Voorbeelden van het gebruik van Uw oude computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij het weggooien van uw oude computer.
Al botar tu computadora vieja,¡….Geef uw oude computer een tweede leven.
Deja que tu viejo ordenador tenga una segunda vida.Vervolgens beeldt de wizard de pagina Ga naar uw oude computer af.
El asistente muestra la página Ahora, vaya a su equipo antiguo.Opmerking: Als u uw oude computer nog steeds kunt gebruiken, raden we niet aan avast!
Nota: Si todavía puede utilizar su antiguo equipo, no es recomendable usar avast!Probeer het een keer en verbeter de prestaties van uw oude computer.
Pruébelo una vez y mejorar el desempeño del tus Vieja computadora.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een nieuwe computereen tandheelkundige tablet-computereen externe computerde externe computerde eerste computerde nieuwe computeropenbare computerapple computerskleine computerde andere computer
Meer
Wanneer u bestanden en instellingen van uw oude computer naar Windows 10 gaat importeren, bestaat de mogelijkheid dat u een bestand verliest;
Siempre que vaya a importar archivos y configuraciones de su computadora anterior a Windows 10, existe la posibilidad de que pierda un archivo;Dit is een handige optie als u niet langer toegang tot uw oude computer hebt.
Esta opción resulta útil cuando ya no se tiene acceso al equipo antiguo.Breng bestanden snel over van uw oude computer naar uw nieuwe met USB-C uitgevoerde laptop of desktopcomputer, via USB 3.0.
Transfiera rápidamente archivos de su viejo ordenador a U zult uw Sticky Notes vinden net zoals het was op uw oude computer.
Va a encontrar su Sticky Notes como BackUp op uw vervangende computer hebt geïnstalleerd en hebt gekozen uw oude computer te vervangen, hebt u 30 dagen de tijd om uw bestanden terug te zetten.
BackUp en Typ dit wachtwoord in het dialoogvenster Wachtwoord op uw oude computer.
Escribe esta contraseña en De Assistent biedt u aan gegevens over te brengen(of te"migreren") van uw oude computer naar uw nieuwe computer wanneer u deze laatste voor de eerste keer inschakelt.
El Asistente te invitará a transferir(o"migrar") datos desde tu ordenador antiguo cuando enciendas Om dataverlies of -beschadiging te voorkomen,mag u Windows Easy Transfer niet eerst openen op uw oude computer.
Para evitar Gratis optimalisatiesoftware die uw oude computer nieuw leven inblaast en u reparatiekosten bespaart door de pc in realtime op te schonen, te optimaliseren en te beschermen.
Nueva utilidad gratuita, emana nueva vida en tu antiguo ordenador y te permite ahorrar cientos de dólares De overdracht zal u vragen of u Windows Easy Transfer op uw oude computer moet installeren.
La transferencia le preguntará si necesita instalar Windows Easy Transfer en su computadora vieja.Ook als u uw oude computer vervangt door een nieuwe en u InDesign opnieuw hebt geïnstalleerd, kunt u deze toepassing snel weer voorzien van al uw instellingen door eenvoudig op een knop te drukken.
Además, si ha sustituido su ordenador antiguo por uno nuevo y ha vuelto a instalar InDesign, basta con pulsar un botón y se aplicará rápidamente Het wordt dus aanbevolen om deze software te gebruiken en de prestaties van uw oude computer te verbeteren.
Por lo tanto,se recomienda el uso de este software y mejorar el rendimiento de su equipo antiguo.Als u een nieuwe computer hebt gekocht en deze tegelijk met uw oude computer kunt laten draaien, kunt u via een thuisnetwerk of een kabel uw bestanden en instellingen overzetten.
Si has comprado un nuevo Het wordt dus aanbevolen om deze software te gebruiken en de prestaties van uw oude computer te verbeteren.
Por lo tanto, se recomienda utilizar este software y mejorar el rendimiento de su computadora antigua.Er zijn veel gevallen waarin u mogelijk uw Outlook-gegevens moet exporteren,zoals het verplaatsen van uw oude computer naar een andere computer of laptop, upgraden naar een nieuwe versie van het besturingssysteem, migreren naar een hogere versie van Outlook.
Hay muchos casos en los que puede requerir la exportación de datos de Outlook,como pasar de su computadora antigua a otra Als u uw sleutel nodig hebt omdat u software op een nieuwe computer installeert,controleert u uw oude computer.
Si necesita Nadat de upgrade is voltooid,is het mogelijk dat je erachter komt dat uw oude computer te traag is voor Windows 10.
Una vez completada la actualización, es posible que descubra que su antiguo equipo es demasiado lento para Windows 10.Als u wel beschikt over de Windows XP-cd, klikt u op Ik gebruik de wizard op de Windows XP-cd. Vervolgens klikt u op Volgende en gaat u door met de volgende procedure om de wizard Bestanden eninstellingen overzetten uit te voeren op uw oude computer.
Si tienes el CD de Windows XP, haz clic en Usaré el asistente incluido en el CD de Windows XP, haz clic en Siguiente y ve al procedimiento siguiente para ejecutar el Asistente para transferenciade archivos y configuraciones en tu equipo antiguo.Maar het is belangrijk om te weten dat u uw bestanden en instellingen van uw oude computer kunt importeren naar Windows 10.
Sin embargo, es importante saber que puede obtener Het kopen van een nieuwe pc is een leuke en spannende ervaring, dat wil zeggen tot het realiseren van uw nieuwe pc zal meestal niet met al uw favoriete software applicaties geïnstalleerd, noch de enorme hoeveelheid persoonlijke gegevens, zoals uw documenten, muziek,foto's en films die zijn allemaal perfect georganiseerd, zoals op uw oude computer.
Comprar una nueva PC es una experiencia divertida y emocionante, hasta que te das cuenta de que Dit was een andere optie om het importeren van uw bestanden en instellingen van uw oude computer naar Windows 10 te maken.
Esta era otra opción para importar a Windows 10 Als u bestanden via een netwerk overzet, ga dan verder met de volgende procedure om de wizard Bestanden eninstellingen overzetten uit te voeren op uw oude computer.
Si vas a transferir los archivos a través de una red, ve al siguiente procedimiento para ejecutar el Asistente paratransferencia de archivos y configuraciones en tu equipo antiguo.U kunt een USB-station of externe harde schijf gebruiken of u kuntcd's/dvd's gebruiken om bestanden en instellingen over te dragen van uw oude computer naar uw nieuwe computer. .
Tiene la opción de usar una unidad USB o un disco duro externo,o una unidad de CD/DVD para transferir archivos y configuraciones desde su antigua computadora a la De gegevensmigratiedienst omvat de overdracht en integratie van uw e-mail, contactgegevens, agenda's, muziek, foto's, bladwijzers en documenten uit uw persoonlijke gebruikersaccount,maar niet uit de overige gebruikersaccounts die mogelijk op uw oude computer aanwezig zijn.
El servicio de Migración de Datos incluye la transferencia e integración del correo electrónico, los contactos, los calendarios, la música, las fotos, los favoritos y los documentos de la cuenta de usuario personal del cliente,pero no de las cuentas de otros usuarios que puedan estar almacenadas en su antiguo ordenador.
