Wat Betekent VANDAAR OOK in het Spaans - Spaans Vertaling

• de ahí también
• de aquí también
• por tanto también

Voorbeelden van het gebruik van Vandaar ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaar ook het overleg.
De ahí tambien la consulta.

Deze voelt altijd relaxed aan, vandaar ook de bijnaam “The Big Easy”.
Acá todo es fácil, por eso también la llaman The Big Easy.

Vandaar ook mijn amendement.
Éste es también el motivo de mi enmienda.

Gerechtigheid is het doel en vandaar ook de innerlijke maatstaf van alle politiek.
Justicia es el objeto y, por tanto también la medida de toda política.

Vandaar ook onze goedkeuring.
Por esa razón, también nuestra conformidad.

Ik kan er niks slechts over zeggen, vandaar ook mijn vijf sterren.
No puedo encontrar nada negativo que mencionar, así que aquí van mis cinco estrellas.

Vandaar ook het belang van de macro-economische dialoog.
Por esto es también tan importante el diálogo macroeconómico.

Vandaar het antagonisme tussen de joden en de feodale samenleving, maar vandaar ook de onverwoestbare band tussen beiden.
De aquí el antagonismo entre los judíos y el feudalismo, pero de ahí también el vínculo indestructible que existía entre ellos.

Vandaar ook de extra formatio reticularis in z'n hersenen.
También, explica la mayor formación reticular de su cerebro.

Daaruit volgt automatisch ook de noodzaak van wetgeving en richtlijnen in die landen, maar ook sancties, vandaar ook een amendement.
Esto conduce automáticamente a la necesidad de promulgar leyes y directivas en aquellos países, pero también sanciones, y de ahí también una enmienda.

Vandaar ook het verdraaien van de oorspronkelijke betekenis5.
De aquí, también, la perversión del significado primitivo.

Vandaar ook geschikt erg goed voor mensen zonder een auto.
Por lo tanto también es muy bueno para las personas sin coche adecuado.

Vandaar ook de begrotingsinspanning die voor dit beleid wordt gevraagd.
De ahí también el esfuerzo presupuestario que se pide para esta política.

Vandaar ook hun interesse om op basis van deze werken te debatteren.
De ahí también su interés por el debate sobre la base de esos trabajos.

Vandaar ook de keuze voor het duurzame Reverse IML label.
Esta es también la razón por la cual se eligió la duradera etiqueta Reverse IML.

Vandaar ook komen en ondersteunende taken: deelname aan metabole pr… Continue Reading 23 April.
De ahí, también, ven y tareas de a… Continue Reading 23 April.

Vandaar ook de roep om een nieuwe Internationale aan het eind van de Stellingen.
De ahí también el llamamiento a una nueva Internacional al final de las Tesis.

Vandaar ook de naam, die een samenvoeging is van mermaid(zeemeermin) en lion(leeuw).
De ahí también viene el nombre, que es una amalgama de sirena(mermaid) y león(lion).

Vandaar ook Nellie voor Ellen en Nan voor Ann en vroeger zelfs Nabby voor Abigail.
Así, también Nellie para Ellen y Nan para Ann, e incluso en los viejos tiempos, Nabby para Abigail.

Vandaar ook het belang van het verslag-Ribeiro en ik wil de rapporteur bijzonder feliciteren met zijn verslag.
De ahí también la importancia del informe Ribeiro, y quiero felicitar especialmente al ponente por su informe.

Vandaar ook de vloek die door Zeus wordt uitgesproken over Prometheus, en door Jehova-Il-da-Baoth over zijn ‘opstandige zoon', satan.
De ahí también, la maldición pronunciada por Zeus contra Prometeo, y por Jehová contra su“hijo rebelde”, Satanás“.

Vandaar ook de vloek die door Zeus wordt uitgesproken over Prometheus, en door Jehova-Il-da-Baoth over zijn ‘opstandige zoon', satan.
De ahí también la maldición pronunciada por Zeus contra Prometeo, y por Jehovah-Ildabaoth contra su“hijo rebelde”, Satán.

Vandaar ook het verlangen van de arbeiders om zich bij hun massaorganisaties te houden en aan hun democratische rechten.
De aquí también el deseo de los obreros de aferrarse a sus organizaciones de masas y a sus derechos democráticos.

Doch vandaar ook analfabetisme, achterlijkheid, gemis aan organisatie, aan systematiek bij het werk, aan culturele en technische opvoeding.
Pero de aquí también la incultura, el atraso, la carencia de hábitos de organización, de sistema en el trabajo, de educación cultural y técnica.

Vandaar ook die bij uitstek boeddhistische en Indiase karaktertrek van de oude theosofen uit Alexandrië van gepaste eerbied tegenover ouders en bejaarden;
De aquí también esa característica preeminentemente Buddhista e Inda entre los antiguos Teósofos de Alejandría de dar la reverencia debida a los padres y ancianos;

Hoe "vandaar ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar ook het geringe aantal reacties.

Vandaar ook alle mist hier enzo.

Vandaar ook mijn shopsessie afgelopen weekend.

Auricula betekent 'oortje', vandaar ook Fr.

Vandaar ook misschien die naam 'Walenbeesten'.

Vandaar ook het beperkt aantal plaatsen.

Vandaar ook ingeschreven bij VIRTUAL OFFICE24.

Vandaar ook feest van het licht.

Vandaar ook even het bedank knopje.

Vandaar ook mijn keuze voor baitworld.

Hoe "por tanto , también" te gebruiken in een Spaans zin

Por tanto también será necesario darle tratamiento.

Este proceso es por tanto también imposible.

Sus héroes son por tanto también nuestros héroes.!

por tanto también del par motor entregado.

La simplicidad es por tanto también una herramienta básica.

Hay por tanto también una ecología humana.

La imagen por tanto también arde aquí para re(b)elarse.

Y por tanto también debes ser un fraude.

Producen diversión y por tanto también aprendizaje.

Quiere todo, por tanto también el oro.