Wat Betekent SUBSTANTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• sustantivo
• nombre

Voorbeelden van het gebruik van Substantief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van adjectief naar substantief.
De lo adjetivo a lo sustantivo.

Friend' was vroeger een substantief en wij maakten er een werkwoord van.
Al principio fue un sustantivo que luego convertimos en verbo.

Bottiney." Zelfstandignaamwoord, substantief.
Botínica." Nombre, sustantivo.

Zo'n substantief of bijvoeglijk naamwoord is een Predicate Noun of Bijvoeglijk naamwoord.
Tal sustantivo o adjetivo son llamado un sustantivo predicativo o adjetivo.

Het gezegde bepaalt de rol van het substantief.
El predicado define el rol del sustantivo existente.

Als het substantief in het meervoud of het duaal staat dan vinden we de meervoudsuitgang bij het actief deelwoord:.
Cuando el sustantivo está en plural, dual o partitivo plural el caso del participio será plural:.

Commercial' was vroeger een adjectief en nu is het een substantief.
Comercial" era un adjetivo y ahora es un sustantivo.

De Stengel van een substantief mag zijn gevonden, als een medeklinker stengel, door verzuimen het geval-uitgang;
La raíz de un sustantivo puede ser encontrada, si una raíz de consonante, omitiendo el- de caso terminando;

In het Hebreeuws volgt het adjectief het substantief.
Porque en hebreo los adjetivos siguen a los sustantivos.

U verkrijgen sterker op een meer substantief permanente middelen als gevolg van de extra testosteron vrij te pompen met het lichaam.
Obtendrás más potente en unos más sustantivas medios debido a la testosterona adicional bombeo abiertamente a través de su cuerpo, permanentes.

Shubbha' zelf is een adjectief, er is geen substantief voor onschuld.
Shubbha mismo es un adjetivo, no hay un nombre para inocencia.

U verkrijgen sterker op een meer substantief permanente middelen als gevolg van de extra testosteron vrij te pompen met het lichaam.
Obtendrá más poderosa en una forma mucho más sustancial a largo plazo como resultado de la testosterona añadido facilidad de bombeo con su cuerpo.

Het gerundium is een woordsoort die het midden houdt tussen een werkwoord en een substantief.
El gerundio es una combinación de un verbo y un sustantivo.

Je sterker in een meer substantief irreversibele methode als gevolg van de extra testosteron vrij te pompen via je fysieke lichaam.
Obtendrás más fuerte en una forma mucho más sustantivo permanente debido a la testosterona adicional bombeo abiertamente a través de su cuerpo físico.

Er zijn ook twee deelwoorden(actief en passief) en een verbaal substantief, maar geen infinitief.
También hay dos participios(activos y pasivos) y un sustantivo verbal, pero ningún infinitivo.

Je sterker in een meer substantief irreversibele methode als gevolg van de extra testosteron vrij te pompen via je fysieke lichaam.
Obtendrás más potente en unos más sustantivas medios debido a la testosterona añadido facilidad de bombeo a través de su cuerpo físico, irreversibles.

Eindig een zin niet met een voorzetsel, want een voorzetsel moet vóór een substantief staan.
Ni tampoco finalizar la frase con una preposición, porque la preposición debería estar precedida por un sustantivo.

Het koppelteken kan worden gebruikt om een verbinding met de verbale substantief(zoals een jacht, een gebouw) of de woorden afzonderlijk worden geschreven.
El guión puede ser usado para conectar una con el sustantivo(como, a cazar, a-edificio) verbal o las palabras se puede escribir por separado.

Dat wil zeggen dat wij in 2030 het punt moeten hebben bereikt dat de levens van meisjes en vrouwen onomkeerbaar, duurzaam en substantief zijn verbeterd.
Necesitamos que 2030 sea el momento en que las vidas de las niñas y las mujeres cambien de manera irreversible, sostenible y sustantiva para mejor.

Ze worden getoond door uitgangen en geven de rol aan, die het substantief speelt in een zin en hebben bijbehorende vraagvormen van het type'wie''wiens'.
Se indican mediante las terminaciones e indican el papel que un sustantivo juega en una frase. Responden a preguntas de tipo"quién","a quién",etc….

Na het coderen van een woord in een taal moet u aanduiden over welk soort woord het gaatsubstantief, werkwoord, adjectief.
Después de haber codificado una palabra en uno de los idiomas, usted deberá especificar qué clase de palabra es(nombre, verbo, adjetivo,etc.).

Naamwoordelijk zinnen, bij wie een substantief is equated met ander substantief, een bijvoeglijk naamwoord, of een partikel, grimeren een van het eenvoudigste type van zin in DE PASTEI.
Oraciones nominales, en cuál uno sustantivo es comparado con otro sustantivo, un adjetivo, o una partícula, hacer uno de lo más simple type of oración en pastel.

