Wat Betekent SUBLIEME in het Spaans - Spaans Vertaling

• sublime
• excelente
• sublimes
• excelentes

Voorbeelden van het gebruik van Sublieme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb iets sublieme voor jou.
Para ti tengo también algo fantástico.

Sublieme samenwerking met Sylvia.
Las grandes colaboraciones con Sylvian.

Ik had, ik heb sublieme ouders.
Tuve padres, tengo padres excepcionales.

Met sublieme kwaliteit voor de fijnproevers.
Con una calidad suprema para los expertos.

Opnieuw verbindt hij het sublieme met het gewone.
Mezcla otra vez lo sublime con lo vulgar.

Sublieme ervaring”2 weken geleden beoordeeld.
¡Fantástico!”Opinión escrita 4 semanas atrás.

Overheerlijke snoepjes en sublieme combinaties:.
Nuevos y deliciosos caramelos y fantásticas combinaciones:.

Deze sublieme series moet u deze zomer inhalen.
Tengo que recuperar esta magnífica serie este verano.

Het is maar één stap van het sublieme naar het belachelijke.'.
De lo sublime al ridículo hay sólo un paso.".

Sublieme kleurweergave met rode en blauwe laser/ligt;.
Magnífica reproducción cromática con láser rojo y azul.

Het boek is veel ingewikkelder dan Het Sublieme Gemis.
Es un libro mucho más complicado que The Sublime Void.

Lyotard J. F., ‘Het sublieme en de avantgarde', in: Het onmenselijke.
Lyotard:“Lo sublime y la vanguardia” en Lo inhumano.

Maar natuurlijk kunnen ook anderen deze sublieme hybride telen!
Pero, por supuesto,¡cualquiera puede cultivar este gran híbrido!

Grote leiders zijn sublieme motivatoren en worden door hun team als een inspirerend figuur gezien.
Los grandes líderes son excelentes motivadores y se ven como una figura inspiradora.

Nieuw, groot XA-element levert sublieme resolutie en bokeh.
El nuevo elemento XA ofrece excelente resolución y bokeh.

Zon, sublieme stranden, turquoise zee en fruitige cocktails zijn de ontmoetingsplaatsen in de Bahama's, Martinique, Guadeloupe en Saint-Martin.
Sol, playas sublimes, mar turquesa y cócteles frutales son el punto de encuentro en las Bahamas, Martinica, Guadalupe y Saint-Martin.

Passie voor edelstenen, uniek vakmanschap en sublieme technieken.
Pasíon por las piedras preciosas,"savoir-faire" único y proeza técnicas.

Comfortabel en genietend van sublieme service, vanaf het moment dat u incheckt tot wanneer u arriveert op uw bestemming.
Siéntase cómodo y disfrute de un excelente servicio desde que facture hasta que llegue a su destino.

Muziek, geluidseffecten en soms ook hun afwezigheid sublieme productie.
Música, efectos de sonido y, a veces sus ausencias de producción de lo sublime.

Ontdek dit unieke eiland, zijn sublieme stranden, zijn charmante dorp met zijn kleine winkels, zijn markt, restaurants….
Descubra esta isla única, sus playas sublimes, su pueblo encantador con sus pequeñas tiendas, su mercado, sus restaurantes….

De nieuwe high-speed Océ Arizona® 2260 GT volwaardige flatbed printer is ontworpen voor middelgrote printproducenten en biedt sublieme printkwaliteit, veelzijdigheid en betrouwbaarheid op zowel harde als flexibele media.
La nueva impresora plana Océ Arizona® 2280 GT ofrece una excelente calidad de impresión, versatilidad y fiabilidad para entornos de medio volumen con necesidades de mayor productividad.

Maak uw vakantie tot een onvergetelijk succes met een verblijf in het sublieme Quinta da Floresta Golf& Leisure Resort, een van Santo António Villas, Golf & Spa meest opmerkelijke investeringen.
Alójese en el excelente Quinta da Floresta Golf and Leisure Resort, una de las inversiones más importantes realizadas por Santo António Villas, Golf & Spa Group.

On-road Trailer band De KMAX T biedt sublieme kilometrageprestaties dankzij:.
El nuevo neumático Kmax T ofrece un kilometraje excepcional gracias a:.

Display-inhoud die om aandacht vraagt- met XGA-resolutie en sublieme helderheidsniveaus en kleurengamma's zullen uw kijkers een voortreffelijke visuele ervaring meemaken.
Contenido de la pantalla que llama la atención- con resolución WXGA y excelentes niveles de brillo y de gamas cromáticas, los espectadores podrán disfrutar de una experiencia visual excepcional.

Sommige van de dingen te zien zijn ongetwijfeld de wijngaarden, plaatsen sublieme proeverijen van typische producten, olie en wijn.
Algunas de las cosas que ver, sin duda, son las bodegas, lugares de degustaciones de productos típicos sublimes, aceite y vino.

Een korte vlucht vanuit Montserrat, Antigua en Barbuda staat bekend om hun sublieme witte zandstranden, die enkele van de beste stranden in het Caribisch gebied zijn.
Un corto vuelo desde Montserrat, Antigua y Barbuda es famoso por sus sublimes playas de arena blanca, que son algunas de las mejores playas del Caribe.

WOW ervaring, uitstekende accommodatie, sublieme Farm tour en activiteiten.
Experiencia wow, excelente propiedad, magnífico tour de granja y actividades.

Een full SMAS-facelift met halscorrectie, vereist sublieme chirurgische vaardigheid en een ruime ervaring.
Este método requiere de una gran habilidad quirúrgica y de amplia experiencia.

Het charmante restaurant Gusto van NH Amersfoort serveert sublieme internationale en lokale gerechten tijdens lunch en diner.
El restaurante Gusto es el elegante espacio de restauración del NH Amersfoort y sirve platos internacionales y locales excelentes para almorzar y cenar.

Hoe "sublieme" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn leven weerspiegelde deze sublieme waarde.

sinensis bestaan zelfs veel sublieme cultuurvormen.

Deze woning heeft een sublieme ligging.

sublieme smaken van voorgerecht tot dessert.

Sublieme kwaliteit met een aangename greep.

Formidabel van maatvoering met sublieme interieurdetails.

Klassieke Bruce Lee-film met sublieme gevechtsfragmenten.

Sublieme navigatie met kaarten van Windows.

Prima gitaarwerk met een sublieme zanger.

Daar zit hem het sublieme verschil.

Hoe "sublime, excelente, sublimes" te gebruiken in een Spaans zin

Red Box Milk Sublime 114 grs.

That’s what’s sublime about this holiday.

Excelente ubicación ,casa sencilla pero funcional.

Cocina tradicional, excelente presentación, permanentes sugerencias.

Excelente atención, tanto humana como profesional.

Excelente lección que recibió Fidel Castro.

Excelente con frutas secas yquesos suaves.

Excelente presentación personal, indicar aspiración salarial.

unica por diseño excelente barrio residencial.

Vivió momentos sublimes y lloró copiosas lágrimas.