Wat Betekent STERVENDE IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• está muriendo
• está muriéndose
• está moribundo
• ha muerto
• estaba muriendo
• esté muriendo

Voorbeelden van het gebruik van Stervende is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk dat Bo stervende is.
Creo que Bo está muriéndose.

Als ze toch stervende is, wat kan het kwaad? Geef hem zijn shilling?
Si ella está por morir,¿qué daño podría hacer?

Omdat de man daar stervende is.
Porque ese chico está muriéndose.

Als iemand stervende is, kan hij zo toch afscheid nemen.
Si una persona estuviese muriendo, le permitiría despedirse de la misma.

A weet dat B niet stervende is.
A sabe muy bien que B no está moribundo.

Ze weten dat God stervende is. Ze geloven niet dat we dit kunnen winnen.
Saben que Dios está muriendo… y no creen que podamos ganar.

Zelfs als je man stervende is?
¿Incluso cuando tu marido está muriéndose?

Aangenomen, dat hij stervende is aan iets, dat niet seksueel overdraagbaar is..
Asumiendo que se estuviera muriendo de algo que no se transmita sexualmente.

Je weet dat de stad stervende is.
Tiene que saber que la ciudad se muere.

Als Marmande stervende is, word je ontslagen.
Si muere Marmande, te despedirán.

Ik hoop dat er iemand stervende is.
Será mejor que alguien se esté muriendo.

Kelly Osbourne heeft zich boos gemaakt over geruchten dat haar vader stervende is.
Kelly Osbourne desmintió que su padre esté muriendo.

Hij belde om te zeggen dat hij stervende is, Richie.
Llamó para decir que se estaba muriendo, Richie.

En het allerbelangrijkste: verlaat het stadion nooit als je vader stervende is.
Y la más importante: Nunca abandones el estadio cuando tu padre este muriendo.

Ik kan niet geloven dat hij stervende is.
No puedo creer que se esté muriendo.

Martun wil dat ik de tatoeages afmaak omdat oom Tev stervende is.
Martun está ansioso de que tenga el tatuaje hecho porque tío Tev se está muriendo.

Hoe kan het dat William stervende is?
¿Cómo es posible que William se esté muriendo?

De moeder van Iris… ze vertelde me dat ze stervende is.
La madre de Iris, me dijo que se está muriendo.

Hij weet niet dat zijn vader stervende is, Gus.
No sabía que su padre se estaba muriendo, Gus.

Ik haat het ook. Maar als Hailie toch stervende is.
Yo también lo odio… pero Hailie morirá de todas formas.

We mogen haar niet zeggen dat ze stervende is.
No teníamos que decir que se muere.

Wie zei ook alweer dat web 2.0 stervende is?
¿Quien dijo que la web 2.0 había muerto?

Het is mijn andere kind, dat stervende is.
Es mi otro hijo el que se muere.

We mochten niet weten dat ze stervende is.
Ella no quiere que sepamos que se estaba muriendo.

Als een man die al vele dagen stervende is.
A semejanza de un hombre que está muerto desde hace varios días.

Ik vrees dat de grote redder van Iran stervende is.
Me temo que el gran salvador de Irán podría estar muriendo.

Ben blij dat feminisme al stervende is.
Es por eso que estoy contento de que el feminismo haya muerto.

Mochten zijn zoons niet weten dat hij stervende is?
¡No quiso que sus hijos supieran que se estaba muriendo!

Maar Charlie Goodnight heeft me verteld dat ze stervende is in Denver.
Pero Charlie Goodnight me ha comentado que ella ha muerto en Denver.

Waarom is hij verbaasd dat mijn vader nog stervende is?
¿Entonces por qué estaría sorprendido de que mi padre aún esté muriendo?

Hoe "stervende is" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar voor een stervende is dat anders.

Stervende is steeds verrassend meer voorkomende vasculaire.

recht Stervende is nodig zijn echt en.

Stervende is inderdaad een ontdekking gedaan worden.

Maar een stervende is nog niet dood.

Stervende is afgenomen door gestaag verslechtering van.

Terwijl zij stervende is zingt zij haar Liefdesdood.

Iemand die stervende is heeft nog maar éénrichtingsverkeer.

Stervende is hoog aldosteron s-receptor, maar resistentie tegen.

Stervende is om elk jaar hun patiënten zonder.

Hoe "está muriéndose, está muriendo, está moribundo" te gebruiken in een Spaans zin

Está muriéndose y ahora eso no me afecta en lo mas mínimo.

Sin embargo Venecia está muriendo de éxito.

Yo lo llevé y se lo di a la gente pobrecita que está muriéndose de hambre.

donde está muriendo de hambre y agotamiento", escribió.

gl/Xoohs a la que llamo a la constitución del 61 "la moribunda" y hoy está moribundo este Imperio Rojo….

que aunque está moribundo no cae en nuestra jurisdicción.

"Y tengo prisa porque es una generación que está muriéndose y es un conocimiento que se va perdiendo.

Por otro lado, el que nació albino está muriéndose como habéis dicho.

Así pues el partido del régimen ha sido y sigue siendo a pesar de que está moribundo hace tiempo, el PSOE.

Un mal día le llaman diciéndole que su hermano está moribundo en un hospital y tiene que volver a su pueblo natal, Manchester-by-the-sea.