Wat Betekent TIJDSCHAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• escala de tiempo
• escala temporal
• calendario
• escalas de tiempo
• escalas temporales
• cronoescalada

Voorbeelden van het gebruik van Tijdschaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De geologische tijdschaal- Wat is het?
Tiempo Geologico¿Qué es?

Continentale drift op een geologische tijdschaal.
Deriva continental en la escala temporal geológica.

Op menselijke tijdschaal is het niet hernieuwbaar.
A escala humana no es renovable.

Message me als je nodig een andere tijdschaal, grootte etc.
Me mensaje si necesita un calendario diferente, tamaño,etc.

Op menselijke tijdschaal is het niet hernieuwbaar.
En la escala temporal humana, no es renovable.

Letterlijke: blauw, fluorescerende gecoate stereoscopische tijdschaal.
Literal: azul, escala estereoscópica con revestimiento fluorescente.

De tijdschaal is niet in maanden uitgedrukt, maar in weken.
Esta escala no está en meses, sino en semanas.

Geen datum op tijdschaal.
Sin fecha en la escala de minutos/ horas.

Ze kunnen een tijdschaal hebben en het lijkt me, dat ze die hebben.
Ellos pueden tener un plazo de tiempo, y parece probable que ellos tienen.

Dat zou plaatsvinden op een tijdschaal van eeuwen.
Esto ocurriría en una escala temporal de siglos.

Op de tijdschaal van de mensheid is deze overdracht onherroepelijk en onduurzaam.
En la escala temporal humana esta transferencia es irrevocable e insostenible.

Toevoegen aan favorieten Continentale drift op een geologische tijdschaal.
Añadir a favoritos Deriva continental en la escala temporal geológica.

Met de zoom regelaar kan de tijdschaal van de tijdbalk verandert worden.
El deslizador de zoom le permite variar la escala temporal de la línea de tiempo.

Dit zorgt ervoor dat het gemiddelde langs de tijdschaal beweegt.
Esto hace que el promedio se mueva a lo largo de la escala de tiempo.

Geologische tijdschaal: korte aantekeningen bij de geologische tijdschaal.
Escala de tiempo geológico: Notas breves sobre la escala de tiempo geológico.

Catastrofisme- Het tegenovergestelde van uniformitarianisme en de geologische tijdschaal.
Catastrofismo- Lo opuesto al Uniformitarismo y a la Escala de Tiempo Geológico.

De tijdschaal waarboven de verplaatsmodus altijd wordt geforceerd.
La escala de tiempos por encima de la cual el modo de rotación es forzado siempre.

Het Moscovien is in de geologische tijdschaal van de ICS een etage in het Boven-Carboon(Pennsylvanien).
El Kasimoviense es en la escala temporal geológica un piso Pensilvánico, el subsistema más viejo del Carbonífero, el penúltimo de los pisos.

We zien het universum niet langer als een statisch geheel, maar als iets dat zeer actief kan zijn, zelfs op een tijdschaal van een paar dagen.”.
No solo observamos el universo como algo estático, sino como algo que puede ser muy activo, incluso en escalas temporales de pocos días».

Merk op dat de tijdschaal begint vanaf de middag om voor de nacht een continue lijst op te leveren.
Nota que la escala temporal comienza al mediodía, para asegurar continuidad de las horas señaladas durante la noche.

Rick Colwell,(microbiologisch ecoloog aan de Oregon Staatsuniversiteit) zegt dat de tijdschaal van het onderaardse leven heel verschillend kan zijn.
Rick Colwell, un ecologista microbiano en la Universidad Estatal de Oregón, dijo que las escalas de tiempo de la vida subterránea eran completamente diferentes.

Deze evolutionaire tijdschaal beperkt onze vaardigheden om sterke conclusies te trekken over hoe waarschijnlijk abiogenese is.”.
Esta escala temporal evolutiva limita nuestra capacidad de hacer deducciones sólidas sobre lo probable que es la abiogénesis”.

