Wat Betekent VERMOMMEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
disfrazar
vermommen
te verbergen
verkleden
te verhullen
te camoufleren
vermomming
te maskeren
de verhullen
te verbloemen
aan te kleden
disimular
te verbergen
te verhullen
vermommen
te doen alsof
te verdoezelen
het verbloemen
camoufleren
huichelen
te versluieren
enmascaran
maskeren
verbergen
verhullen
masking
maskeer
unjammed
camuflan
camoufleren
verbergen
camouflage
te verhullen
pasar
doorbrengen
gebeuren
door te brengen
passeren
gaan
besteden
doorgeven
voorbij
overgaan
doorlopen
disfrazan
vermommen
te verbergen
verkleden
te verhullen
te camoufleren
vermomming
te maskeren
de verhullen
te verbloemen
aan te kleden
disfrazamos
vermommen
te verbergen
verkleden
te verhullen
te camoufleren
vermomming
te maskeren
de verhullen
te verbloemen
aan te kleden
disfraza
vermommen
te verbergen
verkleden
te verhullen
te camoufleren
vermomming
te maskeren
de verhullen
te verbloemen
aan te kleden

Voorbeelden van het gebruik van Vermommen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jezelf als jeep vermommen.
Se camufla con un jeep.
Hoe vermommen ze zichzelf?
¿Cómo se disfrazan ellos?
U moet zich vermommen.
Es necesario que se disfrace.
Vermommen zich als liefdadigheidswerkers.
Se enmascaran como trabajadores de caridad.
Ik kan me beter vermommen.
Será mejor que me disfrace.
De schepen vermommen als ijsbergen.
Disfrazamos nuestros buques mercantes como témpanos.
Dan moeten we hem vermommen.
Nos arriesgaremos. Le disfrazaremos.
Als je wilt vermommen, kies dan een lichtere toon.
Si desea disfrazarse, elija un tono más claro.
Hij is een meester in vermommen.
Porque es un maestro del disfraz.
Je moet je vermommen om langs de politie te komen.
Necesitarás un disfraz para pasar a la policía.
Ik ben ook een meester in vermommen.
También soy un maestro de los disfraces.
We vermommen ons en gaan enkel in het donker buiten.
Llevar disfraces y salir solo después de que oscurezca.
Wacht, jij kan je ook als vrouw vermommen.
¡Espera! Donna,¡podrías hacerte pasar por una mujer!
We vermommen onszelf als Britse piloten.
Nosotros nos disfrazamos de pilotos Británicos que han sido derribados.
We kunnen dat nieuwe team vermommen.
¿Y si disfrazamos un equipo nuevo para que se vea como el viejo?
Cybercriminelen vermommen deze malware als"Chrome.
Los ciberdelincuentes camuflan este software malicioso como procesos"Chrome.
Maar dit keer, kan het komend als periodieke moordenaar vermommen.
Pero este vez, puede ser el venir disfrazado como asesino serial.
De vrouwen zijn beter bij het vermommen van haarverlies.
Las mujeres son mejores en la pérdida del pelo que disfraza.
Vermommen als dance act ‘Baba Yega' met latex masker en kostuum.
Disfraz como acto de baile‘Baba Yega' con máscara y traje de látex.
Dan 10 jaar ervarings in het vermommen van pakketten.
Que 10 años de experiencia en el disfraz de los paquetes.
Vermommen een Winx fee voor de nacht van Halloween met haar vrienden.
Disfraza a un hada Winx para pasar la noche de Halloween con sus amigas.
Ik weet dat het is niet mijn beste vermommen, maar moest improviseren.
Sé que no es mi mejor traje, pero tuvo que improvisar.
Ik zal het lichaam van deze menselijke levensvorm stelen en mezelf vermommen als een van hen.
Usaré esta forma humana y me disfrazaré como uno de ellos.
Dieven stelen haai en vermommen hem als baby om ermee weg te komen.
Delincuentes robaron un tiburón y lo disfrazaron de bebé para sacarlo.
Predacons zijn robots die zich kunnen vermommen als dieren.
Algunos quirópteros superiores muestran ser capaces de disfrazarse como seres humanos.
Degenen die verraad plegen vermommen hun daden in proclamaties van patriotisme.
Aquellos que cometen traición disfrazan sus acciones con proclamaciones de patriotismo.
Verkrijgbaar in vijf kleuren, duidelijke skins vermommen als de meer mat.
Disponible en cinco colores, para disfrazar pieles claras como el más mate.
Zij die verraad plegen vermommen hun daden in proclamaties van patriotisme.
Aquellos que cometieron una traición van a disfrazar sus acciones en proclamaciones de patriotismo.
Hij kan zichzelf als alles vermommen, maar hij heeft een levensvorm nodig.
Disfrazado en sí mismo como cualquier cosa, pero necesita alimentarse de una vida.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0647

Hoe "vermommen" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms vermommen haar figuren zich als dieren.
Fonske besluit zich te vermommen als hond.
De jihadisten vermommen een auto als familiewagen.
Vermommen is het enige dat erop zit.’
Beukers kunnen zich vermommen als gewone mensen.
Oplichters proberen aanbiedingen te vermommen als facturen.
Deze ziekte kan zich vermommen als SARS.
Ze kan vermommen gebreken met een Knal!
Je kind vermommen als een ware Mini-Me.
Sommigen vermommen zich als genezers en therapeuten.

Hoe "enmascaran, disfrazar" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente se enmascaran con nuevos inventos populares.
A veces, nuestros deseos enmascaran otros deseos más profundos.!
Dos hijos diferentes enmascaran la realidad, los cosméticos.
Por cierto os vais a disfrazar este año?!
Las propuestas de "diálogo" enmascaran y niegan esta realidad histórica.
Un disfraz ideal para disfrazar al novio en.
corre, que me tengo que disfrazar de.
¿Será para disfrazar la mala calidad del producto?
Este tipo de mentiras enmascaran problemas mayores.
Ningún título viene a disfrazar este caso.
S

Synoniemen van Vermommen

te verhullen verbergen maskeren camoufleren verkleden

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans