Wat Betekent VERTROUWDE ME in het Spaans - Spaans Vertaling

• confiaba en mí
• confió en mí
• confiaste en mí
• confía en mí

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij vertrouwde me.
Él confió en mí.

Ze keek me aan en vertrouwde me.
Me miró a los ojos y confió en mí.

Je vertrouwde me.
Tú confiaste en mí.

Je snapt 't niet. Little Larry vertrouwde me.
No entiendes, el Pequeño Larry confió en mí.

Ze vertrouwde me!
Ella confiaba en mí.

Maar hij vertrouwde me.
Pero él confió en mí.

Ze vertrouwde me met deze resultaten.
Ella confió en mí con esos resultados.

Ze kende en vertrouwde me.
Ella me conocía y confiaba en mí.

Je vertrouwde me. Waarom?
Usted confió en mí.¿Por qué?

Nee. Hij vertrouwde me.
No… el confiaba en mí.

Ze vertrouwde me. En ze begreep er niets van.
Ella confiaba en mí, y no entendía.

Ja. Mama vertrouwde me.
Pues sí, mamá confía en mí.

Ze vertrouwde me om je onder je kont te schoppen.
Ella confió en mí para patearte el culo.

Angie vertrouwde me.
Angie confió en mí.

Ze vertrouwde me nooit meer.
Ella nunca confió en mí de nuevo.

En ze vertrouwde me.
Y ella confiaba en mí.

Hij vertrouwde me, dat het goed kwam.
Y el confió en mí. Todo iba a salir bien.

Tom vertrouwde me.
Tom confiaba en mí.

Ze vertrouwde me en ik heb haar in hun armen geleid.
Ella confió en mí y yo los atraje hacia ella.

Otis vertrouwde me.
Otis confiaba en mí.

Ze vertrouwde me en ik kon echt het gevoel me home.
Ella confiaba en mí y yo realmente me sentía home.

Papa vertrouwde me, Oké?
Papá confiaba en mí¿de acuerdo?

Jij vertrouwde me en ik heb je teleurgesteld!
Confiaste en mí y te defraudé.- Escúchame. ¡Escúchame!

Zijn vader vertrouwde me, en ik vertrouwde hem.
Su padre confía en mí, y yo confío en él.

Earl vertrouwde me altijd met Flash.
Earl siempre confió en mí para llevar al Flash.

Enzo vertrouwde me met zijn leven.
Enzo confiaba en mí con su vida.

Maddox vertrouwde me, en toen faalde ik.
Maddox confiaba en mí, y luego le fallé.

Dyson vertrouwde me, hij rekende op me..
Dyson confiaba en mí, dependía de mí..

Je vertrouwde me. Nu vertrouw ik jou.
Tú confiaste en mí, yo voy a confiar en ti.

Pauline vertrouwde me alleen om haar te helpen ontsnappen.
Pauline solo confiaba en mí para ayudarla a escapar.

Hoe "vertrouwde me" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand vertrouwde me toe bekeerd te zijn tot de mindmap.

Ik vertrouwde me volledig toe aan God en ben vertrokken.

Een architect die ik ken vertrouwde me het volgende toe.

Hij vertrouwde me toe dat hij jaloers op ons was.

Yep, dat scheen helemaal ok te zijn, hij vertrouwde me wel.

Ze vertrouwde me toe dat ze zelf veel meer voor mr.

Hij luisterde naar mijn verhaal en vertrouwde me copywriter Maarten toe.

Een vrouw vertrouwde me toe dat ik haar leven had veranderd.

Hij vertrouwde me niet, nog altijd niet echt, wat ik begrijp.

Een ander vertrouwde me onlangs toe, ook een individualist te zijn.

Hoe "confió en mí, confiaba en mí, confiaste en mí" te gebruiken in een Spaans zin

Agradezco a la gente que confió en mí y creo que no estoy defraudando.

El propietario fue buena en los que confiaba en mí para responder inmediatamente si hay un problema.

La gente confiaba en mí y querían cubrir mejor sus necesidades.

Un grupo maravilloso de mujeres confió en mí para formarse como Asesoras de porteo.

que un día se acerco a mí entre tantos de la página, que ya sabemos, confiaste en mí y ambos nos ayudamos.

" Basilio le dijo, "Majestad, el antiguo emperador confiaba en mí y también lo hacia el príncipe.

Tener a alguien que confiaba en mí fue suficiente para motivarme y hacerme llegar hasta donde llegué.

Confío en vosotros más de lo que confiaba en mí misma.

Y sobreviviría si Lucas no confiaba en mí (o no podía) para contarme sus demonios personales.

Este club confió en mí y no lo olvidaré nunca", señaló.