De technieken beschreven in dit document zullen degenen die willen karakteriseren dynamiek die plaatsvinden in de milliseconden aan nanosecond tijdschaal met STM profiteren.
Las técnicas descritas en este trabajo beneficiará a aquellos que desean caracterizar dinámica que ocurre en los milisegundos a nanosegundos calendario con STM.

Om deze reden is een internationale tijdschaal ontwikkeld gebaseerd op de tijd die door atoomklokken wordt verteld.
Por esta razón, se ha desarrollado un calendario internacional basado en el tiempo contado por los relojes atómicos.

In ieder geval marktcycli altijd lijken duidelijker achteraf, en zijn meestal gebeurt op te lang een tijdschaal met binaire opties worden verhandeld.
En cualquier caso, ciclos de mercado siempre parecen más evidentes en retrospectiva y en su mayoría están ocurriendo en un calendario demasiado largo para comerciar con opciones binarias.

Gelukkig is er een wereldwijde tijdschaal ontwikkeld op basis van een internationaal consortium van atoomklokken om een enkele tijdsbron te bieden voor wereldwijde synchronisatie.
Afortunadamente, se ha desarrollado un calendario global basado en un consorcio internacional de relojes atómicos para proporcionar una única fuente de tiempo a los efectos de la sincronización global.

De bewegingen van de immense oceanen waar warmte wordt verplaatst tussen diepe lagen en de oppervlakte, leveren variabiliteit op een tijdschaal van jaren tot eeuwen.
Los movimientos de los inmensos océanos donde el calor es movido entre las capas profundas y la superficie suministra la variabilidad en escalas de tiempo desde años a siglos.

U wilt bepaalde gegevens in het deelvenster van de tijdschaal aan de rechterkant van een gebruiksweergave in 2013 Project plakken.
Se trata de pegar algunos datos en el panel de la escala temporal en el lado derecho de una vista de uso en el proyecto de 2013.

Zware aardbevingen langs de gordel vinden plaats op een tijdschaal van duizenden jaren, dus komen ze op één specifieke plek niet vaak voor.
Los grandes terremotos en el cinturón tienen lugar en escalas de tiempo de miles de años, por lo que no ocurren en lugares individuales muy a menudo.

Maar als wiskundigen kunnen we inzoomen op elk subsysteem in elke tijdschaal en effecten van interventies simuleren die plaatsvinden in elke willekeurige tijdschaal.
Pero como matemáticos, tenemos el poder de focalizarnos en cualquier subsistema, en cualquier escala temporal, y simular los efectos de las intervenciones que ocurren en cualquier escala temporal.

Hoe "tijdschaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast wordt de korte tijdschaal als kritiekpunt aangehaald.

Hierdoor wordt de geologische tijdschaal dus enorm ingekort.

Op welke tijdschaal dit zou gebeuren is onduidelijk.

Klimaatverandering vindt op een heel andere tijdschaal plaats.

Geologische tijdschaal geeft aan welk temperatuurverloop normaal is.

Voor elke tijdschaal zijn er van die klokken.

Vijftien jaar later lijkt zijn tijdschaal wat optimistisch.

Denk aan de tijdschaal en het klinkt logisch.

Zij is slechts een tijdschaal met toekomstverkennende waarden.

Situering van het Carboon in de geologische tijdschaal

Hoe "escala de tiempo, calendario" te gebruiken in een Spaans zin

Fermi quería estudiar la escala de tiempo del proceso.

Cronograma del Calendario Electoral 2014- 2015.

¡El calendario persa también los tiene!

Calendario Octubre 2018 con código HTML

Calendario Económico realizado Por Forex Pros.

"Sería difícil poner una escala de tiempo en este momento".

Escala de tiempo / espacio… tales eventos pueden cambiar.

Febrero, segundo mes del calendario gregoriano.

Lodi, Los santos del calendario romano.

Descargar las plantillas para escala de tiempo gratis.