Wat Betekent SYNCHRONICITEITEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sincronicidades
• sincronías
• sincronismos

Voorbeelden van het gebruik van Synchroniciteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie de synchroniciteiten in je leven.
Observa los sincronismos en tu vida.

Ik was verbaasd door de synchroniciteiten.
Me sorprendió la sincronicidad.

Synchroniciteiten hebben gevoel voor humor….
Las sincronicidades tienen su humor….

Zij mogen verschijnen als synchroniciteiten.
Pueden aparecer como sincronías.

Synchroniciteiten: de onzichtbare wereld zichtbaar worden.
Sincronicidades: El mundo invisible se hace visible.

Met het zien van 11:11 zullen vaker synchroniciteiten in ons leven zich voordoen.
Usted notará que 11:11 ver con frecuencia crea sincronicidades en su vida.

Synchroniciteiten manifesteren, en een groter zelfbesef ontvouwt zich.
Sincronicidades se manifiestan, y una mayor conciencia de sí mismo se desarrolla.

Voorgevoelens mogen ook komen in de vorm van goddelijke tekens of synchroniciteiten.
Las premoniciones también pueden venir en forma de signos divinos o sincronicidad.

Ongevallen en synchroniciteiten: de grote spullen en de kleine dingen.
Accidentes y sincronicidades: las grandes cosas y las pequeñas cosas.

Toch zijn astronomie en natuurkunde gebaseerd op willekeur en de synchroniciteiten van lichamen in beweging.
Sin embargo, la astronomía y la física se basan en el azar y las sincronicidades de los cuerpos en movimiento.

Dierbaren, de synchroniciteiten zijn overal om je heen als je begint te kijken.
Queridos, las sincronicidades están a su alrededor si comienzan a observar.

Kristallen ervaren veel'wonderen' om zich heen, inclusief synchroniciteiten, snelle genezing en successen.
Los Cristales experimentan un montón de"milagros" que les rodean, incluyendo las sincronicidades, la curación rápida, y los éxitos.

Synchroniciteiten zijn mooie, gunstige en harmonieuze voorvallen die gebeuren in overeenstemming met je intentie.
Las sincronicidades son bellas, favorables y armoniosas situaciones que ocurren en alineación con tu intención.

Deze harmonie is duidelijk door de synchroniciteiten die we in ons leven ervaren.
Esta armonía es evidente a través de las sincronicidades que experimentamos en nuestras vidas.

Buitengewone synchroniciteiten vergezellen vele soorten spirituele noodtoestanden maar komen vooral veelvuldig voor in de crisis van paranormaal openen.
Las sincronías extraordinarias acompañan a muchas formas de emergencias espirituales, pero son especialmente comunes en las crisis de apertura psíquica.

Dat zijn een paar van mijn verhalen over synchroniciteiten, of wonderen als je ze zo wilt noemen.
Estas son algunas de mis historias de sincronías, milagros si quieres llamarlos así.

Je zult jezelf ontmoeten via synchroniciteiten die op geen enkele andere manier verklaard kunnen worden.
Se reunirán consigo mismos por medio de las sincronías que no se pueden explicar de otra forma.

Wanneer je ontspannen, open en in de stroom van het leven bent, verschijnen synchroniciteiten zacht, gemakkelijk en vreugdevol.
Cuando estás relajado, abierto y en el flujo de la vida, las sincronicidades aparecen suave, fácil y alegremente.

Toen begonnen de wonderen en synchroniciteiten in nog grotere mate dan voorheen.
Entonces los milagros y las sincronicidades comenzaron a suceder en un grado aún mayor que antes.

Je moet luisteren naar je leiding, naar het universum, en je moet in staat zijn om de synchroniciteiten te benutten die op je pad komen.
Tienes que escuchar a su guía, con el universo, y tiene que ser capaz de aprovechar las sincronicidades que vienen en camino.

Je leven bestaat uit een serie van synchroniciteiten en je voelt de stroom van het leven op dagelijkse basis.
Su vida será una serie de sincronicidades y sentirá el flujo de la vida sobre una base diaria.

