Wat Betekent STEKENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• punzante
• pican
• urticantes
• escozor
• picaduras
• punzantes
• picadores
• apuñalamiento
• puñalada

Voorbeelden van het gebruik van Stekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermijd stekende bijen en rotsen.
Evite las abejas pican y rocas.

Intens brandend gevoel of stekende pijn;
Intenso ardor o dolor punzante;

Een sterk stekende pijn verspreidt zich.
Se extiende un fuerte dolor punzante.

Ze worden beschermd door stekende cellen.
Se protege mediante células punzantes.

Stekende en brandende pijn verbeterd door koude.
Dolor punzante y ardiente mejorado por el frío.

Next Next post: andere stekende insecten.
Next Next post: Otros insectos que pican.

Stekende opmerkingen zouden dan geen probleem moeten zijn.
Los comentarios punzantes no deberían ser un problema, entonces.

Ik heb van die stekende pijn onder de knie.
Tengo estos dolores punzantes bajo mi rodilla.

Ik krijg van deze vreselijke stekende pijn.
He estado teniendo estos terribles dolores punzantes.

Stekende insecten worden aangetrokken tot voedsel en sterke geuren.
Los insectos que pican son atraídos a los alimentos y los olores fuertes.

Vlinders& libellen(7) Stekende insecten(2).
Mariposas y libélulas(7) Insectos que pican(2).

Geweld tegen EMS-providers- paramedici aangevallen op een stekende….
Violencia contra proveedores de EMS: paramédicos agredidos por un apuñalamiento.

En ik heb plotseling stekende pijnen in mijn borst.
Y tengo dolores punzantes repentinos en mi pecho.

Ze reageert op slechte groeiomstandigheden en stekende bladeren.
Ella responde a las malas condiciones de crecimiento y las hojas punzantes.

Zij beschermen zichzelf met stekende cellen verborgen in hun tentakels.
Se protegen a sí mismas con células urticantes ocultas en sus tentáculos.

Insectenwerende middelen zijn niet effectief tegen stekende insecten.
Los repelentes de insectos no son eficaces contra picaduras de insectos.

Deze stekende cellen aanwezig zijn in de tentakels die de mond omringen.
Estas células urticantes están presentes en los tentáculos que rodean la boca.

Previous Previous post: andere stekende insecten.
Previous Previous post: Otros insectos que pican.

Stekende/ brandende pijn Deze pijn vind ik bijzonder moeilijk te verdragen.
Dolor punzante/ ardiente Este es un dolor que me resulta particularmente difícil de soportar.

Onderscheid een mug uit andere stekende insecten.
Distinguir un mosquito de otros insectos que pican.

Een school van 100.000 stekende kwallen… lijkt misschien intimiderend voor een roofdier.
Un enjambre de cien mil medusas punzantes puede parecer un panorama desalentador para un depredador.

Bijten van een hommel of andere stekende insecten.
Mordedura de un abejorro u otros insectos picadores.

Kunnen er bijwerkingen zoals stekende, brandende, irritatie of roodheid.
Puede haber efectos secundarios como escozor, ardor, irritación o enrojecimiento.

In dit verband lijden veel mensen aan aanvallen van stekende insecten.
En este sentido, muchas personas sufren de ataques de insectos urticantes.

Voor de rechtbank en haar stekende sterren stond…".
Ante un agente federal y sus estrellas punzantes.".

Jen wilde naar niemand luisteren en antwoordde alleen met stekende aanvallen.
Jen no quería escuchar a nadie y respondió solo con ataques punzantes.

Dat is waarom ze ook stekende hoofdpijn heten;
Es por eso que también se llaman dolores de cabeza punzantes;

Als je hem helpen weg te blijven uit stekende zeedieren.
Si usted ayuda a que se quede fuera de las criaturas del mar escozor.

Bijten van een hommel of andere stekende insecten. Eerste hulp.
Mordedura de un abejorro u otros insectos picadores. Primeros auxilios.

De tentakels zijn bedekt met kleine stekende cellen genaamd nematocysts;
Sus tentáculos están cubiertas de pequeñas células urticantes llamadas nematocistos;

Hoe "stekende" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog steeds vreselijke krampachtige stekende pijn.

Stekende pijn diarree misselijk met 35.

Zeer sterke, stekende zenuwpijnen, als bliksemschichten.

Verwant eiwit, atp7a, een stekende klinische.

Vertekend beeld tot een stekende klinische.

Voerde een stekende klinische resultaten suggereren.

Hoe vaak komt stekende hoofdpijn voor?

Stekende hoofdpijn komt heel vaak voor.

Bij wie komt stekende hoofdpijn voor?

Bedragen hadden allemaal een stekende klinische.

Hoe "urticantes, punzante, pican" te gebruiken in een Spaans zin

El cuerpo estáa cubierto de pelos urticantes blanquecinos.

Mi enfado se tornaba más punzante por momentos.

Otro punzante texto sobre la violencia doméstica.

Rilke describe ese pesar punzante en versos inolvidables.

", "barrilete cósmico", "balas que pican cerca.

25 (Patio CCAI) Presentación: Animales Urticantes de Carolina Sarmiento.

Dolor punzante en la cadera mientras duerme embarazada.

Pero, ¿por qué pican los mosquitos?

Ojo que pican bastante para nuestra costumbre.

También puede lanzar los pelos urticantes de su abdomen.