Voorbeelden van het gebruik van Tooltip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kies een soort tooltip.
Elija un tipo de ayuda de herramienta.Tooltip over reizen met kinderen.
Fix Afbeelding is gestreept in tooltip.
Om een veld uit de tooltip te verbergen:.
Para ocultar un campo en la ayuda de herramienta:.Bovendien kunt u de geconfigureerde status in de tooltip zien.
Además, puede ver el estado configurado en la descripción.
Mensen vertalen ook
Fix Positie van tooltip tijdens scrollen.
Fix Posición de la información sobre herramientas al desplazarse.Fix Klikken op play op"video" -tag sluit de tooltip.
Fix Al hacer clic en la etiqueta"video", se cierra la información sobre herramientas.Klik om een veld aan de tooltip toe te voegen.
Titel van het evenement die gebruikt wordt als titel van een tooltip.
Título del evento, utilizado como título Klik om het veld uit de tooltip te verwijderen.
Hacer clic para eliminar el campo Een tooltip legt de voorwaarden en effecten van de vaardigheid uit.
La ventana de ayuda te explicara las condiciones y efectos Kortingscode(optioneel) Tooltip over reizen met een kortingscode.
Titel van de afbeeldingen die gebruikt wordt als titel van de tooltip.
Título Fix Verhelp de tooltip niet werkt met nieuwe Google API.
Fix Corrige la información sobre herramientas que no funciona con la nueva API de Google.Velden uit de dataset waarvan de waarden in de tooltip zullen worden weergegeven.
Campos del conjunto Add Genereert tooltip op cel, activeer via een globale optie.
Add Generar información sobre herramientas en la celda, activar a través de una opción global.Bij drie-wegs weergave wordt dit weergegeven in een tooltip van de weergave titel balk.
Para diferenciaciones In de tooltip van de aanverwante velden, in het tabblad Tabel.
En la ayuda de herramienta (zal worden geïndexeerd voor bureaubladzoeken) @info: tooltip %1 is the path of the folder in a listview.
(se indexarán para la búsqueda de escritorio)@info: tooltip %1 is the path of the folder in a listview.Titel van de tooltip op basis van een gekozen veld uit de dataset.
Título Voer het e-mailadres in van de ontvangers. U kunt meerdere adressen invoeren,gescheiden door komma's of puntkomma's. @info: tooltip.
Introduzca las direcciones de los destinatarios del correo electrónico. Separe múltiples direcciones concomas o puntos y comas. @info: tooltip.Wanneer u Custom HTML tooltip selecteert, verschijnt een HTML editor.
Al seleccionar Ayudas de herramientas HTML personalizadas aparece un editor HTML.Tooltip- Toon beschrijving in tooltip zoals Popurls, Alltop, Netvibes*(waar of niet waar, defaults: vals).
Información sobre herramientas- Mostrar la descripción en la descripción de como Popurls, Alltop, Netvibes*(verdadero o falso, por defecto: falso).Fix De eerste keer dat de tooltip wordt weergegeven, knippert deze(JS-oplossing).
Fix La primera vez que se muestra la información sobre herramientas, parpadea(corrección JS).Tooltip information starts hereReserveren wordt niet ondersteund als de tijd tussen de boekingsdatum en de incheckdatum minder dan 14 dagen is.
Tooltip information starts hereNo se admite la retención si el check-in debe realizarse menos de 14 días tras la reserva.RSN(WPA2)- vlaggen@info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on.
Indicadores RSN(WPA2)@info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on.Fix Tooltip niet zichtbaar wanneer ruimte in knopinfo wordt toegevoegd.
Fix La información sobre herramientas no está visible cuando se agrega espacio en la U kunt de tooltip configureren op precies dezelfde manier als voor de afbeeldingengalerij of de kalender.
Puede configurar la ayuda de herramienta exactamente igual que para la galería Een aanpasbare tooltip is meer tijdrovend maar is een goede manier om uw data in de kijker te plaatsen.
A pesar Wanneer een tooltip meer dan één item weergeeft(bijvoorbeeld wanneer meerdere records dezelfde locatie hebben), kan u de relatieve volgorde ervan instellen.
Si una ayuda de herramienta visualiza varios elementos(por ejemplo, cuando varios registros tienen la misma ubicación), puede configurar su orden relativo.
