Voorbeelden van het gebruik van Stierf plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn vader stierf plotseling, ook.
Geoff Lawson had gewerkt aan de ontwikkeling van de auto, maar stierf plotseling in 1999.
Geoff Lawson había trabajado en el desarrollo del automóvil, pero de repente murió en 1999.En ze stierf plotseling toen Adam 5 was.
Toen ze vijf jaar oud was,haar 31-jarige vader stierf plotseling aan een hartaanval.
Cuando tenía cinco años de edad,su padre de 31 años de edad murió repentinamente de un ataque al corazón.Nee, hij stierf plotseling toen hij van zijn werk kwam.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen stiervenjezus stierfouders stiervenmensen zijn gestorvensterven mensen
zoon stierfsterven elk jaar
broer stierfchristus stierfvrouw sterft
Meer
Gebruik met bijwoorden
bereid te stervenjong stervenlangzaam stervensnel stervengelukkig stervenbeter te stervenlater stierf
Meer
Toen hun kinderen vijf en twee waren,kreeg Carol een beroerte en een hersentumor en stierf plotseling.
Cuando sus hijos tenían 5 y 2 añosCarol tuvo un derrame y un tumor cerebral y murió repentinamente.Hij stierf plotseling en onze hele wereld lag overhoop.
El murió repentinamente y nuestro mundo se vino abajo.Ik had mezelf volledig uitgeput. Mijn vader stierf plotseling en mijn relaties waren een puinhoop.
Trabajé hasta agotarme, mi padre murió de repente y mis relaciones estaban en desorden.Caesar stierf plotseling op een morgen in 85 v. Chr. te Rome, terwijl hij zijn schoenen aan het aandoen was.
César murió repentinamente en 85 a. C., en Roma, mientras se ponía sus botas una mañana.Na 23 jaar in Chenghua's regering…voelde Concubine Wan Zhen… zich ziek en stierf plotseling.
En el año 23(1470 dC) del reinado Zijn moeder stierf plotseling en de baby bevond zich alleen en keek haar aan.
Su madre murió repentinamente y el bebé se encontró sola, mirándola.In 136 adopteerde een zieke Hadrianus Lucius Aelius alszijn opvolger, maar die stierf plotseling twee jaar later.
En 136 Hadrian enfermizo adoptó a Lucius Aelius comosu heredero, pero éste murió de repente dos años más tarde.Abigail Reina Hansen stierf plotseling op 26-jarige leeftijd aan een hartkwaal.
Abigail Reina Hansen murió repentinamente a los 26 de miocarditis, un defecto de corazón.Een van de meest prominente ondernemers van de jaren 90,Boris Berezovsky, stierf plotseling in Londen op 25 maart.
Uno de los empresarios más destacados de los años 90,Boris Berezovsky, murió repentinamente en Londres el sábado 25 de marzo.Hij ontwikkelde hartfalen en stierf plotseling en onverwacht na een partijtje golf in 1923.
Desarrolló insuficiencia cardíaca y murió repentina e inesperadamente después de un juego de golf en 1923.Gandolfini, bekend voor zijn afbeelding van menigte chef-Tony Soprano in de Discanten een long-running en veel verfraaid HBO-drama van TV, stierf plotseling op zijn 51 jaar op 19 Juni, 2013 in Italië.
Gandolfini, bien conocido para su representación del jefe de lamafia Tony Soprano en los sopranos un drama de larga duración y mucho adornado de HBO TV, murió repentinamente a la edad de 51 años el 19 de junio de 2013 en Italia.Andrew Cunningham stierf plotseling na afloop van een vergadering bij de Admiraliteit op 12 juni 1963.
Andrew Cunningham murió súbitamente después de una reunión en el Almirantazgo el 12 de junio de 1963.Helaas Nic, de man achter deze website stierf plotseling in 2013, dus de site is niet langer bijgewerkt.
Desafortunadamente Nic, el tipo detrás de este sitio web murió repentinamente en 2013, por lo que el sitio ya no se actualiza.Op 24 maart stierf plotseling en geheel onverwacht Heinrich Aigner tijdens een voordracht in München over het Europese financieel bestel.
Heinrich Aigner falleció repentina e inesperadamente el 24 de marzo, mientras estaha pronunciando una conferencia en Munich acerca de la constitución financiera europea.Ignaz Paderewski stierf plotseling in New York, om 11 uur's avonds op 29 juni.
Durante una gira en 1941, Paderewski murió de repente en Nueva York, a las 11 Luister mijn vrouw stierf plotseling, vlak voordat James naar college ging, hij brak gewoon in tweeën.
Escuche… mi mujer murió de repente justo antes Deze gezonde 16-jarige sterft plotseling op het strand.
Previous Esta saludable joven de 16 años muere repentinamente en la playa.De OHL sterft plotseling. Hoera, hoera!
El OHL muere repentinamente.¡Hurra, hurra!De volgende overlevende schietpartij Las Vegas sterft plotseling.
Una sobreviviente del tiroteo de Las Vegas muere repentinamente.Dit 20-jarig meisje sterft plotseling aan een hartstilstand.
Esta chica Dat zelfde jaar, Juan Lorenzo sterven plotseling waardoor veel onafgemaakte dromen.
Ese mismo año, Juan Lorenzo moriría repentinamente dejando muchos sueños inconclusos.De eerste democratisch gekozen president van Egypte,Mohammad Morsi, sterft plotseling voor de rechter.
El primer presidente electo democráticamente de Egipto,Mohammad Morsi, muere repentinamente en la corte.Miljoenen en miljoenen vissen sterven plotseling over de hele wereld, en niemand lijkt te weten waarom.
Millones y millones de peces están muriendo repentinamente en los eventos de mortalidad masiva en todo el mundo, y nadie parece saber….Hond sterft plotseling na"volledig normale" wandeling- nu waarschuwt de eigenaar voor verborgen gevaar op straat.
Perro muere de repente tras paseo“normal”, ahora advierten a dueños Of zelfs een Britse Viscount de Brazhelon sterft plotseling door lever- of nierfalen als gevolg van langdurig en overmatig gebruik van voedsel.
E incluso algunos vizcondes británicos de Brazhelon mueren repentinamente por insuficiencia hepática o renal debido al consumo excesivo de alimentos a largo plazo.
