Voorbeelden van het gebruik van Subconsciente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subconsciente fresca.
Gaaf onderbewustzijn.¿Qué es el subconsciente?
Wat is een onderbewustzijn?El subconsciente y el sexto sentido.
Het onderbewuste en No creo en el subconsciente.
Ik geloof niet in het onbewuste.Mi subconsciente está lleno de gente con caras.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
SIMON SACHS, 10 AÑOS Subconsciente?
Por ejemplo, el subconsciente no entiende de tiempo.
Zo heeft het onderbewustzijn geen tijdsbesef.Acelere hacia las profundidades del subconsciente.
Naar de diepste laag van het onderbewuste.Estamos en el subconsciente de Malkovich.
In 't onderbewustzijn van Malkovich.Abunda el sentido de culpabilidad en el subconsciente.
Schuld sluimert… Goedenavond… in het onderbewuste.Lo visceral es subconsciente, pasa sin que te des cuenta.
Visceraal is onderbewust, je merkt het niet.La mayoría de lo que hacemos es subconsciente.
El subconsciente:¿cómo influye en nuestras decisiones?
Het onderbewuste- hoe beïnvloedt Señales confusas. De eso se trata el subconsciente, tú lo sabes.
Onduidelijke signalen uit je onderbewuste.Cosa rara el subconsciente, toma todo tipo de forma.
Grappig iets, het onderbewuste. Cosas en apariencia sin sentido son claves de nuestro subconsciente.
Hablamos con el subconsciente más que con el consciente.
We praten eerder met het onderbewuste dan met La mitad del grupo se utilizan, además, los mensajes del subconsciente.
De helft van de groep gebruikte, naast, berichten uit het onderbewuste.Tu subconsciente te decía que quieres que lo empapele.
In die droom vertelt Quizá una visión del mundo. Obsesión. Manifestación del subconsciente.
Je ziet iemands wereldbeeld obsessies, manifestaties van het onderbewuste.Quiere decir que tu subconsciente busca darte un mensaje importante.
Je onderbewuste probeert Como todo el mundo se instala, los significados van al subconsciente.
Terwijl iedereen zijn weg vindt, gaan de betekenissen naar het onderbewuste.Realista, los consumidores subconsciente asumen los medios libres libres.
Todo lo que necesitas hacer es escuchar tu propio subconsciente.
Het enige wat jij hoeft te doen is te luisteren naar je onderbewustzijn.La conciencia subconsciente permite una visión imparcial y equilibrada de tus relaciones personales.
Je onderbewustzijn zorgt voor een onpartijdige en evenwichtige kijk op Los seres humanos enviar e interpretar esas señales casi enteramente subconsciente.
Mensen zenden en interpreteren deze signalen bijna volledig onbewust.La compañía tabacalera está aprovechando el subconsciente de la gente.
Los seres humanos enviar e interpretar esas señales casi enteramente subconsciente.
Mensen sturen en te interpreteren deze signalen vrijwel geheel onbewust.El olfato está conectado con la memoria y se almacena en el subconsciente.
De reukzin staat in verbinding met Provee de energía a todas las funciones mentales, desde los sentidos al subconsciente.
