Wat Betekent TRANSFORMATIONEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• transformacional
• transformador
• transformadora
• transformadores

Voorbeelden van het gebruik van Transformationeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is transformationeel.
Esto es transformador.

Jullie bewegen je snel naar een groot transformationeel Licht.
Se están moviendo rápidamente hacia una gran Luz transformadora.

Mooi plus transformationeel plus gewoon geweldig.
Hermoso más transformador más simplemente increíble.

Charisma is een belangrijk onderdeel van transformationeel leiderschap.
El carisma es un componente del liderazgo de transformacional.

De eerste beet is transformationeel, de laatste zal vol verlangen zijn.
El primer mordisco es transformador, pero el último estará lleno de anhelo.

Zijn stijl: humoristisch, controversieel, aangrijpend en transformationeel.
Su estilo: humorístico, controvertido, conmovedor y transformador.

Transformationeel denken in een team is vaak een reflectie van een transformationele leider.
El pensamiento transformador en un equipo a menudo es un reflejo de un líder transformacional.

In sommige gevallen zijn de geschenken die ze geven meer transformationeel dan eenvoudige relaties.
En algunos casos, los obsequios que otorgan son más transformadores que las relaciones fáciles.

Transformationeel' is een woord dat teveel wordt gebruikt, maar ik geloof echt dat het van toepassing is op deze technologieën,' zegt Petraeus.
Transformación'es una palabra de uso excesivo, pero creo que se aplica correctamente a estas tecnologías,' dijo Petraeus.

Dat kun je wissen, echt waar, want het klopt niet meer.(Applaus) Het is transformationeel.
Ya puedes sacarte esa imagen, de verdad, porque esa imagen ya no es más verdad.(Aplausos) Esto es transformador.

(Gelach) Deze technische revolutie is net zo inspirerend en transformationeel als andere dingen die we ooit hebben gezien.
(Risas) Esta revolución tecnológica es inspiradora y transformadora, como nunca antes.

Technologie zal nooit goede leraren vervangen, maar technologie in de handen van goede leraren is transformationeel.".
La tecnología nunca reemplazará a los buenos maestros, pero la tecnología en manos de buenos maestros es transformadora.".

Verbeter uw transformationeel denken en handelen om duurzame, geïntegreerde landschappen te bouwen en de SDG's van onze wereld bij te dragen.
Mejore su pensamiento y acción transformadores para construir paisajes integrados sostenibles y contribuir con los ODS de nuestro mundo.-.

Daarom is in veel organisaties zowel transactionele als transformationeel leiderschap nodig.
Es por ello que muchas organizaciones tiene que funcionar tanto como el Liderazgo Transaccional como el Transformacional.

Bethany Webster is een Amerikaanse schrijver, transformationeel coach, internationaal spreker en wat je zou kunnen noemen een vroedvrouw van het hart.
Bethany Webster es una escritora, entrenadora transformacional, conferencista internacional y lo que se podría llamar una comadrona del corazón.

Maar ik wil ook wat ideeën aanhalen die we hier hebben gehoord, want leven bij een weide is transformationeel.
Pero también quiero reforzar algunas de las ideas que hemos escuchado aqui, porque el tener un prado o vivir cerca de uno es transformador.

Formuleren hoe transformationeel leiderschap kan het verbeteren van de uitvoering van de zakelijke doelstellingen, ongeacht de locatie van het bedrijf(Team).
Formular cómo el liderazgo transformacional puede mejorar la aplicación de los objetivos de negocio sin importar la ubicación del negocio(Equipo).

Sitel Group is een vooraanstaande leverancier van traditioneel en transformationeel management van klantenbelevingen.
Sitel es una de las compañías líderes en la gestión tradicional y transformadora de la experiencia del cliente.

Het verschuiven van organisatorische processen, cultuur, en mindsets naar een customer journey oriëntatie is strategisch en transformationeel.
Cambiar los procesos organizacionales, la cultura y la mentalidad hacia una orientación al journey, es estratégico y transformacional.

En het is de combinatie van alle zaken waarover we gesproken hebben- technologie en haar transformationeel effect op werk en demografie en de enorme bevolkingsexplosie.
Y la combinación de todo de lo que hemos hablado la tecnología y su efecto transformador en el trabajo y la enorme explosión demográfica.

YKBS zal transformationeel onderwijs en onderzoek leveren door verwachtingen te koesteren en kansen te creëren voor mensen, nationaal, regionaal en wereldwijd.
YKBS ofrecerá educación e investigación transformadora al fomentar expectativas y crear oportunidades para las personas, a nivel nacional, regional y global.

