Wat Betekent TECHNISCHE ASPECTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aspectos técnicos
• cuestiones técnicas
• elementos técnicos
• características técnicas
• tecnicismos
• aspectos de ingeniería
• aspecto técnico
• las áreas técnicas
• aspectos tecnológicos

Voorbeelden van het gebruik van Technische aspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afgezien van de technische aspecten.
Teniendo en cuenta los aspectos técnico.

De hierop volgende drie richtlijnen betreffen minder belangrijke technische aspecten.
Las tres directivas siguientes se refieren a aspectos técnicos menos importantes.

Ik zal beginnen met de technische aspecten van het document.
Comenzaré por los aspectos técnicos del documento.

De hierop volgende drie richt lijnen betreffen minder belangrijke technische aspecten.
Las tres directivas siguientes se refieren a aspectos técnicos menos importantes.

Gebrek aan kennis van de technische aspecten voor de verwijdering ervan;
No se dispone de suficientes conocimientos en cuanto a las aspectos técnicos de la eliminación;

Wij werken met professionele vertalers met diepgaande kennis van de talen en hun technische aspecten.
Trabajamos con traductores profesionales con profundo conocimiento de las lenguas y sus tecnicismos.

Ingrijpen met eigen beslissingen over technische aspecten en over aanvragen voor vrijstelling;
Intervenir con decisiones individuales en cada aspecto técnico y en las solicitudes de exención;

Inmiddels zijn we erin geslaagd om de openstaande punten terug te brengen tot één grote kwestie en enkele technische aspecten.
Por ahora, hemos conseguido reducir las cuestiones pendientes a una sola cuestión principal y algunos tecnicismos.

Hayek liet de technische aspecten van de economie om meer filosofische of sociale kwesties voort te zetten.
Hayek dejó las cuestiones técnicas de la economía para dedicarse a temas más filosóficos o sociales.

Ik betreur dat, maar ik ben hem dankbaar voor zijn steun bij de technische aspecten van deze amendementen.
Lo lamento, pero le agradezco su apoyo en las cuestiones técnicas relativas a estas enmiendas.

Ik ben me bewust van de technische aspecten, sir, maar zeker je kunt gebruiken je fantasie op een bepaalde manier.
Soy consciente de los tecnicismos, señor, pero seguramente usted puede usar su imaginación de algún modo.

Wij zullen iedereen in kwestie om uw rechten te respecteren zonder je te verontrusten met de bureaucratie en de technische aspecten van de dingen.
Haremos que todos en cuestión respeten sus derechos sin molestarlo con la burocracia y el tecnicismo de estas cosas.

Bij Yuman zijn we goed bekend met de technische aspecten en noden van de onderhoudssector.
En Yuman estamos perfectamente familiarizados con las cuestiones técnicas y los términos del sector del mantenimiento.

Deze technische aspecten vergroten de veiligheid en het comfort alleen maar, waardoor u meer en meer kan genieten van uw vloer.
Estas características técnicas aumentan el confort y la seguridad cada vez más, para que pueda disfrutar de su suelo sin lugar a dudas.

De ervaring had daarenboven geleerd dat een aantal technische aspecten eveneens diende te worden aangepakt of verduidelijkt.
La experiencia no ha enseñado además que es preciso abordar o aclarar una serie de aspectos técnicos.

De technische aspecten van het besluit zijn opgenomen in de bijlagen, waarnaar in het regelgevend gedeelte van het besluit specifiek wordt verwezen.
Los elementos técnicos del acto se incorporarán en los anexos, a los que se hará una referencia específica en la parte dispositiva del acto.

In één woord, het is indrukwekkend en dat zich uitstrekt tot de technische aspecten die kenner horloge zal wrijven de juiste manier.
En una palabra, es impresionante y extiende a sus tecnicismos que rozará a cualquier conocedor de reloj de la manera correcta.

Na deze, Hayek liet de technische aspecten van de economie om meer filosofische of sociale kwesties voort te zetten.
Después de esto, Hayek dejó las cuestiones técnicas de la economía para dedicarse a temas más filosóficos o sociales.

Als financieel-kenner in het binaire optiemarkt, gut instinct en technische aspecten zijn de belangrijkste kenmerken van uw succes.
Como un conocedor financiero en el mercado de divisas, el equilibrio del instinto y los aspectos técnicos son los rasgos clave de su éxito.

