Wat Betekent VEEL HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene mucho
• tiene muchas

Voorbeelden van het gebruik van Veel heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel heeft met de stad te maken.
Tiene mucho que ver con la ciudad.

Of iemand die veel heeft geoefend.
O alguien que haya tenido mucha práctica.

Zo veel heeft te maken als hij wil stemmen NIKOL.
Mucho tiene que ver si quiere Nikol voto.

Niet als die iemand nog veel heeft in te halen.
No si ese alguien aún tiene mucho que vivir.

Niet veel heeft veranderingen als het gaat om het spel van de roman met dezelfde.
No mucho tiene cambios cuando se trata del juego de la misma novela.

Als Mexico iets veel heeft, zijn 't Mexicanen.
Si hay algo que sobra en México, son mexicanos.

Alleen als iemand van ons laat uit is geweest en veel heeft gedronken.
Solo si uno de nosotros está afuera hasta tarde, tiene mucho que beber.

Het is een eiland dat veel heeft te bieden voor haar bezoekers.
Es una isla que tiene mucho que ofrecer a sus visitantes.

Veel heeft te maken met de grote politieke en diplomatieke gevoeligheid van het dossier.
Mucho tiene que ver con la gran sensibilidad política y diplomática del caso.

Het schijnt dat Londen veel heeft om jou te bedanken.
Al parecer Londres tiene bastante por lo que agradecerle.

Veel heeft te maken met een persoonlijke speelstijl en de muziek die je wilt maken.
Mucho tiene que ver tu estilo personal al tocar y la música que quieras hacer.

Dat betekent dat de kunst niet veel heeft te bieden, toch?
Lo que significa, claramente, que las artes no tienen mucho que ofrecer,¿o no?

En de vorm kan veranderlijk zijn, de manier waarop die brandende kant ook veel heeft.
Y la forma puede ser cambiante, la forma en que la quemadura lateral también tiene mucha.

Nou ja, volgens SEMrush, veel heeft te maken met hoe vrouwen winkelen ervaren.
Bueno, según SEMRush, mucho tiene que ver con cómo las mujeres perciben las compras.

Degenen die liever gokautomaten hebben, zullen merken dat Bella Vegas veel heeft om uit te kiezen;
Aquellos que prefieren las tragamonedas encontrarán que Bella Vegas tiene muchas para elegir;

Sinds de sneeuw, de regen of de wind is veel heeft een grote invloed op de uiteindelijke wedstrijd.
Dado que la nieve, la lluvia o el viento es mucho tiene un gran impacto en el partido final.

Blijven ons aanbod van elegante WordPress thema's met de stijl, een WordPress thema dat veel heeft….
Continuar nuestra selección de temas para WordPress elegantes con el estilo, un tema de WordPress que tiene muchas.

Ik besef dat u niet veel heeft om mee te werken, maar afgezien van het overduidelijke, was er iets bijzonders te vinden?
Noté que no tenía mucho con qué trabajar en estos casos pero dejando de lado lo obvio¿hubo algo inusual en estas víctimas?

On line verzekering portalen bieden deze verzekering in een makkelijk te gebruiken formaat dat veel heeft te aanraden.
Portales seguros online ofrecen este seguro en un formato fácil de usar que tiene mucho que lo recomiendo.

Ja, een die leerde lopen en praten, maar wel een die nog steeds veel heeft te leren over wie we zijn en waar we vandaan kwamen.
Sí, uno que aprendió a caminar y hablar, pero que todavía tiene mucho por aprender sobre quiénes somos y de dónde venimos.

Een klein maar fijn, perfecte woning om het leven van alledag te ontsnappen- een eenvoudige, landelijke huis dat veel heeft wens van uw hart.
Una pequeña pero bien, la propiedad perfecta de la vida cotidiana para escapar- una casa sencilla, rural que tiene mucho deseo de su corazón.

Japan is een groot land dat veel heeft te bieden voor zakelijke reizigers of mensen die zijn gewoon een bezoek het voor vrije tijd.
Japón es un país grande que tiene mucho que ofrecer para los viajeros de negocios o personas que solo lo visitan para el ocio.

Het is binnen het gloednieuwe winkelcentrum Westfield die enorm is en veel heeft gelegen van winkels en restaurants.
Está situado en el nuevo centro comercial de Westfield, que es enorme y tiene un montón de tiendas y restaurantes.

Ik ben geen ochtendmens(iemand die veel heeft van de energie in de ochtend), dus ik moet wat koffie om me te helpen opfleuren.
No soy una persona de la mañana(una persona que tiene mucho de energía en la mañana), así que necesito un poco de café que me ayude a animar.

Hopelijk deze “wit” mensen zullen meer nederigheid en begrijpen dat blanke man veel heeft te leren van de charmante aarde-gebonden.
Esperemos que estos“Blanco” la gente mostrará más humildad y entender que el hombre blanco tiene mucho que aprender de los encantadores de tierra en condiciones de servidumbre.

Ik… Nikki's moeder, die heel aardig is, maar niet veel heeft bij te dragen… wat prima is, was echt aan het pushen voor al die overdreven dingen.
Yo… la madre de Nikki, es una persona encantadora… no tiene mucho con lo que contribuir… lo que está bien… está realmente presionando… por todas esas cosas desmesuradas.

Ik hou niet van uw slimme antwoorden en ik denk dat ik voor ons allen spreek, als ik zeg dat ik vermoed dat uw goddeloosheid veel heeft te maken met uw plicht onttrekking.
No me gustan sus respuestas inteligentes y pienso que hablo por todos cuando digo que sospecho que su ateísmo tiene mucho que ver con su holgazanería.

Reflecteer over je huidige zegeningen, waarvan ieder mens er veel heeft; niet op je de pech die je in het verleden hebt gehad, de pech die ieder mens weleens heeft gehad.”- Charles Dickens.
Reflexione sobre sus bendiciones presentes, en las cuales cada hombre tiene muchas, no en sus desgracias pasadas, de las cuales todos los hombres tienen alguna”, Charles Dickens.

Macedonië is een land in het centrale deel van Balkan-schiereiland in het zuiden van Europa dat veel heeft te bieden in termen van toeristische attracties.
Macedonia es una nación en la parte central de la península de los Balcanes en la región sur de Europa, que tiene mucho que ofrecer en términos de atracciones turísticas.

Een deel van dit heeft te maken met de Boheemse charme, maar veel heeft te maken met het nachtleven van de wijk.
Parte de esto tiene que ver con su encanto bohemio, pero mucho tiene que ver con la vida nocturna del distrito.

Hoe "veel heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel heeft hij trouwens ook geschreven.

Veel heeft die niet kunnen uitrichten.

Ook als het veel heeft geregend.

Veel heeft hij nog niet gespeeld.

Veel heeft dat overigens niet geholpen.

Heel veel heeft hij niet bereikt.

Erg veel heeft Kromhout niet gebouwd.

Veel heeft het niet meer geholpen.

Veel heeft een pannenkoekenhuis niet nodig.

Veel heeft hij gedaan aan evangelisatie.

Hoe "tiene muchas, tiene mucho" te gebruiken in een Spaans zin

Pero tiene muchas cositas por corregir!

Hombre, ese mensaje tiene muchas pepitas.?

Ansu Fati: «Ansu tiene mucho gol.

¡Visítenlo tiene muchas cosas muy lindas!

"La ruda tiene muchas propiedades beneficiosas.

Tiene mucho más sentido unir fuerzas".

Quien consigue eso tiene mucho hecho.

"El carácter tiene mucho que ver.

Esta oficina tiene muchas valores agregados.

Que consideramos, tiene mucho que decir….