Wat Betekent UITZENDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• emisora
• transmisor
• locutor
• presentador

Voorbeelden van het gebruik van Uitzender in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe meld ik me aan als uitzender?
¿Cómo me registro como locutor?

Nee, de Uitzender is ingebed op uw Vergaderpagina.
No, Emisor está incluido en su Muro de Reunión.

Wil je in die uitzender vliegen?
¿Sugieres que volemos dentro del emisor?

Hoe upload ik opnames naar de Uitzender?
¿Cómo cargo una grabación al Emisor?

Het kan zijn dat de uitzender geen audio uitzendt.
El actor puede que no esté transmitiendo audio.

De uitzender heeft volledige controle over zijn/haar kanalen.
La emisora tiene el control total sobre sus canales.

Kapitein, we hebben de uitzender hersteld.
Capitán, hemos reparado el transmisor.

De uitzender moet je verzoek om als gast in te bellen, goedkeuren.
El presentador debe aprobar tu solicitud para unirte como invitado.

Iedereen kan een Uitzender volgen.
Cualquier persona puede seguir a un Presentador.

De macht van de interpretatie van de ontvanger voor de zwakheid van de uitzender.
El poder de interpretación del receptor ante la debilidad del emisor.

Dit alarm werd gesloten door de uitzender van het alarm.
Esta alerta ha sido cerrada por el emisor de la alerta.

De chat van de uitzender verschijnt in het hoofd chatvenster in een gekleurd blok.
El chat de los actores aparece en la ventana principal de chat en un bloque colorido.

Om een opname te uploaden, klik op Uitzender bovenaan uw Vergaderpagina.
Para cargar una grabación, haga clic en Emisor en la parte superior del Muro de Reunión.

Open Uitzender Software ondersteunt toevoegingen die mogelijkheden van de software uit te breiden.
Abrir Transmisor software soporta adiciones que amplían las posibilidades del software.

Ga naar de website van uw uitzender en begin vandaag met streamen!
¡Vaya a la página web de su cadena y empiece a descargar streamings hoy!

Een andere reden kan zijn dat een technische pauze aan de kant van de uitzender van het kanaal.
Otra causa puede ser la interrupcin en el lado de la emisora canal.

Maak accounts voor elke uitzender en laat ze uitzenden als gewone gebruikers.
Cree cuentas para cada emisor y permítales transmitir como usuarios habituales.

We staan ook geen beperkingen toe op basis van de geografische locatie van de uitzender en de ontvanger.
Tampoco permitiremos restricciones basadas en la ubicación geográfica de la emisora y el destinatario.

Om te kunnen abonneren op een Uitzender, moeten ze Premium Inhoud hebben geüpload naar hun Fan Club.
Para inscribirse al grupo de un médium, es necesario que tenga contenido premium subido a su club de fans.

Meteen zouden ze mijn meest controversiële materiaal vergeten en het feit dat ik als uitzender gevaarlijk zou kunnen zijn.
Inmediatamente se olvidarían de mi material más controvertido y del hecho de que podía ser realmente peligroso como locutor.

Wanneer je de kamer van een uitzender binnengaat, zie je de uitzender live aan de linkerkant van het scherm.
Cuando entras en un cuarto de transmisión verás al actor en vivo a a la mano izquierda de la pantalla.

Om toegang te krijgen tot Premium Inhoud moet u zich abonneren op een Fan Club van Uitzender die Premium Inhoud heeft geüpload.
Para tener acceso a contenido premium, tiene que inscribirse al club de fans de un Presentador que haya subido contenido premium.

Terwijl de uitzender videogames kan opnemen, is er een speciale versie genaamd XSplit Gamecaster ontworpen voor games.
Mientras que Broadcaster puede grabar videojuegos, hay una versión especial llamada XSplit Gamecaster diseñada para juegos.

U kunt deze functie gebruiken, enkel als de uitzender die bijkomende verhaaltracks ondersteunt.
Solo podrá utilizar esta función si el canal emisor admite esta pista de narración adicional.

Terwijl de uitzender voerde een reguliere uitzending, en nu in de vorm van tests toont het promotiemateriaal.
Mientras que la emisora llevó a cabo una emisión regular de, y ahora en la forma de las pruebas se muestran los materiales de promoción.

Naast de rebranding Family TV op TM3, een uitzender Blizz is ook hernoemd en heet nu TM3+.
Además de cambio de marca de TV Familia en TM3, Blizz otro canal de la emisora también ha cambiado de nombre y ahora se llama TM3.

BBC iPlayer- De grootste uitzender in het Verenigd Koninkrijk biedt bijna elk programma in hun archief gratis online aan voor inwoners van het Verenigd Koninkrijk.
BBC iPlayer- La emisora más grande del Reino Unido ofrece casi todos los programas en su archivo de forma gratuita en línea para los residentes del Reino Unido.

Sommige cams zijn traag en andere zijn snel, dan is het mogelijk dat de uitzender een trage internetverbinding heeft.
Si algunas cámaras se muestran lentas y otras con normalidad, entonces el problema probablemente se debe a que el transmisor tiene una conexión lenta a internet.

De Uitzender is een functie die u toelaat om eerder opgenomen conferenties of geüploade high-definition audio, video en beeldscherm delen af te spelen tijdens een live vergadering.
Emisor es una característica que le permite reproducir conferencias previamente grabadas o archivos de audio, video y pantalla compartida HD cargados, durante una reunión en vivo.

Dit is optioneel, maar veel amateuramateurs met een korte golf houden ervan om QSL-kaarten als souvenirs te verzamelen en waardevolle informatie en feedback wordt aan de uitzender verstrekt.
Esto es opcional, pero a muchos radioaficionados de onda corta les encanta coleccionar tarjetas QSL como recuerdos, y se provee valiosa información y retroalimentación a la radiodifusora.

Hoe "uitzender" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitzender Randstad mocht 0,35 bijschrijven op 11,65.

Helaas was geen enkele potentiële uitzender enthousiast.

Uitzender Randstad ging met 1,3% in herstel.

Dit maakte de Zwitserse uitzender dinsdagochtend bekend.

Uitzender Randstad ging nog dieper bij -4,6%.

Uitzender USG People leverde 4,8 procent in.

Zo blijkt uit onderzoek van uitzender Randstad.

Unique is uitzender van het eerste uur.

De uitzender staat vandaag wederom onder druk.

Hoe "locutor, transmisor, emisora" te gebruiken in een Spaans zin

Imaginaron que seguramente fuese locutor de radio.

¿Te gustaría ser locutor en nuestras emisoras?

*Que locutor está "otra vez" soltero?

Chipos, vector transmisor del Mal de Chagas.

Emisora de radio Francesa NRJ Most Wanted

Mosquito Aedes Aegipty, transmisor del dengue.

AsteraBox trabaja como un transmisor inalámbrico DMX.

[32] Emisora Océano FM, Montevideo, 25-6-2012.

Emisora con programación musical, estilo 80.

Una emisora conectada con Dirección de Carrera.