Voorbeelden van het gebruik van Transformativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién tradujo este sitio web?- Organización para las Obras Transformativas.
Creemos que las obras de los fans son transformativas y que las obras transformativas son legítimas.
Eventos y actividades de recaudación de fondos organizadas por terceros- Organización para las Obras Transformativas.
Evenementen en inzamelingsacties door derden- Organisatie voor Transformatieve Werken.La OTW(Organización para Obras Transformativas) representa a las obras transformativas en todos sus matices.
De OTW(Organisatie De la misma manera, Transformative Works and Cultures- TWC(Obras y Culturas Transformativas) es bastante autosuficiente.
Op dezelfde manier is Transformative Works and Cultures- TWC(Transformatieve Werken en Culturen) behoorlijk zelfvoorzienend.Obras y culturas transformativas(TWC) TWC es una revista académica que busca promover estudios académicos sobre las prácticas y obras de fans.
Transformative Works and Cultures is een wetenschappelijk tijdschrift samengesteld onder collegiale toetsing dat de studie van fanwerken en -praktijken wil bevorderen.Fanlore Fanlore un wiki del fandom y se dedica a preservar la historia de las obras transformativas de fans y los fandoms de donde surgieron.
Fanlore, een fandom wiki, is bedoeld om de ontstaansgeschiedenis van transformatieve werken en de fandoms waaruit ze zijn voortgekomen te behouden.Hay dos nuevas solicitudes de propuestas de investigación en los próximos números de Transformative Works and Cultures-TWC(Obras y Culturas Transformativas).
Er zijn twee nieuwe calls for papers uit voor aankomende uitgaves van Transformative Works and Cultures-TWC(Transformatieve Werken en Culturen).Creemos que las obras de los fans son transformativas y que las obras transformativas son legítimas.
Wij zijn van mening dat werk gemaakt door fans transformatief van aard is, en dat transformatieve werken rechtmatig zijn.Como alumnx de estudios de fans he presentado investigaciones para la revista Transformative Works and Cultures-TWC(Obras y Culturas Transformativas).
Als Fan Studies onderzoeker heb ik ook onderzoek ingediend bij Transformative Works and Cultures-TWC(Transformatieve Werken en Culturen).Transformative Works and Cultures- TWC(Obras y Culturas Transformativas) es una revista académica dedicada por completo a estudios sobre las culturas de fans.
En Transformative Works and Cultures- TWC(Transformatie Werken en Culturen) is een academisch tijdschrift opgedragen geheel tot fancultuur studies.Su cartera de RD&D atraviesa las necesidades de la industria yha dado lugar a algunas de las nuevas tecnologías más transformativas de la industria.
De RD& D-portfolio omvat de behoeften van de industrie enheeft geresulteerd in een aantal van de meest transformerende nieuwe technologieën in de industrie.La OTW(Organización para las Obras Transformativas) y el Archive of Our Own- AO3(Un Archivo Propio) anuncian con orgullo¡que el AO3 ha llegado a los 2 millones de obras!
De OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) en het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) zijn trots te melden dat AO3 2 miljoen fanwerken heeft bereikt!A través de este portal expandido,la Tierra y toda su Vida están siendo bañados con energías transformativas más altas de lo que hayamos experimentado.
Door dit verruimde portaal,worden de Aarde en al haar Leven overspoeld met hogere transformerende energieën dan we ooit eerder hebben ervaren.No. Las membresías de la OTW(Organización para las Obras Transformativas) y las cuentas del Archive of Our Own- AO3(Un Archivo Propio) no están vinculadas de ninguna manera entre sí.
Nee, OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) lidmaatschap en Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) accounts zijn op geen enkele wijze met elkaar verbonden.Demuestra claramente cómo este signo de envejecimiento concreto cambia la forma yla estructura del rostro de varias maneras sutiles pero transformativas.
Deze laat duidelijk zien hoe dit specifieke teken van veroudering de vorm enstructuur van het gezicht verandert op enkele subtiele, maar ingrijpende manieren.Nuestra información abarca diversos aspectos verticales y capacidades yle ilustra cómo pueden las tecnologías transformativas ayudarle a acelerar el crecimiento en el seno de su organización.
Onze inzichten beslaan een reeks aan verticale markten encapaciteiten en tonen u hoe transformatieve technologieën u kunnen helpen de groei in uw organisatie te versnellen.UD Trucks cree que las innovaciones transformativas en la automatización y la movilidad eléctrica son claves para superar estos desafíos y ofrecer a los clientes los camiones que se ajustan a sus necesidades.
