.

De beurskrach van 1929 leidde tot een serie staatsgrepen.
La crisis del año 1929 provocó una serie de golpes de Estado.

Tour de koe loodsen, de kip staatsgrepen en de geitenstal;
Recorrer los cobertizos de vaca, los golpes de pollo y el cobertizo de cabra;

Bij Babangida denk je aan het leger en militaire staatsgrepen.
Babangida hace referencia al ejército y al golpe de Estado militar.

Dit waren conservatieve staatsgrepen, zelfs geen hervormingsgezinde staatsgrepen.
Fueron golpes conservadores, ni siquiera golpes reformistas.

Tussen 1918 en 1939 werden er voortdurend staatsgrepen gepleegd.
Entre 1918 y 1939 no fueron perpetrados golpes constantes.

Mijn hele leven was ik tegen staatsgrepen en inmenging in de binnenlandse politiek.
Pero a lo largo de mi vida me he levantado contra los golpes militares y la intervención en la política interna.

In werkelijkheid is de conservatieve restauratie een combinatie van verkiezingen en staatsgrepen.
En realidad, la restauración conservadora es una mezcla de elecciones y golpes.

Het resultaat was, dat er permanent staatsgrepen werden gepleegd, zelfs in Ivoorkust.
El resultado fue el golpe de Estado permanente, incluso en Côte-d' Ivoire.

Het nieuwe land miste politieke stabiliteit en kende een reeks militaire staatsgrepen.
El nuevo país carecía de estabilidad política y experimentó una serie de golpes militares.

Als dat het geval was zouden zij geen staatsgrepen financieren en dictators ondersteunen.
Si así fuera no habrían financiado golpes de Estado, ni apoyado a dictadores.

In het oosten wordt aangenomen dat de geit een dier isvredelievend, tolereert ze geen staatsgrepen en geweld.
En Oriente se cree que la Cabra es un animalamante de la paz, ella no tolera los golpes y la violencia.

Als dat het geval was zouden zij geen staatsgrepen financieren en dictators ondersteunen.
Si así fuera no hubiera financiado golpes de estados ni apoyado a dictadores.

Militaire staatsgrepen, die bijna elke tien jaar plaatsvonden, gaven de democratie geen kans om zich volop te ontwikkelen.
Los golpes militares, que se producen casi cada diez años, no han permitido que la democracia arraigue ni avance.

Er waren decennialang militaire junta's, bloederige staatsgrepen, tanks op straat.
Tuvieron décadas de juntas militares. Golpes sangrientos, tanques en la calle.

Maar militaire staatsgrepen zoals die van de laatste republiek van Brazilië in 1964 zijn zeldzaam in de moderne wereld.
Pero los golpes militares del tipo que derrocaron a la última república de Brasil en 1964 son raros en el mundo moderno.

Schaars begint het meubilair behendig te beklimmen, waar hij staatsgrepen en sprongen uitvoert.
Escasa comienza a trepar hábilmente los muebles, donde realiza golpes y saltos.

De staatsgrepen en een grondwet uit 1990 die de inheemse Melanesische controle over Fiji versterkte, leidden tot zware Indiase emigratie;
Los golpes y una constitución de 1990 que cimentó el control melanesio nativo de Fiji llevaron a la emigración india pesada;

Turkije is het land waar militaire staatsgrepen het meest positieve effect hebben gehad.
Turquía es un país donde los golpes militares han tenido efectos muy positivos.

Ik heb de laatste 20 jaar van mijn leven gespendeerd in de kelder van de CIA… staatsgrepen plannen, moorden, opstanden.
Vi una misión. Pasé los últimos 20 años de mi vida en el sótano de la CIA planeando golpes, asesinatos, insurrecciones.

Dat waren de talloze paleis staatsgrepen in monarchieën, waarvan de belangrijkste instrumenten complotten van een smal aantal personen waren.
Tales fueron los numerosos golpes de palacio en las monarquías, cuyas herramientas principales fueron las conspiraciones de un reducido número de personas.

Dat is niet langer het gevolg van militaire staatsgrepen zoals dat tot de jaren zeventig het geval was.
Eso ya no resulta de golpes militares como era usual hasta la década de los 70.

Met de huidige minuten staatsgrepen van alle opgenomen roulette tafels en voortdurend bijgewerkt JackPot stands van de slot game het spel houden u in een oogopslag.
Con minutos actuales golpes de todas las mesas de ruleta registrados y puestos Jackpot continuamente actualizados de la máquina tragaperras mantiene el juego de un solo vistazo.

De kleine klauwmachine is inderdaad een van de staatsgrepen voor het rijke bedrijfsleven in het….
La pequeña máquina de garra se ha convertido en uno de los golpes para el rico negocio en el centro comercial.

Hoe "staatsgrepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna volgde een opeenvolging van staatsgrepen en burgeroorlogen.

Militairen hebben sinds 1960 vier keer staatsgrepen gepleegd.

Staatsgrepen door neo-nazi’s en opstand van militaire reservisten.

Daar komen toch enkel staatsgrepen van meent men.

Zij konden regeringen laten vallen of staatsgrepen veroorzaken.

Nadien kende Burundi verschillende staatsgrepen steeds door militairen.

Vier staatsgrepen hebben hen geen beste reputatie bezorgd.

Haïti is een land van staatsgrepen en dictators.

Dit stuitte op verzet en verschillende staatsgrepen volgden.

De globalistische miljardair, die met gewelddadige staatsgrepen (bijv.

Hoe "golpes" te gebruiken in een Spaans zin

Los dos cruzaron golpes extremadamente rápido.

Insultos, amenazas, golpes bajos, ensañamiento continuo.

Donde insistió con unos golpes leves.

Esos disparos son golpes críticos seguros.

Une golpes para ganar combos extra.

¡Recuerda que todos los golpes valen!

Sus golpes son incoloros, inodoros, indoloros.

Tarde ¿cuáles son los golpes en.

Por los golpes tuvo varios abortos.

Damos unos golpes para asentar bien.