Wat Betekent CUIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgt
• let
• zorg goed
• zorg draagt
• pas goed
• past
• waakt
• zorgzame
• waak
• let goed
• voorzichtig

Voorbeelden van het gebruik van Cuida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuida a tu mamá.
Pas goed op je moeder.

Por favor, cuida al niño.
Alsjeblieft, waak over de jongen.

Cuida a mi hijo.
Let goed op mijn zoon.

Sarada, Mitsuki, cuida de todo los demás!
Sarada, Mitsuki… pas goed op iedereen!

Cuida a mi niño.
Pas goed op m'n jochie.

Él es… Él es un vecino, y a veces cuida a Oliver.
De buurman die soms op Oliver past.

Cuida a mi niño.
Pas goed op mijn jongen.

Tiene a su hermana mayor, Buffy, que cuida de ella.
Haar grote zus Buffy past op haar.

Cuida mi coche.
Voorzichtig met mijn auto.

Es el trabajo de Dios y Él cuida de Su Palabra!!!!
Het is Gods werk en hij waakt over Zijn Woord!

Zoe, cuida a esta niña.
Zoë… pas goed op dit meisje.

¿Es realmente cierto que Dios cuida de todos nosotros?
Is het echt waar dat God waakt over ons allen?

Y tú… Cuida de ellos,¿de acuerdo?
En jij past op ze, hè?

Una familia acogedora y el confort que cuida de sus huéspedes.
Een gastvrije familie en zorgzame comfort van de gasten.

Cuida de Beth y de ti,¿de acuerdo?
Zorg goed voor jezelf en Beth, oké?

PAN es el dios griego que cuida a los pastores y sus rebaños.
Pan is de Griekse god die waakt over herders en hun kudden.

Cuida al doctor y a Jerry,¿sí?
Zorg goed voor de doctor en Jerry, oké?

Nuestro corazón que cuida sería un gran lugar para comenzar.
Ons zorgzame hart zou een geweldige plek zijn om te beginnen.

Cuida de nuestro nuevo amigo, muchacho.
Pas goed op onze nieuwe vriend, jongen.

Los hermanos ya no sabrán que su hermana muerta cuida de ellos.
Broers zullen niet meer weten dat hun dode zus over hen waakt.

Ella cuida la casa del Sr. Pitt. Cuidándola,¿no?
Ze past op het huis van Mr Pitt?

Escucha, voy en el próximo vuelo a Dulles, y Ellie cuida a Hudson.
Ik neem de volgende vlucht vanuit Dulles. Ellie past op Hudson.

Por favor, cuida de Kyoko, Shigeru y Yuki.".
Alstublieft let op Kyoko, Shigeru en Yuki.'.

Precepto número 1 de El Camino a la Felicidad: Cuida de Ti Mismo.
Leefregel nummer 1 uit De Weg naar een Gelukkig Leven: Zorg goed voor jezelf.

Malakhov:- Cuida de ti mismo y sus seres queridos.
Malakhov:- Zorg goed voor jezelf en je dierbaren….

Cuida de su salud y tirar, por último, a fumar!
Zorg goed voor je gezondheid en gooi, ten slotte, om te roken!

Es por eso que la mujer que cuida considera perfume un gran regalo para su hombre.
Daarom zorgzame vrouw overweegt parfum een groot geschenk aan je man.

Cuida a su nieta dos veces a la semana, por la mañana.
Past op haar kleindochter, twee dagen per week in de voormiddag.

Y por favor cuida a mi hijo y aléjalo del mal camino.
En waak alstublieft over mijn zoon… en laat hem niet dwalen.

Cuida de tu propia estrella de moda como ella va por la vida.
Zorg goed voor je eigen Fashion Star als ze gaat door het leven.

Hoe "cuida" te gebruiken in een Spaans zin

Tip: Cuida que queden bien alineadas.

Sabemos que Dios nos cuida amorosamente.

Por otro lado, cuida los gestos.

Por último, cuida mucho tus comentarios.

Cuida que sea una respiración rítmica.

Cuida elegir uno fácilmente reconocible (ej.

Además, cuida las telas que eliges.

Cuida todos los detalles del plan.

Pero además cuida del cuero cabelludo.

688,689; Dios nos cuida DNC, (Bs.

Hoe "zorgt, let, zorg goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zorgt voor het pijnlijke gevoel.

Zorgt voor kinderen, die deel uitmaakt.

Zorgt voor een heldere, stralende look.

Marmer zorgt voor die extravagante look.

Let op, het gebeurt ook omgekeerd.

Zorg goed voor jezelf, zorg goed voor het milieu.

Zorg goed voor ze, en zorg goed voor hun mama.

Dit zorgt vaak voor nieuwe volgers.

Let op: deze dan als zichtkaart.

Zorg goed voor jezelf, zorg goed voor elkaar, zorg goed voor de wereld!