Voorbeelden van het gebruik van Dus ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik dus ook.
Así es.Je kent Ashley dus ook?
En dus ook met een ander logo.
Y por supuesto, con otro logo.Jij maakt je dus ook zorgen.
Entonces, también estás preocupado.Dus ook in dit geval in leven!
Mensen vertalen ook
Jij komt dus ook uit München?
¿Así que también sois de Munich?Dus ook 's avonds en in het weekend.
Así que incluso por la noche y los fines de semana.Je bent dus ook tegen mij?
¿Entonces también estás en contra mía?Dus ook, doe de gezondheid geobsedeerde Chinese.
Así, también, hacer la Salud chino obsesionado.De prijs is dus ook verschillend.".
En dus ook waar en hoe ze het verdomde ding kreeg.
Y así es dónde y cómo ella cogió esta maldita cosa.Geen leeftijdsgrens, dus ook voor jeugd.
Sin límite de edad, es decir también para los.Jij dus ook, maar daar gaat het niet om.
Tú también, así que… vale, no se trata de eso.Alcohol komt in het bloed en dus ook in de melk.
El alcohol pasa a la sangre y por supuesto, a la leche.En dus ook de eerste vakantiereizen naar het zuiden!
¡Y por supuesto, las primeras vacaciones en el sur!Huwelijk was gedoemd te mislukken- en dat deed het dus ook.
El matrimonio estaba destinado al fracaso, y así fue.Zij is dus ook een potentieel slachtoffer.
Lo Het bedrijf wilde dat het stil gehouden werd en dat gebeurde dus ook.
La compañía, la compañía quería que se silenciara y así fue.Het is dus ook een belangrijk geopolitiek probleem.
Se trata también, por lo tanto, de un gran problema de geopolítica.De eerste vooronderstelling van elk menselijk bestaan, dus ook van elke.
Primera premisa de toda existencia humana y también, por tanto.Ze kunnen dus ook worden gebruikt voor gemotoriseerde apparaten.
Entonces también pueden usarse para dispositivos motorizados.Dus ook daar zal de Europese Unie zich inspanningen moeten getroosten.
Dat is dus ook, op een hoger plan, de menselijke situatie.
Dus ook hetzelfde lage tarief voor elk type creditcard.
Er zijn dus ook veel gewrichten in ons lichaam, ongeveer 170.
Entonces, también hay muchas articulaciones en nuestro cuerpo, alrededor de 170.Dus ook hier is alertheid geboden en moet het probleem worden aangepakt.
Entonces, también aquí, se requiere vigilancia y el problema debe de ser tratado.Dat betekent dus ook dat wij zullen moeten beginnen met harmonisatie.
Maar dus ook de dichtstbijzijnde supermarkt een beetje verder weg.
Pero también, por tanto, el supermercado más cercano un poco más lejos.Dus ook hoeken kunnen worden overwonnen of speciale vormen worden gegenereerd.
Entonces también se pueden superar las esquinas o se generan formas especiales.Dus ook op momenten waarop hij of Roald achter het keyboard plaatsneemt.
Así que incluso en los momentos en 
