Voorbeelden van het gebruik van Voedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voedde het beest.
Het werk voedde haar.
Voedde Sam alleen op.
Waanzin die waanzin voedde.
Voedde de aanstaande stiefkinderen.
Alimento a mis futuros hijastros.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Aarde met vergeet-sneeuw, voedde.
La tierra de olvidadiza nieve, nutrió.Weet je, ik voedde Josh op als mijn eigen.
Aarde met vergeet-sneeuw, voedde.
Mama voedde mijn ziel en papa streek mij weer glad.
Mamá alimento mi alma y papá me arregló el corazón.Aarde met vergeet-sneeuw, voedde.
La tierra con olvidadiza nieve, nutriendo.Het is wat ons voedde terwijl we in de pod zaten.
Aarde met vergeet-sneeuw, voedde.
La tierra con nieve de olvido, alimentando.Arthur voedde me op om meer dan zijn kleindochter te zijn.
Arthur me crio para ser algo más que su nieta.De aarde met achteloze sneeuw, voedde.
La tierra con olvidadiza nieve, nutriendo.Die noemde hem Mozes en voedde hem op alsof het haar eigen zoon was.
De aarde met achteloze sneeuw, voedde.
La tierra con la nieve del olvido, alimentando.Een ouderfiguur, die ze voedde, voor ze zong en ze beschermde.
Zij voedde Ahmad tot één van de 4 grootste Imaams in de Islam.
Ella crió a Ahmad para ser uno de los cuatro grandes Imams en el Islam.Shifu vond 'm als welp en voedde hem op als 'n zoon.
Shifu Io encontró cuando era un cachorro. Y Io crió como si fuera un hijo.Het ritueel voedde de fantasie, de fantasie voedde de woede.
El ritual alimenta la fantasía, la fantasía alimenta la ira.Een wolvin vond de huilende baby's en voedde ze met haar eigen melk.
Una loba encuentra a los bebés que lloran y los alimenta con su propia leche.Ik voedde hem op met een eenvoudig dieet van spruiten en gemende frisdrank.
Lo crié yo con una sencilla dieta de coles de bruselas y varios refrescos.Die noemde hem Mozes en voedde hem op alsof het haar eigen zoon was.
Le llamó Moisés y lo crió como si se tratara de su propio hijo.Het was een zender van kosmische elektriciteit die deze hemelse wezens voedde.
Fue un transmisor de este poder cósmico que alimenta estos seres celestiales.Volgens de verhalen voedde de Roc zijn jongen met olifanten.
El narrador agregó que el Roc alimenta sus crías con elefantes.Chingachgook vond me bij twee Franse pelsjagers en voedde me op als eigen kind.
Chingachgook me hallo con dos cazadores franceses y me crio como su propio hijo.Volgens de verhalen voedde de Roc zijn jongen met olifanten.
El narrador agrega que el Roc alimenta a sus crías con elefantes.Hij schreef boeken tegen de godsdienst en voedde zijn kinderen op tot atheïsten.
Escribió libros en contra de la religión y crió a todos sus hijos como ateos.Wilde hield van reizen, deze activiteit voedde hem persoonlijk en professioneel.
Wilde gustaba de viajar, dicha actividad lo nutría personal y profesionalmente.De agressie bleef in onze kern… en voedde een onbeheersbare razernij.
La agresividad programada en nuestro núcleo permaneció alimentando una rabia que no podíamos contener.
