Wat Betekent VERDELINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• divisiones
• particiones
• distribuciones
• repartos
• repartimientos
• distribución
• división

Voorbeelden van het gebruik van Verdelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor verdelingen tot 1600 A.
Para distribuciones de hasta 1600 A.

Verlies van één of meerdere verdelingen.
Pérdida de unas o más particiones.

Spellen: verdelingen en kansen.
Manos: distribución y aleatoriedad.

Terugwinning van ontbrekende verdelingen.
Recuperación de particiones que falta.

Het is voor Verdelingen tot 2047GB.
Está para las particiones hasta 2047GB.

Terugwinning van geschrapte verdelingen.
Recuperación de particiones suprimidas.

Maar niet alle verdelingen zijn normaal.
No todas las distribuciones son normales.

Deze worden genoemd primaire verdelingen.
Éstos se llaman las particiones primarias.

Het maakte de verdelingen van het beloofde land makkelijker.
(2) Hacía más fácil la división de la tierra prometida.

Uitzicht op DFG hoofdstukken en verdelingen.
Vista de los capítulos y distribuciones DFG.

Hoe te om ontbrekende verdelingen terug te krijgen?
¿Cómo recuperar particiones que falta?

Veilige terugwinning van eerder bestaande Verdelingen.
Recuperación segura de particiones previamente existentes.

(Het type 01H is voor verdelingen tot 15 MB) 02H.
(El tipo 01H está para las particiones hasta MB 15) 02H.

Deskundige installatie van beweegbare muren en verdelingen.
Instalación experta de paredes y de divisiones movibles.

Normaliteit- de verdelingen van de residuen zijn normaal.
La normalidad- la distribución de los residuos son normales.

De soorten van de Natuurramp gegevensverlies van één of meerdere verdelingen.
Tipos del desastre natural de pérdida de los datos de unas o más particiones.

Programma om alle logische verdelingen en hun informatie te vinden.
Programa para encontrar todas las particiones lógicas y su información.

Het cijfer gegeven volgende toont MBR van een Schijf met verdelingen FAT32.
La figura dada las demostraciones siguientes que el MBR de un disco con FAT32 reparte.

Q: Is de glijdende vouwende verdelingen akoestisch(geluiddicht)?
Q:¿Es las divisiones plegables el desplazamiento acústico(insonoro)?

Wat zijn het functionele gebruik voor de vouwende schermen/de verdelingen?
¿Cuáles son las aplicaciones funcionales para las pantallas/las divisiones plegables?

Het verschil tussen verdelingen en verdelingsmuren.
La diferencia entre las divisiones y las paredes de división..

Er zijn veel alternatieve verdelingen die gebruikt kunnen worden voor de activiteitsduren in een Monte Carlo-analyse, waarvan er hieronder vier worden getoond.
Hay muchas distribuciones alternativas que pueden ser utilizadas para las duraciones de actividades en el análisis de Monte Carlo, cuatro de ellas son mostradas aquí abajo.

De eerstgenoemde wordt samengesteld uit houten verdelingen of metaalverdelingen.
El anterior se compone de divisiones de madera o de divisiones del metal.

De verschillende soorten verdelingen worden gebruikt volgens de behoeften van het hotel.
Los diferentes tipos de divisiones se utilizan según las necesidades del hotel.

Behandeling Hoe om de geschikte mobiele akoestische verdelingen voor uw plaats te selecteren?
Tratamiento¿Cómo seleccionar las divisiones acústicas móviles convenientes para su sitio?

Nochtans, wegens de functie van verdelingen en de behoefte aan decoratie, zijn zij niet gewoonlijk gebruikt slechts één.
Sin embargo, debido a la función de divisiones y a la necesidad de la decoración, no se utilizan generalmente solamente una.

Versie van MS-dos 4.01 leest verdelingen ook grotere toen 32 megabytes.
La versión 4.01 del MS-DOS también lee mayores entonces 32 megabytes de las particiones.

Around de opereerbare muren akoestische verdelingen, is er geluidsisolatierubber, kan het helpen om het correcte binnengaan te isoleren.
Around las divisiones acústicas de las paredes operables, allí es caucho del aislamiento sano, él puede ayudar a aislar entrar sana.

Nochtans kan het programma dat eerder wordt besproken om de verdelingen te verbergen, u helpen om de de indicatorbyte van het dossiersysteem van die verdeling te genezen.
No obstante el programa discutido previamente ocultar las particiones, puede ayudarte a curar el octeto del indicador del sistema de ficheros de esa partición.

Hoe "verdelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij Counterstrike zijn de verdelingen volledig omgedraaid.

Er zijn ook nog andere verdelingen mogelijk.

Maar die verdelingen zyn en blyven konventioneel.

Nieuwe bestuurlijke vormen, samenvoegingen, verdelingen van gelden.

Bijschrift: De spectrale verdelingen van verschillende lichtbronnen.

Wat zijn de verdelingen van het skelet?

Hoe zit het met verdelingen onder compagnons?

Er zijn later nog andere verdelingen geweest.

Maar er zijn ook andere verdelingen mogelijk.

Er zijn vele verdelingen tussen kunstenaars mogelijk.

Hoe "distribuciones, divisiones, particiones" te gebruiken in een Spaans zin

¿Es necesario considerar tres distribuciones independientes?

Las únicas divisiones posibles son: 1a.

Experimenta unos minutos con las distribuciones predeterminadas.

Asigne todas las particiones reservadas para RAID.

Particiones primarias y extendidas del disco duro.

Realmente confio en muy pocas distribuciones GNU/Linux.

006 para distribuciones con asimetría severa.

Trabajar y conectar particiones del disco duro.

solo estan dos divisiones por encima.?

Rotule las nuevas particiones (LABEL-2, LABEL-3, etc.