UD Trucks gelooft dat transformerende innovaties op het vlak van automatisering en elektromobiliteit essentieel zijn om deze uitdagingen te overwinnen en klanten de trucks te bieden die ze nodig hebben.A continuación se presenta una línea temporal reciente de los trabajos del equipo deAsistencia Legal en donde discuten la protección de las obras transformativas(¡como las obras de fans!).
Hier is een recentoverzicht van het werk van het Legale Bijstand-team om de bescherming van transformatieve werken(zoals fanwerk!).La postura principal de TWC comorevista académica es que las obras transformativas creadas por fans y las comunidades fan son merecedoras de estudio porque son una expresión cultural importante.
TWC's belangrijkste standpunt als wetenschappelijktijdschrift is dat door fans gemaakte fangemeenschappen en transformatieve kunstwerken waardige studieobjecten zijn, omdat ze een belangrijke culturele uiting vormen.Nosotros visualizamos un futuro en el cual todas las obras de los fans serán reconocidas comolegales y transformativas y serán aceptadas como una actividad creativa legítima.
We stellen ons een toekomst voor waarin alle fanwerken erkend worden alsrechtmatig en transformatief, en waarin het maken van fanwerken geaccepteerd wordt als een legitieme creatieve activiteit.La Organización para las Obras Transformativas(OTW) es una organización sin ánimo de lucro creada por y para fans con el objetivo de proporcionar acceso y preservar la historia de las obras y culturas de fans. Haz una donación.
De Organisatie voor Transformatieve Werken(OTW) is een non-profitorganisatie die wordt gerund door en voor fans om de geschiedenis van fanwerken en fanculturen toegankelijk te maken en te bewaren.Hoy quiero compartir una visión interna de lo queestamos haciendo para unir algunas de las tecnologías más transformativas en una plataforma integrada de desarrollo de videojuegos de"motor + servicios".
Vandaag wil ik jullie latenzien waar we intern mee bezig zijn om de meest transformerende technologieën samen te brengen in een geïntegreerd platform voor spelontwikkeling met een “engine+ diensten”.Hallo que el énfasis en las prácticas transformativas puede atraer estudios sumamente dinámicos, y aquellos que cubren nuevos campos, o que tratan aquellos poco tratados, pueden capturar mi atención de inmediato.
Ik heb gemerkt dat de nadruk op transformatieve praktijken bijzonder dynamische studies kan aantrekken, en diegenen die nieuwe, of voorheen amper bestudeerde, zaken behandelen, kunnen mijn aandacht al vanaf het begin grijpen.La OTW cree que las obras no comerciales que hacen uso creativo del material existente bajo derechos de autor, tales como fanvids, son transformativas, y que las obras transformativas son legítimas conforme con la ley de Derechos de Autor de los E.E.U. U.
De OTW gelooft dat niet-commerciële werken die creatief gebruik maken van bestaand copyrighted materiaal, zoals fanvids, transformatief zijn, en dat transformatieve werken legitiem zijn onder de V.S. copyright wet.La OTW(Organización para las Obras Transformativas) fue creada para ayudar a crear un futuro en el cual todos los trabajos de fans sean reconocidos como legales y transformativos y aceptados como una actividad creativa legítima.
De OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) werd opgericht om naar een toekomst te werken waar alle fannish werken als legaal en transformatief worden erkend, en geaccepteerd worden als een legitieme creatieve activiteit.La OTW(Organización de Obras y Culturas Transformativas) está interesada en todos los tipos de trabajos transformativos, pero nuestra prioridad será apoyar y defender los tipos de trabajos albergados en nuestro archivo y lxs fans que los crean.
De OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) is geïnteresseerd in alle soorten transformatieve werken, maar onze prioriteit is om de soorten werken die in ons archief gehost worden en de fans die ze maken te ondersteunen en beschermen.La OTW(Organización para las Obras Transformativas) celebró este mes el Día Internacional de Obras de Fans, con una semana completa dedicada a eventos, juegos, publicaciones y retos que prepararon la celebración del gran día el 15 de febrero.
De OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) heeft deze maand de Internationale Dag van de Fanwerken gevierd met een volledige week toegewijd aan evenementen, spelletjes, posts en uitdagingen, in de aanloop naar de grote dag zelf op 15 februari.