Vergeet niet om de gaven van Compassie en Genade voor jezelf te gebruiken en Synchroniciteiten en Wonderen te verwachten in de Stroom van Goddelijke Liefde.
Recuerden usar los dones de la Compasión y la Gracia con ustedes mismos y esperar Sincronicidades y Milagros en el Flujo del Amor Divino.

Je leven bestaat uit een serie van synchroniciteiten en je voelt de stroom van het leven op dagelijkse basis.
Su vida es una serie de sincronicidades y usted siente el flujo de la vida sobre una base diaria.

Lees de dingen die je hart naar de oppervlakte brengen, en sta jezelf toe om de synchroniciteiten in de verkeersborden te zien terwijl je over de snelweg rijdt.
Lean sobre aquello que haga que su corazón aflore, y permítanse ver las sincronicidades en las señales de tráfico mientras conducen por la carretera.

Boodschappen komen naar ons via de synchroniciteiten van het leven, door klimaatverandering, zelfs door ziekte.
Los mensajes llegan a través de las sincronías de la vida, a través del cambio climático, incluso a través de la enfermedad.

In het Westen zien velen een toename van synchroniciteiten in hun leven en merken dat de tijd versnelt.
En el Occidente, muchos están notando un incremento de sincronicidades en la vida cotidiana y están experimentando que el tiempo se está acelerando.

Dank u zeer en ik wil je ook bedanken voor alle synchroniciteiten die ik deze dagen heb meegemaakt, die waren geweldig.
Muchas gracias, y también quiero agradecerles todas las sincronicidades que he estado experimentando estos días, lo que ha sido maravilloso.

Verwacht dat wonderbaarlijke gebeurtenissen, en synchroniciteiten jullie psyche zullen overstromen, terwijl de veiligheidscorridor inderdaad is gepasseerd.
Esperar que los acontecimientos milagrosos, y sincronicidades inunde su psique, como de hecho se ha pasado del corredor de seguridad.

Wees alert op tekenen en voortekenen, toevalligheden en synchroniciteiten, die je aandacht op iets richten, of die kansen en informatie op jouw manier brengen.
Esté atento a los signos y augurios, coincidencias y sincronicidades, que dirijan su atención hacia algo o que traigan oportunidades e información a su manera.

Je creŽert volgens intentie en je wacht op de synchroniciteiten en gelegenheden die je zullen leiden naar je dromen en hun manifestaties op het fysiek vlak.
Ustedes crean de acuerdo a su intención y esperan las sincronicidades y oportunidades que les conducirán hacia sus sueños y la manifestación de los mismos en el plano físico.

Hoe "synchroniciteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

En met heel veel synchroniciteiten voor mij.

Gedurende deze tijden, merk de synchroniciteiten op.

De synchroniciteiten waren die dag niet ver weg.

Er kan veel worden gewonnen door synchroniciteiten m.b.t.

Lees dan ook mijn blog over synchroniciteiten eens.

De synchroniciteiten zoals beschreven door Carl Gustav Jung.

Je kijkt ernaar en alle synchroniciteiten zijn er.

Momenten van magie en synchroniciteiten noemen we dat.

Synchroniciteiten voelen dan als een soort van wondertjes.

Hoe "sincronicidades" te gebruiken in een Spaans zin

La conexión con sincronicidades debería ser clara.

Si llamas a las sincronicidades negativas, las tendrás.

Las sincronicidades hablan el mismo lenguaje símbolico que los sueños.

En los días que siguieron al retiro, las sincronicidades continuaron.

12 de julio: -Sobre señales y sincronicidades y Almas-Llamas Gemelas.

De acuerdo con Jung, las sincronicidades son coincidencias significativas.

Las sincronicidades también pueden ser predictivas.

Estoy teniendo sincronicidades contínuamente, y abriéndome a nuevos cambios.

¡Cuántas sincronicidades maravillosas en tan pocas horas!

Sincronicidades o las coincidencias significativas, se convierten en un lugar común.