Wat Betekent SUBLIMINAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• subliminal
• subliminalmente

Voorbeelden van het gebruik van Subliminaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Subliminaal effect:.
Efecto subliminal:.

De geluiden zijn subliminaal.
Son subliminales.

Wat is subliminaal programmeren…?
¿Qué es la programación subliminal?→?

Daarom heet het subliminaal.
Por eso se llama mensaje subliminal.

Subliminaal zit daar het woord Schiphol in.
Subliminal está la palabra Schiphol.

Afvallen De Subliminaal slank is op.
Pérdida de Peso" Se nos acabó Subliminalmente Delgado.

Het proces is verraderlijk omdat het subliminaal is.
El proceso es traicionero porque es subliminal.

Subliminaal: Beneden de drempel van het bewustzijn.
Subliminal: por debajo del umbral de la sensación.

Ik denk niet dat je zelfs weet wat subliminaal betekent.
No creo que sepas lo que significa'subliminal'.

In welk land is subliminaal adverteren toegestaan?
¿En qué paises está prohibida la publicidad subliminal?

De mededeling daarover is elliptisch en haast subliminaal.
Las comunicaciones a este respecto han sido elípticas y casi subliminales.

Ze leveren(subliminaal) gevoelens en gevoelens in elke persoon.
Entregan(subliminalmente) sentimientos y sentimientos en cada persona.

Farage waar het Franse woord RAVAGE subliminaal in verankerd zit….
Farage donde la palabra francesa RAVAGE está anclada subliminalmente….

Subliminaal word er ook nog even een link gelegd met Van Gogh via de zonnebloem.
Subliminal, también hay un enlace con Van Gogh a través del girasol.

Tegenwoordig beheersen het onbewuste en subliminaal bewuste de mensheid.
Actualmente el inconsciente y el consciente subliminal rigen la humanidad.

Hoe subliminaal dit ook is, het mag geen nationale therapie worden.
No me importa lo subliminal que sea. Esto no puede ser una sesión de terapia nacional.

Ik wil graag een krabbel in haar boek over subliminaal adverteren.
Encontré este libro de ella sobre publicidad subliminal y quería su autógrafo para el cumpleaños de mi mamá.

Ze programmeerden de mensen subliminaal om blind te blijven voor hun aanwezigheid, zodat ze de gedachten van mensen nog directer konden beïnvloeden.
Se programan las personas subliminal permanecer ciegos a su presencia, de modo que pudieran influir directamente en la mente de las personas.

Het gebruik van technologie thuis heeft ook de werkdag voor velen subliminaal verlengd.
El uso de la tecnología en el hogar también ha ampliado subliminalmente la jornada laboral para muchos.

Subliminaal', als onbewuste informatie in het kader van auditieve waarneming, kan worden gedefinieerd als'verbale stimulatie onder de drempel van bewuste waarneembaarheid bij dieren', met als sleutelwoord'perceptie'.
Subliminal", como información inconsciente en el marco de la percepción auditiva, podría definirse como"estimulación verbal por debajo del umbral de la percepción perceptible en los animales", con la palabra clave aquí"percepción".

Hebben we geaccepteerd wat ons werd verteld(soms subliminaal, soms schaamteloos) gedurende onze kindertijd?
¿Hemos aceptado lo que nos dijeron(a veces subliminal, a veces descaradamente) a lo largo de nuestra infancia?

Een deel van deze energie is overduidelijk, een ander deel is meer subtiel, dodelijk, en subliminaal destructief.
Parte de la energía se manifiesta abiertamente y, parte se manifiesta de una forma más sutil, perniciosa y subliminalmente destructiva.

Tijdens de experimenten kreeg de helft van de deelnemers een subliminaal of subtiel 'death prime'; ofwel zagen ze het woord'dood' kortstondig op een computerscherm of zagen ze een afbeelding van een T-shirt met een schedel van verschillende iteraties van het woord'dood'.
Durante los experimentos, a la mitad de los participantes se les presentó un"primo de la muerte" subliminal o sutil, o vieron la palabra"muerto" parpadear brevemente en la pantalla de una computadora o vieron una imagen de una camiseta con una calavera compuesta por varios iteraciones de la palabra"muerte".

Reclamebedrijven maken vakkundig de beelden die psychologen en anderen hebben ontworpen om mensen subliminaal te overtuigen.
La publicidad pone firme hábilmente el arte las imágenes que los psicólogos y otros han ideado para persuadir a gente subconsciente.