De aankondiging, de heer Steiner zei:"zou een nieuw en wellicht transformationeel hoofdstuk kunnen zijn in de internationale samenwerking rond klimaatverandering.
El anuncio, el Sr. Steiner dijo que"podría señalar un capítulo nuevo y tal vez transformacional en la cooperación internacional sobre el cambio climático.

Teambuilding programma's kunnen gebruikt worden als een belangrijke reflectieve metafoor van het proces om tot grote dingen te komen door transformationeel denken.
Los programas de formación de equipos se pueden utilizar como una importante metáfora reflexiva del proceso de lograr grandes cosas a través del pensamiento transformacional.

Anders dan andere leiderschap stijlen, gaat transformationeel leiderschap over het initiëren van verandering binnen organisaties, groep, zichzelf of anderen.
A diferencia de otros estilos de liderazgo, el liderazgo transformacional se trata de iniciar el cambio en las organizaciones, los grupos, uno mismo y otros.

Er zijn veel historische theorieën, maar geen die in staat is om een reeks gebeurtenissen als de opkomst van de moderne wereld als fundamenteel transformationeel uit te leggen.
Ha habido muchas teorías históricas, pero ninguna capaz, yo diría, de explicar como un conjunto de eventos fundamentalmente transformadores como el surgimiento del mundo moderno.

Anders dan andere leiderschap stijlen, gaat transformationeel leiderschap over het initiëren van verandering binnen organisaties, groep, zichzelf of anderen.
A diferencia de otros estilos de liderazgo, el liderazgo transformacional se trata de iniciar el cambio en las organizaciones, grupos, de uno mismo y de los demás.

Drie van deze leiderschapsprogramma's die zijn gevonden meest gunstig voor nieuwe verpleegsters te zijn quantum leiderschap, transformationeel leiderschap en dynamische leider volger relatie.
Tres de estos programas de liderazgo que se han encontrado para ser más beneficiosa para las nuevas enfermeras son quantum liderazgo, liderazgo transformacional y relación de seguidor del líder dinámico.

Burns definieert transformationeel leiderschap als een proces waarbij leiders en volgers een wederzijds proces aangaan raising one another to higher levels of morality and motivation.
Burns entendía el liderazgo transformador como un proceso en el que líderes y seguidores se ayudaban unos a otros a alcanzar mayores niveles morales y motivacionales.

De missie van de academie is het bieden van een rigoureus en transformationeel onderwijsprogramma dat leerlingen voorbereidt op succes op universiteiten en daarbuiten.
La misión de la academia es brindar una educación rigurosa y transformadora que prepare a los alumnos para el éxito en la universidad y en otros ámbitos.

Het concept van transformationeel leiderschap in verpleegkunde is gebaseerd op het uitgangspunt van activiteiten die volgers inspireren om hun taken zo goed mogelijk uit te voeren.
El concepto de liderazgo transformacional en enfermería se basa en la premisa de las actividades que inspiran a los seguidores para desempeñar sus funciones de la mejor manera.

Hoe "transformationeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is wat men noemt transformationeel leiderschap.

Welke relatie bestaat er met transformationeel leiderschap?

Voor verandermanagement is transformationeel leiderschap dus beter.

Dit avontuur was echt transformationeel voor me.

Transformationeel leiderschap bouwt voort op transactioneel leiderschap.

Dan is transformationeel leiderschap ideaal voor jou.

Transformationeel leiderschap is volgens Bass (1985) effectiever.

Transformationeel generatieve grammatika's als verklarende theorieën* J.B.M.

Dit avontuur was heel transformationeel voor me.

Janneke is post HBO geaccrediteerd transformationeel coach.

Hoe "transformadora, transformador, transformacional" te gebruiken in een Spaans zin

Realmente fue una experiencia transformadora y reveladora.

Fue, realmente, una experiencia transformadora que nunca olvidaremos.

Que tenga una visión transformadora sobre la disciplina.

Eso sí, con una capacidad transformadora sin precedentes".

Construcción Estación Transformadora Sur en Santa Rosa.

La emoción como energía transformadora del mundo.

como así tambíen la estación transformadora de Morteros.

Transformador eléctrico para tus aparatos electrónicos.

(20130308) Una educación transformadora – Claudio Naranjo.

Los conceptos de liderazgo transformacional y carismático son similares.