Voorbeelden van het gebruik van Vertraging kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die vertraging kan haar dood worden.
Dit betekent dat geen enkele activiteit meer vertraging kan oplopen dan haar totale ruimte.
Esto significa que ninguna actividad puede ser demorada por más de su holgura total.Vertraging kan erg duur zijn.
El retraso puede ser muy costoso.WhatsApp Messenger zonder vertraging kan helpen je te krijgen Dubai werkgelegenheid.
WhatsApp Messenger sin demora puede ayudarte a conseguir Empleo en Dubai.Vertraging kan tot de dood leiden!
¡El retraso puede llevar a la muerte!
Mensen vertalen ook
De tijd verspild of enige vorm van vertraging kan omhoog beëindigen kostend u of uw bedrijf veel.
El tiempo perdido o cualquier forma de retraso puede terminar costando mucho usted o su negocio.Vertraging kan zelfs leiden tot verlies van de foetus.
El retraso puede incluso conducir a la pérdida del feto.Tijdige uitvoering is hier belangrijk, aangezien vertraging kan leiden tot het missen van de streefprijs.
La ejecución oportuna es importante aquí ya que la demora puede hacer que el precio de ejercicio se pierda.De vertraging kan nog een ander gevolg hebben.
Los retrasos podrían tener otra consecuencia.Belangrijk is dat lazyloading het aantal bytes reduceert, maar ook vertraging kan opleveren voor de tekstweergave.
Lo importante es que la carga lenta reduce la cantidad de bytes, pero también puede demorar la representación del texto.Deze vertraging kan ons later veel problemen bezorgen.
Este retraso podría ocasionarnos muchas dificultades después.De eerste 10-15seconden zijn cruciaal in een blootstelling in noodsituaties en eventuele vertraging kan ernstig letsel veroorzaken.
Los primeros 10-15segundos son críticos en caso de emergencia exposición y cualquier demora puede causar lesiones graves.Duur en vertraging kan worden ingesteld independently.
La duración y el retraso se pueden ajustar independientemente.Soms is voor een aanvraag extra administratieve verwerking vereist, waardoor de toekenning van een visum vertraging kan oplopen.
Ocasionalmente, las solicitudes requerirán un proceso administrativo adicional, lo cual puede demorar la adjudicación de una visa.De vertraging kan te wijten zijn aan een groot aantal kopers.
El retraso puede deberse a un alto número de compradores.Vaak weet een vrouw niet waar ze moet beginnen om zijn aandacht te krijgen, en de vertraging kan ertoe leiden dat ze haar kans mist.
A menudo,una mujer no sabe por dónde empezar para llamar su atención, y la demora puede llevar al hecho de que pierde su oportunidad.Dus haar vertraging kan heel goed aan zijn dood hebben bijgedragen?
Entonces,¿su retraso pudo haber contribuido a la muerte?Daarom, met dergelijke verwondingen als een gekneusde borstkas,is behandeling eenvoudigweg noodzakelijk, vertraging kan de dood van de patiënt bedreigen.
Por lo tanto, con lesiones tales como un baúl magullado,el tratamiento es simplemente necesario, la demora puede amenazar la muerte del paciente.Een vertraging kan ten koste gaan van de patiënt, Guly et al.(1995).
Un retraso puede ser a expensas del paciente, Guly et al.(1995).De huidige tests zijn langzaam en ingewikkeld, en de vertraging kan levens kosten. Dit bleek in de cholera-uitbarsting na de aardbeving in Haïti in 2010.
Los análisis actuales son lentos y complejos, y la demora puede ser fatal, como en el brote de cólera ocurrido tras el terremoto de Haití en 2010.De vertraging kan bewaart ook de oxidatie van vetten en voorkomen enraciamento.
Las conservas también permiten retrasar la oxidación de las grasas y evitan el enraciamento.Het resultaat van deze vertraging kan blijvende schade aan het hart veroorzaken dat voorkomen had kunnen worden als de persoon onmiddellijk medische hulp had gezocht.
El resultado de este retraso puede ser daño cardiaco permanente que se Deze vertraging kan de reden van het sluiten van een positie bij een gunstiger prijs dan de prijs op het moment van de geïnduceerde orde sluiten zijn.
Este retraso puede ser la razón de cerrar una posición a un precio más favorable que el precio en el momento del cierre inducido de una orden.Deze vertraging kan bijvoorbeeld langer zijn in geclassificeerde gebieden.
Este retraso puede ser mayor en áreas clasificadas, por ejemplo.Enige vertraging kan worden veroorzaakt tijdens het weekend of vakantie.
Cierto retraso podría ser causado durante los fines de semana o días festivos.Deze vertraging kan zelfs overdreven zijn om de richting te helpen bepalen.
Este retraso puede incluso ser exagerado para ayudar a identificar la dirección.Deze vertraging kan leiden tot verwarring over op welk document het bericht betrekking heeft.
Este retraso puede confundir al usuario al no saber a qué documento se refiere el mensaje.Deze vertraging kan echter zeer belangrijke gevolgen hebben op het gebied van vruchtbaarheid.
Sin embargo, este retraso puede tener consecuencias muy importantes en términos de fertilidad.Deze vertraging kan worden gebruikt als diversiteitsvertraging in digitale radio-installaties.
Este retraso puede ser utilizado como el Deze vertraging kan ervoor zorgen dat je uren op de luchthaven vastzit of je er zelfs toe dwingen te overnachten.
Este retraso puede dejarte tirado en el aeropuerto durante horas, o incluso 
