Wat Betekent TIJDSCHIP in het Spaans - Spaans Vertaling

• nave

Voorbeelden van het gebruik van Tijdschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil dat tijdschip.
Quiero esa nave del tiempo.

Het tijdschip gaat in warp 1.
La nave ha alcanzado factor 1.- Velocidad factorial.

Je hebt een tijdschip.
Tienes una máquina del tiempo.

Ik ga niet doen alsof ik iets begrijp van deze tijdreis onzin, maar… ze hebben een tijdschip.
No voy a fingir que entiendo nada de esta basura del viaje temporal, pero estos sujetos tienen su nave.

Jullie komen m'n tijdschip stelen.
Han venido a robarme la nave.

Een familielid uit het verleden meenemen op een tijdschip.
¿Traer a un miembro de la familia del pasado a una nave temporal?

Is het tijdschip ook hier?
¿También está aquí la nave del tiempo?

Ze verplaatsen het tijdschip.
Están trasladando la nave del tiempo.

Oorspronkelijke missie: landt Tijdschip 2013 op Aarde en neem actie om de Aarde te behoeden om als derde planeet op een rij binnen het lokale sterrenstelsel uit te vallen.
Misión original: Aterrizar la Nave del Tiempo 2013 en la Tierra y tomar acción para evitar que la Tierra sea el tercer planeta en sucesión que explote dentro del sistema estelar local.

Wie heeft uw tijdschip?
Entonces la pregunta es:¿quién tiene su nave?

Op het moment, terwijl we inschepen met het Tijdreizen 101, doen we alleen maar kleine Tijdsprongen in de regio van de Aarde en initiëren en springen tijdlijnen binnenin de Aarde Tijdschip Frequenties.
Por el momento, al embarcarnos en el Viaje en el Tiempo 101, solamente estamos dando pequeños Saltos de Tiempo en la región de la Tierra e iniciando y saltando líneas de tiempo dentro de las Frecuencias de la Nave Tierra.

Er zat toch een tijdschip in die truck?
¿ No había una nave temporal dentro de ese camión?

Het is een tijdkamer, een tijdschip.
Es un cámara del tiempo. Una nave del tiempo.

Wat voor bewijs heeft u dat uw tijdschip de ramp veroorzaakt?
¿ Por qué sabe que su nave desencadena el desastre?

Starling baseerde z'n ontwerpen op technologie van 't tijdschip.
Los diseños de Starling se inspiran en la tecnología de la nave del tiempo.

Iemand in deze eeuw steelt m'n tijdschip en lanceert het.
Alguien en este siglo me roba la nave del tiempo y la utiliza.

Dat zijn hele rare rotsen of… het is het wrak van een tijdschip.
Eso de ahí es o una formación rocosa muy extraña… o los restos de una nave temporal.

We isoleren het doelwit, elimineren het tijdschip en dan zijn we daar weg.
Aislamos al objetivo, eliminamos la nave y salimos de aquí.

Je zult wonderen meemaken op dit oude tijdschip.
Veran que hay muchos milagros en esta nave del tiempo.

De Time Shift 26 juli 1992 is de eerste stap om het Tijdschip klaar te maken voor de voltooiing van haar opdracht.
El Giro del Tiempo, el 26 de julio de 1992, es el primer paso para preparar la Nave del Tiempo para completar su misión.

Hef het krachtveld op, ik wil dat tijdschip.
Desactive al campo de fuerza en torno a Chronowerx. Quiero la nave.

De Blauwe Spectrale Storm opent de Vierde Lichtpoort die de interdimensionale brug van Tijdschip Aarde opent en ons binnenlaat in de Nieuwe Sirius Cyclus 29(1.29).
La Tormenta Espectral Azul abre la Cuarta Puerta de Luz que activa el puente interdimensional de la Nave Tiempo Tierra y nos introduce en el Nuevo Ciclo 29 de Sirio(1.29).

U wilt meer technologie halen met dat tijdschip.
Para conseguir más tecnología. Para eso usará la nave del tiempo.

Captain Braxton van 't tijdschip Aeon.
Soy el capitán Braxton de la nave del tiempo Aeon.

Schakel het krachtveld rond het tijdschip uit.
Inutilice el campo de fuerza de la nave del tiempo.

We zijn terug op het punt waar het tijdschip verscheen.
Hemos vuelto al exacto momento y lugar en que encontramos la nave del tiempo.

Het is niet gemakkelijk om een radio uit de 21e eeuw… te laten communiceren met een tijdschip uit de 22e eeuw.
No es fácil hacer que una radio del siglo XXI se comunique con una nave temporal del siglo XXII.

Dit jaar openen we de Derde Lichtpoort die de interdimensionale brug van Tijdschip Aarde activeert.
Este año abrimos la Tercera Puerta de Luz que activa el puente interdimensional de la Nave Tiempo Tierra.

Het probleem, is dat Lily een tijd-aberratie is, wat prima was… totdat je haar uit 2017 wegplukte en haar een tijdschip liet zien… wat voor nog meer aberraties kan zorgen.
El problema es que Lily es una aberración temporal, el cual estaba bien, hasta que la sacaron de 2017 y le mostraron una nave del tiempo, lo que podría causar más aberraciones.

Hoe "tijdschip" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is het Keizerlijke Hof-agentschap is degene die zowel het tijdschip als de plaats van het huwelijk bepaalt.

Neem daarom het heft in eigen handen en zorg ervoor dat het tijdschip en de locatie u schikken.

De gevaarlijke Henry Starling heeft ondertussen de Doctor gegijzeld en blijkt ook het tijdschip in handen te hebben.

Een gemiste les mag op een ander tijdschip ingehaald worden, mits de inhaalles binnen de gekozen abonnementsperiode valt.

Afgestemd op het Dreamspell-reisbord ontsluit de dertien-manen-wavespell alle kasteel-wavespells en opent de tweehonderdzestig galactische poorten van Tijdschip Aarde.

Deze bron is onze nieuwe relatie met de Tijd en ons werk als de "bemanning" op het Tijdschip Aarde.

Starling wil met het tijdschip naar de 29e eeuw reizen, niet wetende dat hij daar een ongeluk zal veroorzaken.

Dertien jaar om de proefrit te maken met het machtige Tijdschip Aarde door het groene centrale kasteel van betovering.

Het doel van de dertien-manen-kalender is het bijeen brengen van de dienstverlening van de planetaire Kin namens Tijdschip Aarde.

Hoe "nave" te gebruiken in een Spaans zin

Casa guarda, nave con cámara frigorífica.

—Robaré una nave espacial —dijo Unk—.

Fui abducido por una nave extraterrestre.

Todo orden Nave Con Seguimiento no.

¡Buenas noticias para nuestra nave interestelar!

Tenemos una gran nave con jardín.

HOSPITALET Zona Eran- ca, nave indus.

Llodio vitoria-gasteiz amurrio nave con exterior.

Con esa nave fui pirata, claro.

Acometida para nave SPEC RYDER, VIMSA.