Het is ook mogelijk, dat ze droogte en slechte geleiders, dat hun bijdrage wordt droog en Licht Significante(subliminaal schadelijk) de inductie van elektriciteit in plantaardige weefsels.
También es posible, que ellos son conductores de la sequía y los pobres, que su contribución es seco y poco significativa(subliminalmente perjudiciales) la inducción de la electricidad en los tejidos vegetales.

Dat is de reden waarom de 2 oktober-dag van geweldloosheid een gelegenheid is voor verschillende organisaties om evenementen te beheren die het overtollige geweld zichtbaar maken dat bestaat in de wereld, zowel direct als subliminaal.
Por ello el 2 octubre día de la no violencia, es una ocasión para que diferentes organizaciones gestionen eventos que visibilicen el exceso de violencia que hay en el mundo, tanto directa como subliminalmente.

Opmerking van een redacteur: ik ben niet echt een onderzoeker, dus ik kan niet stoppen met denken of er geen betere manier is om deze tests uit te voeren, als ik bijvoorbeeld zoek zonder een"controlegroep" die letterlijk wordt subliminaal opgewekt tot gedrag dat hij niet zou aannemen als hij niet geloofde dat hij een"apparaat had om hem te beschermen tegen het risico van HIV-besmetting.
Una nota del editor: realmente no soy un investigador y, por lo tanto, no puedo dejar de preguntarme si hay una mejor manera de realizar estas pruebas si, por ejemplo, busca sin un grupo de"control" que literalmente está siendo comportamiento inducido subliminalmente que no adoptaría si no creyera que tiene un"dispositivo que la protege del riesgo de contraer el VIH".

Dit roept de vraag op of de verhoogde eigenschapwaarden rechtstreeks voortvloeien uit de gepubliceerde energiebeoordeling, of dat het in plaats daarvan gekoppeld is aan gerelateerde huisontwerpkwaliteiten, of dat energie-efficiëntie op de een of andere manier subliminaal vanzelfsprekend is.
Esto plantea la pregunta de si el aumento de los valores de las propiedades deriva directamente de la calificación energética publicada, o si está relacionado con las cualidades relacionadas con el diseño de la casa, o si la eficiencia energética es de alguna manera subliminalmente evidente.

Bovendien geven die twee letters naast elkaar inderdaad het fallussymbool(waarbij het woord ‘oprichting' in de slogan ‘de bank in oprichting' subliminaal verwijst naar een fallus erectie).
Además, estas dos letras juntas sí dan el símbolo fálico(en el que la palabra'establecimiento'en el eslogan'el banco en formación' se refiere subliminalmente a una erección del falo).

Dat de staat dus aan stikstof vermindering wil doen is duidelijk vooral een NLP(Neuro Linguïstisch Programmeren) keuze om het volk op subliminaal niveau te bespelen.
Que el estado quiera reducir el nitrógeno es claramente una elección de PNL(Programación Neurolingüística) para interpretar a las personas a un nivel subliminal.

Hoe "subliminaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Subliminaal zelf is georiënteerd plan gepassioneerde vorm druk.

Ik laat affirmaties subliminaal over mijn scherm gaan.

Wat geeft dit voor boodschap op subliminaal niveau?

Ook worden er zeer krachtige “machtswoorden” subliminaal gebruikt.

BN’ers wat natuurlijk een subliminaal gegeven is in NLP.

Dat is mooi, want subliminaal adverteren is niet toegestaan.

Subliminaal betekent onder de waarnemingsdrempel oftewel alleen onderbewust opgenomen.

Een tweede groep kreeg dezelfde auto’s subliminaal te zien.

Maar stiekem zijn ze allemaal subliminaal door mij geregisseerd.

Het sorteert een subliminaal effect; hoewel het evengoed frustreert.

Hoe "subliminal, subliminalmente" te gebruiken in een Spaans zin

Subliminal perception: Nothing special cognitively speaking.

I’m worried about the subliminal effects.

What’s special are these subliminal Videos?

Isomorphically subliminal expiratories were the moustaches.

How will subliminal messages benefit me?

De manera similar, se utiliza el sexo subliminalmente como reclamo publicitario.

¿Por qué estamos viviendo subliminalmente bajo las órdenes de un NOM?

 La palabra sexo está subliminalmente imbuida en gran cantidad de anuncios.

Eso fue subliminalmente una mandaa pal candao lo que tiro este señor.

Did you read about subliminal commercials?