Voorbeelden van het gebruik van Transformatie begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De transformatie begint hier.
La transformación empieza aquí.Dat is waar digitale transformatie begint.
Aquí es donde comienza la transformación digital.Uw transformatie begint hier.
Transformatie begint thuis.
La transformación comienza en casa.Onze aanpak: Transformatie begint bij werknemers.
Nuestro enfoque: la transformación comienza con los empleados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal beginttour begintbegon zijn carrière
lichaam begintbegonnen mensen
oorlog begondag beginnenbegon het bedrijf
studenten beginnenavontuur begint
Meer
Transformatie begint bij elk individu en golft uit vanuit het Centrum om het collectief te bereiken.
La transformación comienza con cada individuo y se extiende desde el centro para llegar al colectivo.De volgende fase van de transformatie begint met een vrijwillig afvloeiingsprogramma in het Verenigd Koninkrijk.
La siguiente fase De transformatie begint met de overname van het voormalige hoofdkwartier van het Theater Record, met alle culturele verleden ingeschreven in de artistieke geschiedenis van de stad São Paulo, in het bijzonder in de decennia van de jaren 60/70, waar en wanneer er waren verschillende maatschappelijke en artistieke evenementen die Ze begonnen de snelle transformatie van de sociaal-economische, culturele en artistieke São Paulo.
La transformación comienza con la adquisición de la antigua sede del Registro de Teatro, con todo el pasado cultural inscrito en la historia artística de la ciudad de São Paulo, sobre todo en las décadas de los años 60/70, dónde y cuándo había diferentes eventos cívicos y artísticos que Empezaron a subir la rápida Je transformatie begint HIER.
Tu transformación comienza aquí.Jouw transformatie begint hier.
Tu transformación comienza aquí.Deze transformatie begint bij technologie.
Esta transformación comienza con la tecnología.En deze transformatie begint op het niveau van de ziel.
Esta transformación comienza en el nivel del alma.Elke transformatie begint met een intens, brandend verlangen om getransformeerd te zijn.
Toda transformación empieza con un intenso, flameante deseo de ser transformado.
Deze transformatie begint binnenin ieders hart en steekt dan de harten van iedereen rondom hen heen aan.
Esta transformación comienza dentro de cada corazón y luego enciende los corazones de todos a su alrededor.De transformatie begint met zijn onderscheidende Terrane Khaki lak, een exclusieve Limited Edition-kleur voor de LC.
La transformación comienza con su inconfundible pintura Terrane Khaki, un color exclusivo de la edición limitada del LC.De mythe van haar transformatie begint in Arcadia toen zij over een heldere stroom kwam en begon te zwemmen, niet wetende dat het de rivier god Alpheus was die uit de Arcadia stroomde door Elis naar de zee.
El mito de su transformación inicia cuando ella asistió a una corriente clara y comenzó a bañarse, no sabiendo que se trataba del dios del río Alpheus.Deze transformatie begint met enorme wijzigingen aan jullie fysieke, mentale en emotionele lichamen en zal eindigen met een spirituele transformatie die je terugbrengt naar volledig bewustzijn.
Transformación comienza con enormes alteraciones en vuestros cuerpos físico, mental y emocional, y va a finalizar en una Deze transformatie begint met enorme wijzigingen aan jullie fysieke, mentale en emotionele lichamen en zal eindigen met een spirituele transformatie die je terugbrengt naar volledig bewustzijn.
Esta transformación comienza con grandes alteraciones en sus cuerpos físicos, mentales y emocionales, y deba concluir con una Deze transformatie begon bij de geboorte van zijn dochter.
Esta transformación empezó en el nacimiento de su hja.De transformatie begon in januari 2005.
La transformación comenzó en enero de 2005.Maar deze transformatie begon gehuld in mysterie.
Pero esta transformación comenzó envuelta en un misterio.Toen de transformatie begon, vroeg ik mijn broer om hulp.
Cuando la transformación empezó, le pedí ayuda a mi hermano.Transformatie begonnen.
Transformación iniciada.Dat was het moment waarop de transformatie begon.
Allí fue cuando comenzó la transformación.Binnenkort is ze volledig ontwikkeld, en kan de transformatie beginnen.
Pronto completará su maduración, y la transformación comenzará.Kijk, eenmaal het retrovirus was toegediend en de transformatie begon, was een ander medicijn nodig om te voorkomen dat de Wraith elementen weer terug zouden komen.
Verás, una vez que el retrovirus fue administrado y la transformación comenzó otra droga hacía falta para impedir que los elemenos de Espectro volvieran.De transformatie begon toen ik me realiseerde dat ik iedere dag diende te mediteren op het gebed in Brief 8.
La transformación empezó al darme cuenta que tenía que meditar a diario con la oración que se encuentra en la CARTA 8.De restauratie en transformatie begon onmiddellijk, César Manrique de zorg van de oorspronkelijke structuur van het fort niet te wijzigen.
La restauración y transformación comenzó de inmediato, César Manrique cuidado de no alterar la estructura original de la fortaleza.De transformatie begon met een kick-offmeeting waarin de roadmap voor de transformatie, het veranderverhaal en de veranderstrategie werden gedefinieerd.
La transformación arrancó con una sesión de kickoff en la que se definieron el roadmap de 
