Voorbeelden van het gebruik van Trok me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij trok me uit de vlammen.
Mijn beste vriendin, Sara, trok me onder een tafel.
Mi mejor amiga, Sara, me jaló bajo la mesa.Dat trok me aan bij Hollister.
Ik verdronk en zij trok me uit de oceaan.
Hij trok me bij de hand en ergens genoemd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
trok de aandacht
trekken toeristen
trekt mensen
trekt bezoekers
conclusies worden getrokkentrekt studenten
trekt vele bezoekers
trekkende soorten
trekt veel toeristen
conclusies trekt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het pakte mijn hand en trok me op de grond.
Algo Maar Mike trok me echt uit mijn schelp, toch?
Pero Mike me sacó de mi caparazón,¿verdad?Ik was deze keer niet bij hen en Rome trok me erin.
No estuve con ellos esta vez, y Roma me atrajo.Het licht trok me dichterbij.
La luz me atrajo más cerca.En toen kwam kleine schele Herbert, en trok me terug.
Het NSA trok me terug.
Seguridad Nacional me sacó de aquí.Ik stak mijn handen op en de andere agent trok me terug.
Een man trok me in een steeg.
Un hombre me jaló a un callejón.
Verlosser: De beschrijving van de software trok me aan om het te kopen.
Salvador: La descripción del software me atrajo para comprarlo.De man trok me in zijn coupe.
El hombre me jaló a su compartimiento.Stap in, neem dan'riep ze uit, en trok me onder de douche.
Entra, entrar", exclamó y me llevó bajo la ducha.En mama trok me erg hard uit het bad.
Así que mamá me sacó de la bañera con mucha fuerza.Deze hand reikte me toe… En greep me vast… En trok me omhoog.
Una mano se alargó… Cavanaugh trok me van de moorden.
Cavanaugh me sacó de los asesinatos.Wat trok me aan “Provocatie” Gel is een compositie.
Lo que me atrajo a gel«Provocación» es una composición.En hij greep me en trok me richting de bosjes en.
Hij trok me onder een grote wilg en begon me te kussen heet.
Él me tiró debajo de un árbol de sauce grande y empezó a besarme caliente.De moeder van mijn toekomstige echtgenoot trok me uit het water voordat ik kon verdrinken.
La madre de mi futuro esposo me sacó antes de que Iemand trok me het Portaal in voor ik hem kon pakken.
Alguien me empujó a través de un portal antes de tener tiempo para cogerla.Softwarekant Microsoft trok me persoonlijk een linkshandige foto.
El lado del software Microsoft personalmente me sacó un tiro zurdo.De ene trok me terwijl de andere me langs een rotsachtig pad duwde.
Uno me jalaba, mientras que el otro De wetenschap trok me omdat ik nieuwsgierig was.
La ciencia me atrajo por curiosidad.Deze villa trok me in met zijn ligging, geschiedenis en karakter.
Esta villa me atrajo con su ubicación, historia y carácter.Je raapte me op, trok me in een vossenhol en lapte me weer op.
Usted Het Narconon-programma trok me aan omdat het geen programma was met een vastgestelde tijdsduur.
El programa Narconon me atrajo porque no era un programa con un tiempo establecido.
