Wat Betekent TYPERENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• típica
• característicos
• típicos
• típicas
• típico
• su

Voorbeelden van het gebruik van Typerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Typerende patronen in uw relaties.
Los patrones típicos de sus relaciones.

Monotherapie bij typerende absence epilepsie.
Monoterapia de crisis de ausencia típica.

Typerende brieven van de klassieke stalker.
Y el texto es típico de un acosador.

Monotherapie bij typerende absence epilepsie:.
Monoterapia en crisis de ausencia típica:.

Typerende begroetingshouding tegenover een vriend.
El típico saludo secreto que tienes con un amigo.

Het gaat daarbij om de volgende typerende symptomen.
Esto implica los siguientes síntomas típicos.

Onze typerende rijst bedolven onder heerlijke vis.
Nuestro propio arroz con delicioso pescado encima.

Uniek landschap door de bijzondere en typerende begroeiing van Plazas.
Paisaje único por la vegetación especial y típica de Plazas.

Het meest typerende in Girona zijn de ‘hangende' huisjes.
Lo más típico de Gerona son las casas«colgantes».

Klassieke sushi rol Smaakvolle ingredienten gecombineerd met onze typerende rijst.
Sabrosos ingredientes combinados con nuestro propio arroz.

Dit zijn allemaal typerende kenmerken van de Romantiek.
Todos ellos presentan las características típicas del estilo románico.

Typerende Haussmann-stijl, met een hoog plafond, houten vloer, open haard.
Típico estilo Haussmann, con techos altos, suelo de madera, chimenea.

De architect van dit typerende gebouw was de heer P.W. van den Belt.
El arquitecto de esta edificación tan característica es el señor P.W. van den Belt.

Van de zeven kenmerken van Leader is de aanpak van onderop de meest typerende.
De las siete características de Leader, la más peculiar es el enfoque ascendente.

Hier zijn enkele typerende voorbeelden van wat zij zeiden.
Aquí presentamos algunos ejemplos representativos de lo que opinaron.

Ontdek het Drents-Friese Wold of een van de typerende Friese dorpjes.
Descubra el parque natural Drents-Friese Wold o cualquiera de los típicos pueblecitos frisios.

Het typerende is zijn kalme aard en de onverstoorbare rust die hij uitstraalt.
Lo típico es su naturaleza tranquila y la tranquilidad imperturbable que irradia.

Afwijkingen zijn binnen de bij LED's typerende gefabriceerde serie groottes mogelijk.
Son posibles desviaciones en el marco del tamaño de serie típico de los LEDs.

Kies voor het typerende Ciaté-strikje, een diamant, sterretjes of een mysterieuze triangel.
Escoge su lazo característico, un diamante, estrellas o un misterioso triángulo.

Op de dagen voor de aanslagen, waren er geen typerende gesprekken.
En los días siguientes a los ataques, no hubo ninguna comunicación de las habituales.

De voor Supersister typerende afwezigheid van gitaar houdt daarmee stand.".
La ausencia de guitarra que es típica de Supersister es por lo tanto sostenida".

De maatschappelijke ontwikkelingen hebben inmiddels de grondslag van deze typerende regelingen onder mijnd:.
Los cambios sociales han socavado los cimientos de esta situación típica:.

De voor opioïden typerende bijwerkingen kunnen bij gebruik van Effentora worden verwacht.
Los efectos adversos que pueden esperarse de Effentora son los típicos de los opioides.

Samen illustreren zij het verhaal van het voor Nederland zo typerende collectieve burgerschap.
Juntos ilustran la historia de esa ciudadanía colectiva tan característica de los Países Bajos.

De voor het merk typerende Driving Performance is ook bij de C 63 Coupé naar een nieuw niveau getild.
La«Driving Performance» típica de la marca alcanza un nuevo nivel con el C 63 Coupé.

Het is belangrijk onderzoek te doen naar het onderwerp en kleine, typerende details van de persoon te begrijpen, in het bijzonder techniek en lichaamsbewegingen.”.
Hay que estudiar el sujeto y comprender todos los pequeños detalles característicos de la persona, en especial la técnica y los gestos”.

Dit is een ruwe, maar typerende illustratie van het stupide karakter van ons systeem; dom en inefficiënt.
Esta es una ilustración superficial pero típica de carácter estúpido de nuestro sistema: estúpido e ineficaz.

Dit voorbeeld illustreert de twee typerende kenmerken van volkomen procedurele rechtvaardigheid.
Este ejemplo ilustra los dos rasgos característicos de la justicia procesal perfecta.

Het gebied van Montello biedt vele typerende Agriturismi aan onze lokale specialiteiten te proeven en als je in koppel niet de romantische sfeer van Asolo missen.
El área de Montello ofrece muchas Agriturismi típicos para degustar nuestras especialidades locales y si se encuentra en pareja no se pierda el ambiente romántico de Asolo.

Gelegen op 30 meter afstand van een prachtig 19e typerende Toscaanse Villa Bacìo, werd deze mooie boerderij, omgeven door olijfgaarden gerestaureerd in de authentieke Toscaanse stijl.
Situado a 30 metros de distancia de una típica 19 hermosa Toscana Villa Bacìo, esta bonita finca rodeada de olivos ha sido restaurada en el auténtico estilo toscano.

Hoe "typerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Het typerende patroon van een bloemkoolwijk.

Typerende overstekende daklijst, centraal een klokkenruiter.

Typerende stijl voor een witte Bourgogne.

Een typerende wijn voor deze regio!

Typerende voorbeelden van reformeren anno 2016.

Links, typerende hoekblokken van Atrechtse zandsteen.

Typerende grote segmentboogvormige klasvensters; bewaard houtwerk.

Een typerende geur die lang meegaat.

Herkenbaar aan dat typerende oud-roze tintje.

Originele weergave van het typerende pauwenoogpatroon.

Hoe "típica, típicos, característicos" te gebruiken in een Spaans zin

Típica familia uruguaya del siglo XX.

Siguen encerrados con los típicos preparativos.

Típicos jardines del XIX, hoy desaparecidos.

Aurora parece una típica joven estadunidense.

Buffet libre con platos típicos valencianos.

Los sirenios característicos por ser herbívoros.

Estos son los rasgos característicos de Cassà.

Algunos ejemplos típicos son los siguientes.

Aquí encontrarás barrios más típicos «españoles».

Otros factores SEO típicos los ignora.