In Proto-indo-european, eenvoudige zinnen mogen zijn flegmatiek van slechts een woord, een substantief of een werkwoord; Als, God!,!
¡En- de Proto como el que Indo- oraciones europeas, simples podría estar compuesto de solamente una palabra, un sustantivo o un verbo;,¡Dios mío!

In het Griekse Nieuw Testament is gospel de vertaling van het Griekse substantief euangelion(dat 76 maal voorkomt) “goed nieuws” en het werkwoord euangelizo(dat 54 keer voorkomt), betekent “om het goede nieuws te brengen of aan te kondigen”.
En el Nuevo Testamento griego, el evangelio es la traducción del sustantivo griego(εὐαγγέλιον) evangelion(que ocurre 76 veces)"buenas nuevas", y el verbo euangelizo(que aparece 54 veces), que significa"traer o anunciar buenas nuevas".

(FR) Mijnheer de Voorzitter, ik aanvaard zijn verontschuldigingen, maar ik denk niet dat het toevoegen van een adjectief de strekking van het substantief waarop het betrekking heeft, verzacht.
(FR) Señor Presidente, acepto sus excusas, pero no creo que poner un adjetivo atenúe el sentido del nombre al que califica.

Dit is vergelijkbaar met het proces waarbij, bijvoorbeeld, de Engels gerund"meeting"(vergelijkbaar met een verbaal substantief) is veranderd in een zelfstandig naamwoord verwijst naar een bepaald type van sociale, vaak werk-gerelateerde evenement waar mensen samenkomen om een hebben"discussie"(een andere gelexicaliseerd verbaal naamwoord).
Esto es similar al proceso por el cual, por ejemplo, el gerundio inglés"reunión"(similar a un sustantivo verbal) se ha convertido en un sustantivo que se refiere a un tipo particular del social, acontecimiento a menudo relacionado con el trabajo donde la gente recoge para tener una"discusión"(otro sustantivo verbal lexicalized).

Woorden op Literaire Arabisch drie grammaticale gevallen( nominatief, accusatief en genitief[ook gebruikt wanneer het substantief wordt bestuurd door een voorzetsel]);
Los sustantivos en árabe Literario tienen tres casos gramaticales(nominativo, acusativo, y genitivo[también usado cuando el sustantivo es gobernado por una preposición]);

Nu wil ik antwoord geven op de tweede vraag die ik me aan het begin van de vorige les had gesteld, dat wil zeggen, of"finer points" een collocation is, dat wil zeggen een soort"verplichte combinatie" van dit adjectief met dit substantief.
Ahora deseo responder a la segunda pregunta que planteé en el inicio de la unidad anterior, si"finer points" es una frase hecha, es decir, una especia de"colocación obligada" de ese adjetivo con ese sustantivo.

Het Predikaat van een zin mag zijn een Werkwoord(als de hond rent), of het mag enkel vorm van es bestaanan uit en een Substantief of Bijvoeglijk naamwoord welk beschrijft ordefines de onderwerp(als Het is goed).
El predicado de una oración podría ser un verbo(cuando el perro corre), o podría constar de un poco de forma de es y un sustantivo o adjetivo que describen ordefines el tema(cuando es bueno).

Zo is het onderwerp de Europese ruimtevaartorganisatie niet alleen een uitstekend alternatief voor NASA, maar ook een groep woorden, genaamd een substantief-groep, omdat het centrale woord een substantief is, en omdat kan worden vervangen door een eenvoudig naamwoord, ESA, of een voornaamwoord het.
El sujeto la agencia europea espacial no es solo una gran alternativa a la NASA, es también un conjunto de palabras denominado grupo nominal porque está encabezado por un sustantivo y porque puede ser sustituido bien por un nombre(propio) ESA, bien por un pronombre nominal ella.

Hoe "substantief" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit verbum is afgeleid van 't substantief vlet8).

Een substantief zonder tussenklank met een meervoudige betekenis?

Terwijl de verbuiging van het substantief vijf blz.

levenseinde het substantief levenseindes Ik zal morgen sterven.

Vr het substantief staat telkens het bepaald lidwoord.

Uit dit laatste substantief ab(e)witze is het Nhd.

Het adjectief irenisch en het substantief ireniek desgelijks.

Een substantief krijgt een speciale naamval: de GENITIEF.

stofadjectief VOOR substantief Dit is een wollen trui.

Het ene substantief bepaalt dan gewoon het andere.

Hoe "sustantivo, nombre" te gebruiken in een Spaans zin

-El sustantivo "day´ah", que significa "villa".

Codigo sustantivo del trabajo articulo 60.

239 del Código Sustantivo del Trabajo.

Esto hará olvidas vuestro nombre propio.

Los dieciséis casos del sustantivo finlandés.

De hecho, deriva directamente del sustantivo brazo.

Nombre científico: Indigófera suffruticosa Familia: Fabácea.

Haber: tiene dos variantes, sustantivo o verbo.?

«Gente», sustantivo común, tiene numerosas acepciones.

Proviene del sustantivo torre (latín, turris).