Wij zullen jullie de technische aspecten van resonantie en Hertz niet al teveel uitleggen maar wij zullen jullie enkele details geven over dit onderwerp.
No exploraremos profundamente el aspecto técnico de Resonancia y Hertz, pero le brindaremos algunos detalles sobre este tema.

Als financieel-kenner in het binaire optiemarkt, gut instinct en technische aspecten zijn de belangrijkste kenmerken van uw succes.
Como un experto financiero en el mercado de opciones binarias, el equilibrio del instinto y los aspectos técnicos son rasgos clave de su éxito.

Met name de technische aspecten van het internet zorgen ervoor dat de constante beschikbaarheid van online boekingsmogelijkheden niet kan worden gegarandeerd.
En particular, las características técnicas de Internet no garantizan la disponibilidad constante de las posibilidades de reserva en línea.

Als financieel-kenner in het binaire optie markt, saldo van gut instinct en technische aspecten zijn de belangrijkste kenmerken van uw succes.
Como un conocedor financiero en el mercado de opciones binarias, el equilibrio del instinto y los aspectos técnicos son características clave para su éxito.

In de niet-bindende richtsnoeren worden de technische aspecten, voorwaarden en onderlinge afhankelijkheden toegelicht waarmee op nationaal niveau rekening moet worden gehouden bij het voldoen aan deze verordening.
La orientación no vinculante explicará las cuestiones técnicas, condiciones e interdependencias que se deben tener en cuenta para cumplir los requisitos del presente Reglamento en el ámbito nacional.

De eerste categorie betreft technische informatie, zoals het verzamelen van gegevens, productiemethoden en de technische aspecten van valsemunterij.
La primera de ellas concierne a la información técnica, como la recogida de datos, los métodos de producción y las características técnicas de las falsificaciones.

In technische bulletins komen de technische aspecten aan bod met betrekking tot producten van Capital Safety.
Los boletines técnicos hacen referencia a asuntos técnicos de los productos de Capital Safety.

Bovendien dient dit Google Ads-woordenboek als verfrissing en helpt het bij het begrijpen van veel van de technische aspecten die we gewoonlijk in onze artikelen presenteren.
Además, este diccionario de Google Ads servirá de refresco y de ayuda para entender muchos de los tecnicismos que habitualmente presentamos en nuestros artículos.

Het vereist kennis van de fundamentele waardebepalers, alsmede de technische aspecten van de handel wanneer er grafieken worden gebruikt.
Se necesita comprender los factores decisivos fundamentales para la valoración, así como también el aspecto técnico de la negociación en caso de que se utilicen gráficos.

Tegen deze achtergrond is de onverwachte opstelling van de EU opmerkelijk, niet alleen door haar technische aspecten, maar vooral door haar praktische en symbolische implicaties.
Cobra especial importancia la inesperada toma de posición de la UE, no sólo por sus características técnicas, sino también por sus implicaciones prácticas y simbólicas.

Zoals de naam al aangeeft is technische analyse uitsluitend gebaseerd op technische aspecten en wordt alleen gebruik gemaakt van grafieken en historische gegevens.
Como su nombre lo indica, el análisis técnico sólo se basa en el aspecto técnico de las cosas y sólo utiliza los aspectos gráficos y los datos históricos puestos a disposición.

Hoe "technische aspecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan technische aspecten echter geen tekort.

Technische aspecten komen niet aan bod.

Maatwerkadvies algemeen, technische aspecten van maatwerkadvies.

Verantwoordelijk voor alle technische aspecten van projecten.

De technische aspecten zijn van ondergeschikt belang.

technische aspecten van digitale reproductie van archiefstukken.

De technische aspecten ervan zijn inmiddels opgelost.

Ook technische aspecten komen ruim aan bod.

Vooral wanneer dit technische aspecten zijn, bijv.

Voor alle technische aspecten wordt zorg gedragen.

Hoe "elementos técnicos, cuestiones técnicas" te gebruiken in een Spaans zin

El director y los elementos técnicos son españoles.

Los elementos técnicos serán enriquecidos gracias al debate.

Demostrar los elementos técnicos gestuales de la escalada.

Los elementos técnicos que hacen realidad Industria 4.

Efectos visuales, uso de elementos técnicos adicionales.

Elementos Técnicos Ferroviarios: Sanciones: Licencia Federal Ferroviaria.

proporcionará los elementos técnicos a la Secretaría de.

Emplear los elementos técnicos gestuales del alpinismo.

"Por cuestiones técnicas fue declarada desierta", manifestó.

Utiliza elementos técnicos para la producción teatral.