Voorbeelden van het gebruik van Stap kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als tweede stap kan de.
Como segunda medida, pueden.Deze stap kan 's nachts worden gedaan.
Este paso se puede hacer por la noche.Ga naar Ontwikkelomgeving als deze stap kan worden overgeslagen.
Consulte la sección Entorno de Desarrollo si este paso se puede omitir.Opmerking: Deze stap kan worden overgeslagen in veel gevallen.
Nota: Este paso podría ser omitido en muchos casos.Interessant is de hervatting van omroepkanaalPMC Pers 13 ° E, maar deze stap kan heel begrijpelijk zijn.
Un punto interesante es la reanudación de canal dedifusión PMC Pérsico 13 ° E, pero este paso puede ser bastante comprensible.
Mensen vertalen ook
Elke stap kan worden uitgevoerd door personen met verschillende rollen.
Cada paso pueden realizarlo personas con distintos roles.Opmerking: de opbrengst van deze stap kan laag zijn(soms onder 50% van de input plasmide).
Nota: el rendimiento de este paso puede ser baja(a veces menos del 50% del plásmido de entrada).Elke stap kan worden herroepen door meerdere undo en eventuele problemen overdoen.
Cada paso se puede retirar por múltiples deshacer y rehacer cualquier problema.Kanalen bereid tot deze stap kan worden gebruikt gedurende de dag.
Canales preparado hasta este paso se puede utilizar durante todo el día.Deze stap kan worden vermeden door grondig te wassen weg bloed bij stap 2.
Este paso se puede evitar completamente lavando la sangre en el Veel mensen, vooral jonge volwassenen, geen bestedingsbudget, maar deze ene stap kan het gedrag van mensen en hun financiële situatie drastisch veranderen.
Mucha gente, especialmente adultos jóvenes., no tengo un presupuestoSin embargo, este único paso puede cambiar dramáticamente el comportamiento de las personas y su situación financiera.Deze stap kan worden overgeslagen voor nieuwere modellen calorimeter.
Este paso se puede omitir para los modelos más nuevos de calorímetro.Het helpt niet dat elke stap kan worden opgesplitst in zoveel micro-beslissingen.
No ayuda que cada paso se pueda dividir en tantas micro-decisiones.Deze stap kan u aanzienlijk helpen te weten of het merk te vertrouwen is.
Een duizend jaar van nu, die stap kan worden beschouwd als de bekroning van de 20e eeuw.".
Mil años a partir de ahora, ese paso puede ser considerado como el mayor logro del siglo 20".Elke stap kan worden geladen of vervolledigd door een andere. De hoofdfunctie van exec/install.
Cada etapa puede ser sobrecargada o completada por otras, la función principal de exec/install.Je volgende stap kan marketing of finance zijn, maar ook logistiek of onderzoek.
Tu próximo paso podría ser Finanzas, Marketing, Logística o Investigación.Deze stap kan lang duren, afhankelijk van de bestandsgrootte van je boek en de snelheid van je internetverbinding.
Este paso puede tardar un poco dependiendo del tamaño del libro y de la velocidad de tu conexión a Internet.De dubbele richting& stap kan tijdens het afdrukken zonder stoppen worden aangepast.
La dirección y doble paso se pueden ajustar durante el proceso de impresión sin parada.Elke stap kan nuttig zijn, maar het actief en stelselmatig oefenen van veranderingen over een lange periode, verbetert je denkvermogen.
Cualquier medida puede ser útil pero practicar cambios de forma activa y rutinaria a lo largo del tiempo mejora tu capacidad de pensamiento.Opmerking: deze stap kan worden overgeslagen voor DAPI-kleuring, maar is essentieel voor het vlekken op antilichamen.
NOTA: Este paso podría omitirse para la tinción DAPI, pero es esencial para la tinción de anticuerpos.En bij elke stap kan val gevaarlijk, omdat het spel zit vol met verschillende monsters, dieren en magische wezens.
Y a cada paso puede atrapar peligroso, porque el juego está lleno de diferentes monstruos, animales y criaturas mágicas.Hoewel deze stap kan klinken als een waarschuwing, is het eigenlijk een positieve stap naar het liefhebben van de ander.
Este paso podría parecerte una advertencia, pero en realidad será un Dit kleine stap kan zeker vergroten uw verkoop en het helpen bij het bevorderen van uw winkel op een breder spectrum van klanten.
Este pequeño paso puede definitivamente ampliar sus ventas y ayudar a promover el tipo de su tienda a una gama más amplia de clientes.Opmerking Deze stap kan nodig zijn als website-specifieke privacy-acties werden geïmporteerd met behulp van het element MSIESiteRules.
Nota: Este paso puede ser necesario si se han importado las acciones de privacidad por sitio utilizando el elemento MSIESiteRules.LET OP: Deze stap kan worden uitgevoerd ofwel met een repliceren robot setup of handmatig met een eenvoudige plating apparaat.
NOTA: Este paso puede llevarse a cabo ya sea con una configuración de robótica replicar o manualmente con un dispositivo de recubrimiento simple.Elke stap kan een boek vullen, maar ik heb ze vereenvoudigd zodat we ze aan onze kinderen kunnen onderwijzen en een rolmodel kunnen maken:.
Cada paso podría llenar un libro, pero los he simplificado para que Deze stap kan een nachtmerrie blijken te zijn, omdat het moeite en begrip vergt van de verschillende processen als je een newbie bent voor online marketing.
Este paso puede convertirse en una pesadilla porque requiere esfuerzo y comprensión de los diversos procesos si eres un novato en el marketing en línea.Opmerking: Deze stap kan worden toegepast op stap 2.4.2 zonder te spelen het audio maskeren en met zorg zodat de hoofd trackers worden niet verplaatst.
Nota: Este paso puede aplicarse al Deze stap kan het grootste deel van de avond en nacht kosten, want de volgende morgen zullen er publieke aankondigingen nodig zijn richting humanitaire inspanningen.
Esta etapa puede prolongarse por la tarde y noche debido a que en la mañana siguiente será necesario hacer anuncios públicos con respecto a la sincronización de ciertas tareas humanitarias.
