Wat Betekent VEEGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• barrió
• limpió
• borró
• enjugó
• limpié
• limpiar
• barrieron
• limpiando
• barría
• barrido
• borrado

Voorbeelden van het gebruik van Veegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze veegde alles.
Ella limpiaba todo.

Zij die de vloer veegde.
La que limpió el piso.

Ik veegde je neus af.
Te limpiaba la nariz, recogía tus tiraderos.

Wat kan je doen met behulp van veegde film verdamper:.
Qué puede hacer utilizando limpiar el evaporador de película:.

Hij veegde het zweet van zijn gezicht.
Se limpió el sudor de la cara.

Ze draaide zich om en veegde het vuil van hun ogen.
Se dio la vuelta y limpiaron la suciedad de sus ojos.

Dus veegde iemand ze af voor hem.
Por lo tanto alguien las borró por él.

Terwijl jij stallen veegde, heb ik hard getraind.
Mientras tú limpiabas nuestros establos, yo practiqué mucho.

Veegde mijn identiteit uit van het systeem.
Borró mi identidad del sistema.

Ik geformatteerd en veegde alles wat we hebben in het….
He formateado y limpié todo lo que tenemos en él….

Hij veegde alles met inbegrip van verborgen partitie.
Se limpió todo, incluyendo partición oculta.

Als ik een reet had, veegde ik hem met poen af.
Si tuviera culo, me lo limpiaría con billetes de 20. Qué bien.

Niet veegde de vloer in het hele pand.
No limpió el piso en toda la propiedad.

Toen knielde ik neer en veegde de olie uit mijn gezicht.
Entonces me arrodillé abajo y limpié el aceite de mi cara.

Ik veegde krijt van z'n gezicht?
Le limpié tiza de la cara. Así es como llaman a eso ahora?

Ze stopte om met een man te praten die de trottoirs veegde.
Se detuvo para hablar con un hombre que barría las aceras.

Ja, ze veegde en schrobde voor ons.
Por supuesto que sí. Ella barría y fregaba.

De eigenaar, Monsieur Fleischmann, veegde de straat negen keer per dag.
El propietario, el Sr. Fleischmann, solía barrer la calle… nueve veces al día.

Dus veegde ik de vingerafdrukken er af en rende weg.
Así que le limpié las huellas dactilares y huí.

Mr. Torino/Darius veegde zijn vingerafdrukken van alles af.
Bien, el señor Torino/Darius limpió sus huellas digitales de todo.

Ik veegde de vloer aan met de regering, raadsheer.
Yo limpie el suelo con el gobierno de los E.E.U.U., abogado.

Ik pakte een koude doek en veegde zijn gezicht en de achterkant van zijn nek af.
Conseguí una toalla fría y limpié su cara y la nuca.

Toen veegde hij zich het voorhoofd met een roodgeruite zakdoek.
Luego se enjugó la frente con un pañuelo de cuadros rojos.

Voor je hier kwam, veegde je vast je kont nog met je handen af.
Antes de venir aquí, probablemente te limpiabas el trasero con la mano.

Ze veegde ze van haar moeder met mechanische bewegingen van haar handen.
Ella los limpió con su madre movimientos mecánicos de las manos.

Ik weet zeker dat hij veegde zijn gezicht voordat we het huis verlaten.
Estoy seguro de que se limpió la cara antes de salir de la casa.

Ik veegde mijn afdrukken weg en plaatste het zwaard in Jonathan's hand.
Limpié mis huellas digitales de la espada… y puse en ella las manos de Jonathan.

Het servet op tafel veegde het servies grondig van kop tot staart.
La servilleta sobre la mesa limpió a fondo la vajilla de la cabeza a la cola.

Leeuwen veegde de Cibao Eagles in 5 wedstrijden in het seizoen 2012-13.
Los Leones barrieron a las Águilas Cibaeñas en 5 partidos en la temporada 2012-13.

Maar de Raad van State veegde de bezwaren in november 1933 van tafel.
Sin embargo, el Consejo de Estado barrió las objeciones en noviembre 1933 mesa.

Hoe "veegde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ive gewist app cache, veegde partitie.

Feldman veegde het materiaal van tafel.

Hij veegde ruw zijn tranen weg.

Evren veegde het grote schoolbord leeg.

Zorgvuldig veegde hij zijn eigen straatje schoon.

MAX-baas Jan Slagter veegde hij van tafel.

De kantonrechter veegde beide argumenten van tafel.

Van tafel veegde als waardeloos en onwerkzaam.

Desondanks veegde DCG Hooglanderveen van de mat.

Die argumentatie veegde de RCC van tafel.

Hoe "limpió, borró, barrió" te gebruiken in een Spaans zin

Saber quién es el entregador ¿Quién limpió así?

Barthelet borró todas entradas del blog.

Limpió todo aquel espectáculo de cristales y comida.

Yahushua efectivamente borró nuestros pecados pasados heredados.

los limpió con un modo muy particular.

Washington la limpió pero al día siguiente reapareció.

Por suerte el tiempo borró esa incógnita.?

Ella limpió unas sardinas que eran para cenar.

César barrió los cabellos con mucho cuidado.

Seattle barrió la serie interliga de dos partidos.