Wat Betekent ME CUIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgt voor mij

Voorbeelden van het gebruik van Me cuida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me cuida.
Hij verzorgt mij.

Ella me cuida.
Ze past op me.

Tengo a alguien que me cuida.
Ik heb iemand die voor me zorgt.

Él me cuida.
Hij zorgt voor me.

Dijo:“Jesucristo me cuida.
Zei:"Jezus Christus zorgt voor mij.

Él me cuida.
Hij zorgt voor mij.

El dijo:“Jesucristo me cuida.
Hij zei:"Jezus Christus zorgt voor mij.

¿Quién me cuida a mí?
Wie zorgt er voor mij?

Me cuida tan bien. Mi Quentin.
Hij zorgt zo goed voor me, mijn Quentin.

Y él me cuida.
En hij past op mij.

Me cuida y está enamorado de mí.
Hij zorgt voor me en is verliefd op me..

Gilly me cuida.
Gilly zorgt voor me.

Ella me entiende, ella me cuida.
Ze begrijpt me, ze zorgt voor mij.

Sissi me cuida.
Sissy zorgt voor me.

Él lo sabe y Él me ayuda y me cuida.
Hij weet ervan en Hij helpt me en zorgt voor mij.

Mi mamá me cuida mucho.
Mijn mama zorgt voor mij.

Él me cuida, se asegura de que no la joda.
Hij zorgt voor me, zorgt er voor dat ik het niet verpruts.

Mi tía me cuida.
Mijn tante zorgt voor mij.

Porque ella me cuida y me dice qué hacer.
Omdat ze op me past en me zegt wat ik moet doen.

La Policía me cuida”.
De politie zorgt goed voor me.'.

Sí, mi hermana me cuida en cuestiones que no son médicas.
Ja, m'n zus zorgt voor me als 't niet om medische zaken gaat.

La familia me cuida.
De familie zorgt voor mij.

Me protege, me cuida, me trata como una princesa.
Hij zorgde voor me, nam me mee uit, hij behandelde me als een prinsesje.

Mi familia me cuida.".
Mijn familie zorgt voor mij".

Y además me cuida los gatos.
Daarnaast verzorg ik de katten.

Damien también me cuida a mí.
Damien let ook op mij.

Mi propia hermana.¡Me cuida como una gallina clueca!
Mijn zus waakt over me als een kloek!

Y es este paraíso- que me cuida y que cuido-..
Dit is de plek waar er voor mij gezorgd en over mij gewaakt wordt.

Pero Prosper me cuida. Y Avispon.
Maar Prosper zorgt voor mij en Hornet.

Hoe "me cuida" te gebruiken in een Spaans zin

Estar con gente que me cuida y me valora.

El sacristán me cuida bien y los ratones abundan.

Si mamá (A) me cuida (B) entonces si alguien me cuida (B) esa persona será mamá (A).

ese amor que me cuida del frío obscuro del camino.

Además, que me cuida bien, hombre, todo hay que decirlo.

La mimada hermana de un ser que me cuida siempre.

" Jordi, el ángel que me cuida desde el cielo.

Dios siempre me Guía me Inspira me Cuida Gracias Dios.

Señor, perdón, ¿es tan amable y me cuida el puesto?

Mi familia irlandesa me cuida mucho y me siento afortunada.

Hoe "zorgt voor mij" te gebruiken in een Nederlands zin

U zorgt voor mij wat er ook gebeurt.

Wie zorgt voor mij binnen de zorg?

Dat zorgt voor mij voor begrenzing.

Het zorgt voor mij echt voor ontspanning.

Het zorgt voor mij voor balans in mijn leven.

Dit zorgt voor mij persoonlijk voor trotse gevoelens.

Dit zorgt voor mij voor een instant vakantiegevoel.

Hij zorgt voor mij en ik zorg voor hem.

Dit alles zorgt voor mij voor minder ruis.

Het zorgt voor mij voor een belangrijke focus.