Voorbeelden van het gebruik van Transformatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is transformatief.
Het is moeilijk om niet gefascineerd te zijn door iets dat zo transformatief is.
We noemen dit'transformatief leren'.
Het resulterende inzicht en empowerment die u ervaren kan transformatief zijn.
De eindtijden zijn transformatief, niet vernietigend.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Transformatief, niet-commercieel gebruik heeft meer kans om als eerlijk gebruik te worden beschouwd.
El uso transformativo no comercial tiene más probabilidades de considerarse uso legítimo.De ervaring kan transformatief zijn.
La experiencia puede ser transformadora.Alleen dit soort transformatief begrip zal ons toelaten om de biologie op een voorspelbare en betrouwbare manier te benutten.
Solo este tipo de comprensión transformadora nos permitirá aprovechar la biología de manera predecible y confiable.Ervaringsgericht en transformatief onderwijs.
Educación experiencial y transformadora.Transformatief en niet te onderdrukken, zal deze vriendschap het leven van deze briljante, maar zeer verschillende mannen voor altijd veranderen.”.
Transformadora e incontrolable, esta amistad cambiaría para siempre la vida de esos dos hombres tan brillantes como distintos.De eindtijden zijn transformatief, niet vernietigend.
Los tiempos finales son transformadores, no destructivos.De energie die nu de planeet binnendringt mag ‘Engelenvuur' genoemd worden enis transformatief en regeneratief.
La energía que ahora está llegando al planeta podría denominarse"Fuego Angélico" yes transformadora y regeneradora.De eind tijden zijn transformatief, niet destructief.
Los tiempos finales están transformadora, no destructiva.Transformatief leren is een holistisch proces dat studenten in het midden van hun eigen actieve en reflecterende leerervaringen plaatst.
El Aprendizaje Transformativo es un proceso holístico que coloca a los estudiantes en el centro de sus propias experiencias de aprendizaje activo y reflexivo.Deze legislatuur zal transformatief en veel werk zijn.
Esta legislatura va a ser transformadora y de mucho trabajo.Transformatief opleidend onze faculteit verstrekt, gekoppeld aan de ondernemersgeest zij, onze oudstudenten om indruppelen toelaten globaal te concurreren.“.
El entrenamiento transformativo que nuestra facultad proporciona, acoplado con el ánimo emprendedor ella inculca, permite a nuestros alumnos competir global.”.Het netwerk-effect is waarlijk ongekend en transformatief, maar ook onhoudbaar.
Onze faculteit produceert transformatief onderzoek dat tot doel heeft debat te leiden en impact te creëren.
Sinds onze oprichting in 1967 werd de University ofStirling altijd gedreven door transformatief denken en een geest van innovatie.
Desde nuestra fundación en 1967, la University of Stirlingsiempre ha sido impulsada por un pensamiento transformador y un espíritu de innovación.Wij menen dat fanwerken transformatief zijn en dat transformatieve werken legitiem zijn.
Creemos que las obras de los fans son transformativas y que las obras transformativas son legítimas.Dubai Institute of Design and Innovation is van mening dat de toekomst van het ontwerponderwijs experimenteel, transformatief, ontwrichtend en cross-disciplinair is.
El Instituto de Diseño e Innovación de Dubai cree que el futuro de la educación en diseño es experimental, transformador, disruptivo y transdisciplinario.Deze momenten waren geheel transformatief en ik werd elke keer een volledig ander mens.
Esos momentos fueron completamente transformadores y me convertí en una persona completamente diferente cada vez.Transformatief leiderschap houdt in dat als we de wereld veranderen wij ook veranderen, en als we onszelf te veranderen we ook de wereld veranderen.
Liderazgo transformador sostiene que a medida que cambiamos el mundo también nos cambiamos a nosotros mismos, y como nos cambiamos a nosotros mismos también a cambiar el mundo.Wij zijn van mening dat werk gemaakt door fans transformatief van aard is, en dat transformatieve werken rechtmatig zijn.
Creemos que las obras de los fans son transformativas y que las obras transformativas son legítimas.Hanover College is een uitdagende enondersteunende gemeenschap waarvan de leden de verantwoordelijkheid nemen voor levenslang onderzoek, transformatief leren en zinvolle service.
Hanover College es una comunidad desafiante ysolidaria cuyos miembros asumen la responsabilidad de la indagación de por vida, el aprendizaje transformativo y el servicio significativo.Wij zijn van mening dat werk gemaakt door fans transformatief van aard is, en dat transformatieve werken rechtmatig zijn.
Creemos que el trabajo de los fans es transformativo y que los trabajos transformativos son legítimos.Onze methodologie draait om het ontdekken en transformatief ontwerp, waarbij we de printers als creatieve hulpmiddelen gebruiken, en met andere technologieën en materialen werken.”.
Nuestra metodología tiene que ver con el descubrimiento y el diseño transformador, utilizando las impresoras como herramientas creativas y colaborando con otras tecnologías y materiales”.Zij benaderden me als een menselijk wezen en dat was meer transformatief dan twee decennia van woede, minachting en geweld.
Se acercaron a mí como ser humano, eso fue más transformador que dos décadas de indignación, repudio y violencia.De jaren sinds de release van Singles zijn transformatief voor Future Islands, die de Baltimore-gebaseerde band van cultuurfavorieten naar synthpop-iconen katapulten.
Los años desde el lanzamiento de Singles han sido transformadores para Future Islands, catapultando a la banda proveniente de Baltimore, de los favoritos de culto convirtiéndose hoy en íconos de synthpop.
