Wat Betekent DE ZORG in het Spaans - Spaans Vertaling

• el cuidado
• cuidar
• atender
• garantizar
• la atención
• la preocupación
• se preocupan
• la asistencia
• la inquietud
• los cuidados
• se preocupa
• cuidados
• cuidado
• cuidan
• las preocupaciones
• atienden
• las atenciones
• preocuparse
• las inquietudes

Voorbeelden van het gebruik van De zorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dank je wel, voor de zorg!
Muchas gracias, por preocuparse!

De zorg is droog te vegen.
La cuidado es para limpiar en seco.

Je werk is de zorg voor mensen.
Su trabajo es preocuparse por la gente.

De zorg om meer te leren u kan.
Cuide para aprender que más usted puede.

Hij wijdde zijn leven toe aan de zorg voor zieken.
Dedicó su vida a atender a enfermos.

Altijd de zorg voor andere mensen.
Siempre preocupándose de otras personas.

Amateru blondine helleveeg tonen af in de zorg.
Amateru rubia arpía que muestra apagado en la cuidado.

Ik wist niet eens de zorg over mijn gezondheid en toekomst.
Ni siquiera me preocupo por mi salud y el futuro.

Philippe Rodet:"De toekomst is de zorg management" →.
Philippe Rodet:"El futuro está cuidando gestión"→.

Gaan robots de zorg van zieken en ouderen overnemen?
Cuidarán los robots a las personas mayores y a los enfermos?

Ze heeft professionele hulp nodig. De zorg van 'n goede dokter.
Necesita ayuda profesional, que la atienda un buen médico.

U moet de zorg over de bom, maar niet de timer.
Usted necesita preocuparse por la bomba, pero no el temporizador.

Het is zwaar, maar dat is de zorg over 36 patiënten ook.
No es fácil, pero tampoco lo es atender a 36 pacientes.

Het geeft uw klant is de indruk dat u de zorg voor hen.
Le dará a su cliente la impresión de que usted cuida de ellos.

Tips voor degenen die de zorg voor patiënten met myasthenia gravis.
Consejos para aquellos que atienden a pacientes con miastenia gravis.

Ik kies een opvolger die de troon krijgt en de zorg voor mijn dochter.
Elegiré a un sucesor que ascienda al trono y cuide a mi hija.

Zeke, je moet de zorg voor Scotty nu overlaten aan de specialisten.
Zeke, tienes que dejar que los especialistas… cuiden a Scotty.

Dat kun je thuis ook. Daar is de zorg ook beter.
Puedes hacer eso en la Tierra igual que aquí, y también estarás mejor cuidada.

Beginnen om de zorg over de gezondheid noodzaak om tonometer kopen.
Empezar a preocuparse por la necesidad de salud para comprar tonómetro.

We hebben ook twee lieve Chihuahuas die de zorg voor ons allemaal:.
También tenemos dos chihuahuas dulce que cuida de todos nosotros:-.

Het project zal vereisen dat u de zorg en het gebruik van de logica.
El proyecto le exigirá que cuide y utilice la lógica.

Wij besteden veel aandacht aan duurzaamheid en de zorg voor het milieu.
Concedemos mucha importancia a la sustentabilidad y cuidamos del medio ambiente.

Houd een positieve houding, terwijl de zorg voor iemand met een hersenverlamming.
Mantener una actitud positiva mientras cuida a alguien con parálisis cerebral.

We waren erg blij met ons verblijf, met de zorg en maaltijden.
Quedamos muy contentos con nuestra estadía, con las atenciones y las comidas.

Iedereen die wil om goed te leven, moet eerst de zorg over hun gezondheid.
Todo aquel que quiera vivir bien, deben preocuparse primero por su salud.

Een snelle referentie voor professionals in de gezondheidszorg de zorg voor pediatrische patiënten.
Una referencia rápida para los profesionales sanitarios que atienden a los pacientes pediátricos.

De tuin zorg en op tijd voor mijn nichtje spelen ruimte eindeloos.
El jardín cuidado y con espacio suficiente para que mi sobrina jugara sin parar.

Hier krijgen ze de medische zorg die ze nodig hebben zonder in een sanatorium.
Aquí reciben las atenciones médicas que requieren sin estar en un sanatorio.

Iedere stap van het proces wordt uitgevoerd met de grootste zorg.
Cada paso del proceso se realiza con el mayor cuidad.

Hoe het schrijven van een strategisch Plan voor de levering van de verpleegkundige zorg.
Cómo escribir un Plan estratégico para la entrega de cuidados de enfermería.

Hoe "de zorg" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder vooruit met de zorg De zorg wordt steeds ingewikkelder.

De zorg Ook in de zorg zijn belangrijke ontwikkelingen gaande.

Als de zorg verzekerd is, vergoeden wij de zorg altijd.

Tijdens de zorg wordt de zorg geëvalueerd en zonodig bijgesteld.

Geld voor de zorg moet aan de zorg besteed worden!

De zorg hiervoor is recenter dan de zorg over landbouwhuisdieren.

De zorg kan niet alleen aan de zorg overgelaten worden.

Gegevens uit de zorg komen ineens buiten de zorg terecht.

Vanuit de zorg Werken in de zorg past bij me.

De zorg als (markt)vraag De zorg als (markt)vraag, door Ds.

Hoe "el cuidado, atender, cuidar" te gebruiken in een Spaans zin

jpg150150Noticias sobre el cuidado | FamilliadosNoticias sobre el cuidado | Familliadoshttps://blog.

( Mirar ahora el cuidado de la placenta y el cuidado del cordón).

Medstar sistema como para atender las.

Tanto para el cuidado facial como el cuidado corporal.

Atender cuidadosamente cuando otra persona habla.

Hay, pues, que cuidar ese tesoro.

Ser lugar para atender mejor, ansiedad.

Atender tres partos como una doula.

El cuidado matricial no es el mismo que el cuidado patriarcal.?

Por eso, debes cuidar tus comentarios.