Wat Betekent VERZORGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuidar
• proporcionar
• ofrecer
• atender
• nutrir
• impartir
• acicalar
• encargamos
• teniendo cuidado
• se ocupan

Voorbeelden van het gebruik van Verzorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verzorgen we maaltijden?
¿Ofrecemos comidas?

De oren verzorgen(honden).
Cuidados de las orejas(perros).

Verzorgen van katoenen kleding.
Cuidado de la ropa de algodón.

Als wij haar niet verzorgen, wie dan?
Si no lo cuidamos… ¿quién lo hará?

We verzorgen dit wel.
Nos encargaremos de esto.

Metrohm biedt verschillende instrumenten die dit voor u verzorgen.
Metrohm ofrece varios instrumentos que se ocupan de esto para usted.

F5 Verzorgen van de camera….
F5 Cuidados de la cámara….

Metrohm biedt twee families van instrument die dit voor u verzorgen.
Metrohm ofrece dos familias de instrumentos que se ocupan de esto para usted.

Wij verzorgen alleen lunch.
Nosotros solo proporcionamos el almuerzo.

Nu moeten we met de rechterhand onze centra aan de linkerkant verzorgen.
Ahora, con la mano derecha tenemos que nutrir los centros del lado izquierdo.

Jezelf verzorgen: geef jezelf een"ik-dag".
Nutrirse a sí mismo: darse un"yo-día".

Een aantal onder hen willen ateliers verzorgen en u hun kennis overdragen.
Algunos de ellos han planeado impartir talleres y transmitirles su conocimiento.

Verzorgen van een passende begrafenis of.
Encargarse de brindarle un entierro adecuado, o.

Gezondheid mensen verzorgen succes logo en symbolen.
Salud personas cuidado logotipo éxito y símbolos.

Ze verzorgen het vervoer van verschillende cacaoproducten.
Se encargan del transporte de distintos productos de cacao.

De tot de groep behorende werkmaatschappijen verzorgen de toepassingen per sector.
Las empresas operadoras del grupo se ocupan de las aplicaciones por sector.

Laat hem verzorgen en breng hem naar m'n bivak.
Que lo atiendan y lo lleven a mi campamento.

Er is continue contact en overleg met de specialisten die de daadwerkelijke repatriëring verzorgen.
Tenemos contacto continuo con los especialistas que se ocupan realmente del repatriado.

Wij verzorgen graag een training op maat voor u!
Nos gustaría mucho impartir un curso a su medida!

Zelfs uw heetste leidingen moeten verzorgen voordat u zich voordoet te kopen.
Incluso sus clientes más calientes necesitan nutrirse antes de comprometerse a comprar.

Ook verzorgen wij u een keuze van de accommodatie.
Nosotros también le proporciona una selección de alojamientos.

Wij van Iceland Highlights verzorgen een privétransfer van Blue Lagoon.
Estamos en Lo más destacado de Islandia proporcione una transferencia privada de Blue Lagoon.

Wij verzorgen dan kosteloos een digitaal voorbeeld voor u!
¡Nosotros le proporcionamos entonces un ejemplo digital gratuito!

Ontwikkelen en verzorgen van opleidingen voor opleiders;
Programar e impartir formación destinada a los formadores;

Het verzorgen van het transport van te leveren goederen en diensten;
Encargarse del transporte para la entrega de bienes y servicios;

We praten over het verzorgen van jezelf- niet noodzakelijk met eten.".
Hablamos de nutrirse a uno mismo, no necesariamente con la comida".

Wij verzorgen de registratie en de periodieke aangifte voor u.
Nos encargaremos del registro y de las declaraciones periódicas por usted.

Kleine kinderen verzorgen hun tanden 's ochtends en 's avonds.
En el caso de niños pequeños, cuidarán sus dientes a la mañana y a la noche.

Verzorgen van weerstand tegen gebruikelijke cilinderaanvalmethoden.
Proporciona resistencia contra los métodos comunes de ataque de cilindros.

Verzorgen of gebrek aan voeding kan de ontwikkeling van kritieke hersenen veranderen.
Nutrir, o la falta de nutrición, puede alterar el desarrollo cerebral crítico.

Hoe "verzorgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij verzorgen financiële oplossingen voor voorraadfinancieringen.

Een rustgevende wachtrij verzorgen luistert nauw.

Maar wij verzorgen ook andere subsidie.

Geen probleem, wij verzorgen ook spoedbestellingen.

Intsensief verzorgen kost ontzettend veel energie.

Sommige sociaal makelaars verzorgen begeleid spelen.

Naast reparatiewerkzaamheden verzorgen wij ook installatiewerkzaamheden.

Het verzorgen van het huis als.

Zij verzorgen een avond vol vertier.

Uiteraard verzorgen wij verschillende duurzame uitjes.

Hoe "proporcionar, cuidar, ofrecer" te gebruiken in een Spaans zin

han solido proporcionar los soldados rasos.

jornada completa, para cuidar señora mayor.

Individualizado para nuestro objetivo proporcionar un.

¿Cómo podemos, entonces, cuidar nuestra salud?

Sekai: Debe cuidar mejor ese muñeco.

Vale, pero para proporcionar tratamientos en.

Proporcionar alternativas para los medios tempodependientes.

teniendo como objetivo ofrecer los mejores.

Debes cuidar las luces del lugar.

Proporcionar una buena conductividad del agua.