Voorbeelden van het gebruik van Vermomming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen vermomming.
En ze is de koningin van vermomming.
Y es la reina de los disfraces.Erf mijn vermomming en overtref me.
Als ik topfit ben dan is mijn vermomming naadloos!
¡Cuando estoy trabajando bien, mis disfraces son intachables!Mijn vermomming is als Volkoff Agent.
Maar het is geen vermomming, Ik ben het.
Pero esa no es una cubierta, señora, esa soy yo.Verleidende geesten gaan uit, demonen onder een vermomming.
Espíritus seductores saliendo, demonios bajo disfraces.Maar haar vermomming werd ontdekt.
Sin embargo, sus disfraces fueron revelados.De jongens en wij zien de vermomming niet.
Sobre todo con los niños Porque ni ellos ni nosotros veremos los disfraces.Welke vermomming is beter dan Etienne?
¿Hay un disfraz mejor que el de Etienne?Het oer-fascisme kan terugkeren onder de meest onschuldige vermomming.
El fascismo eterno puede regresar bajo los disfraces más inocentes.In de vermomming van een menselijk Wezen….
Welk deel van' vermomming" begrijp je niet?
De vermomming van Frankenstein is een van de Halloween-kostuums….
Vaak vereist de originele vermomming slechts een klein accessoire.
A menudo, el traje original requiere sólo un pequeño accesorio.De vermomming van held van het eskadron ding een lijn vormt.
U zult verrast zijn wiens vermomming de slimste van allen is.
Te sorprenderás al ver quién está en el disfraz Es más listo que todos nosotros.Je vermomming zal je niet meer beschermen. Je identiteit wordt blootgegeven.
Tus disfraces no te protegerán Daré a conocer tu identidad.Zo'n perfekte vermomming dat ik vergat wie ik ben.
Geen vermomming hoeven te dragen. Ik kan contact leggen met mensen als mezelf.
No tener que usar un disfraz realmente puedo conectar con las personas.Hij bedoelt je vermomming voor Halloween, Marilyn.
Habla del disfraz de Noche de Brujas, Marilyn.In de vermomming van een elite zomerkamp begonnen we te rekruteren.
Bajo la apariencia de un campamento de verano de elite, empezamos a reclutar.Cyber criminelen vermomming deze malware als een” Chrome.
Los delincuentes cibernéticos disfrazan este malware como un” Chrome.Zijn vermomming deelnemers elk jaar volgend op een bepaald thema door de organisatoren gekozen.
Ze perfectioneerde haar vermomming… en voelde zich veilig tussen de broeders.
Perfeccionó el arte del disfraz y se sintió segura con los hermanos.We kunnen een vermomming verzinnen, iets om de gezichtsscanners te passeren.
Podemos pensar en un disfraz, algo que para pasar el escáner facial.Homie, deze vermomming houdt niemand voor de gek.
Homie, estos disfraces no engañan a nadie.Na het diner in de vermomming om te dobberen als vroeg als niet zo interessant.
Después de la comida en la máscara no es tan interesante nadar.Iets wat als vermomming was begonnen, was werkelijkheid geworden.
Lo que había empezado como un disfraz se había convertido en Inspirerende halloween vermomming ideeën Halloween staat al op de drempel en zet iedereen in.
Ideas inspiradoras de disfraces 
