Wat Betekent TYPEREND in het Spaans - Spaans Vertaling

• típico
• característico
• propios
• caracteriza
• tipificando
• típica
• típicos
• típicas
• característicos
• propias
• propia

Voorbeelden van het gebruik van Typerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is typerend voor de villa?
¿Qué es normal en la villa?

De eerste twee gevallen van vandalisme waren typerend.
Los dos primeros actos de vandalismo hicieron lo común.

Typerend voor chemische brandwonden:.
Típicamente las quemaduras químicas:.

Wat je beschrijft is niet typerend voor de overgang;
Lo que usted describe no es típico de la transición;

Typerend is het volgende gesprekje.
La siguiente es una típica conversación.

Typologie is"het Oude typerend met het Nieuwe".
Lo cual la tipología es“tipificar el Antiguo con el Nuevo”.

Typerend Tomado blik uit de jaren '60.
Lata típica de los años 60 por Tomado.

De beweging van de lava volgt een heel typerend patroon.
El movimiento de la lava sigue un patrón muy distintivo.

Het is typerend voor Denobulan-mannen.
Es una característica de los machos Denobulanos.

Dit vertegenwoordigt de helft van de 100 mg-tablet die typerend is.
Esto significa la mitad de la píldora de 100 mg que es normal.

Molens zijn typerend voor het Nederlandse landschap.
Los molinos son tipicos del paisaje holandés.

De modulaire structuur van de batterijen is typerend voor de Citaro.
La estructura modular de las baterías también es característica del Citaro.

De demon die typerend is voor deze zonde is Belfagor.
El demonio asociado a este pecado es Belfegor.

De vervreemding die hierdoor wordt opgeroepen is typerend voor het werk van Magritte.
La alienación aqui planteada es típica en la obra de Magritte.

Dat is echt typerend na een blessure als de jouwe.
Esto es muy normal después de una lesión como la tuya.

Bovenal is een indeling volgens de gebruikte materialen typerend:.
Por encima de todo, una clasificación según los materiales utilizados es típica:.

Typerend is de locatie aan de rechterkant van de onderbuik.
Típico es su ubicación en el lado derecho de la parte inferior del abdomen.

Je zou misschien denken dat nee zeggen typerend is voor egoïstische mensen.
Se podria pensar que decir NO es tipico de la personas egoistas.

Typerend was dat elke racewagen aan een voetbalclub gelinkt was.
Cada auto de carreras estaba típicamente relacionado con un club de fútbol.

Aldus volmaakt de groep typerend, die door hem wordt vertegenwoordigend in Openb.
Así perfectamente tipifica la clase representada por él en Apo.

Typerend voor de MONODRAIN zijn vooral de spitse punt en de aanslag.
Característico del MONODRAIN son, sobretodo, la punta afilada y el herraje.

Dit opschrift is vrij typerend voor hoe zomerverlies wordt weergegeven.
Esta titular Es bastante típico de cómo se retrata la pérdida de verano.

Full-suspension bikes met medium veerweg zijn typerend voor deze categorie.
En esta categoría son habituales bicis de doble suspensión con recorridos medios.

De Leider/Overheerser: Typerend aan deze persoon is dat deze de meeting leidt.
El líder/dominante: Suele ser la persona que dirige la reunión.

De ontstekingsvolgorde geeft ook de Desmosedici Stradale een uniek typerend geluid.
Esta secuencia de disparo también le da a la Desmosedici Stradale un sonido de firma único.

Typerend zijn anime-personages afgebeeld met grote ogen en kleine mond.
Normalmente, los personajes de anime se representan con ojos grandes y bocas pequeñas.

Volgende symptomen en gedragskenmerkend zijn typerend bij patiënten met anorexia:.
Los siguientes síntomas y comportamientos son comunes en personas con anorexia:.

Het aroma van zwarte peper is typerend voor veel van de Australische Shirazwijnen.
El aroma a pimienta negra es muy importante para algunos tipos de Shiraz australianos.

Dit exclusieve complex heeft service en services die typerend zijn voor luxe hotelresorts.
Este exclusivo complejo cuenta con servicios y servicios típicos de complejos hoteleros de lujo.

In feite is deze politieke levensstijl typerend voor extreem-rechts in Frankrijk en Duitsland.
Ese modo de vida político es en realidad característico de la extrema derecha en Francia y Alemania.

Hoe "typerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was typerend voor Van Gogh.

Typerend voor een Sauvignon uit Nieuw-Zeeland.

Het was typerend voor zijn karakter.

Een onvergetelijke lekkernij, typerend voor Lissabon.

Dezelfde gevoelens zijn typerend voor depressiviteit.

Foto: Jos Gröniger, een typerend beeld.

Niet echt typerend voor het onderwijs.

Guzzi's hebben een zeer typerend geluid.

Typerend voor 99% van alle journalisten.

Deze houding was typerend voor Maria.

Hoe "propios, típico, característico" te gebruiken in een Spaans zin

Conoca muy bien sus propios sueos.

Esto era típico del gótico toscano.

afanada estudiando nuestros propios orígenes culturales.

Leadenhall Market, con típico sabor navideño.

Temas propios elaborados por excelentes profesionales.?

Los menores construyeron sus propios biohuertos.

Así nos salimos del típico zombie.

También dispone del típico disparador manual.

Libertador característico por sus distintivas recovas.

The Queen's Head: típico pub inglés.